left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

180 ผลลัพธ์ สำหรับ

描

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 描, -描-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[描, miáo, ㄇㄧㄠˊ]to copy, to depict, to sketch, to trace

Radical:扌,Decomposition:⿰扌[shǒu, ㄕㄡˇ]苗[miáo, ㄇㄧㄠˊ]

Etymology: [pictophonetic] hand

Rank: 1246

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

描

play-stroke

[描] Meaning: sketch; compose; write; draw; paint

On-yomi: ビョウ, byou

Kun-yomi: えが.く, か.く, ega.ku, ka.ku

Radical:手,Decomposition:⿰扌苗

Rank: 876

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[描, miáo, ㄇㄧㄠˊ]depict; to trace (a drawing); to copy; to touch up#20848[Add to Longdo]

[描述, miáo shù, ㄇㄧㄠˊ ㄕㄨˋ]to describe#4162[Add to Longdo]

[扫描 / 掃描, sǎo miáo, ㄙㄠˇ ㄇㄧㄠˊ]scan; raster#6136[Add to Longdo]

[描写 / 描寫, miáo xiě, ㄇㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˇ]to describe; to depict; to portray#8498[Add to Longdo]

[描绘 / 描繪, miáo huì, ㄇㄧㄠˊ ㄏㄨㄟˋ]to describe; to portray#9459[Add to Longdo]

[素描, sù miáo, ㄙㄨˋ ㄇㄧㄠˊ]sketch#24422[Add to Longdo]

[描画 / 描畫, miáo huà, ㄇㄧㄠˊ ㄏㄨㄚˋ]to draw; to describe#45390[Add to Longdo]

[描摹, miáo mó, ㄇㄧㄠˊ ㄇㄛˊ]to describe; to portray#53616[Add to Longdo]

[白描, bái miáo, ㄅㄞˊ ㄇㄧㄠˊ]line drawing in traditional ink and brush style; simple and straightforward style of writing#68912[Add to Longdo]

[逐行扫描 / 逐行掃描, zhú háng sǎo miáo, ㄓㄨˊ ㄏㄤˊ ㄙㄠˇ ㄇㄧㄠˊ]line by line scanning; progressive scanning#74904[Add to Longdo]

[描金, miáo jīn, ㄇㄧㄠˊ ㄐㄧㄣ]to outline in gold#78614[Add to Longdo]

[扫描器 / 掃描器, sǎo miáo qì, ㄙㄠˇ ㄇㄧㄠˊ ㄑㄧˋ]scanner#78890[Add to Longdo]

[描红 / 描紅, miáo hóng, ㄇㄧㄠˊ ㄏㄨㄥˊ]to trace over red characters (as a method of learning to write)#117400[Add to Longdo]

[描图 / 描圖, miáo tú, ㄇㄧㄠˊ ㄊㄨˊ]to trace#123475[Add to Longdo]

[人物描写 / 人物描寫, rén wù miáo xiě, ㄖㄣˊ ㄨˋ ㄇㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˇ]portrayal[Add to Longdo]

[扫描仪 / 掃描儀, sǎo miáo yí, ㄙㄠˇ ㄇㄧㄠˊ ㄧˊ]scanner (device)[Add to Longdo]

[数码扫描 / 數碼掃描, shù mǎ sǎo miáo, ㄕㄨˋ ㄇㄚˇ ㄙㄠˇ ㄇㄧㄠˊ]a digital scan[Add to Longdo]

[超声扫描 / 超聲掃描, chāo shēng sǎo miáo, ㄔㄠㄕㄥㄙㄠˇ ㄇㄧㄠˊ]ultrasonic scan[Add to Longdo]

[隔行扫描 / 隔行掃描, gé háng sǎo miáo, ㄍㄜˊ ㄏㄤˊ ㄙㄠˇ ㄇㄧㄠˊ]interlaced scanning[Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

描く

[かく, kaku] TH: วาดภาพ

描く

[かく, kaku] EN: to draw

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[びょうしゃ, byousha](n, vs) depiction; description; portrayal; (P)#3580[Add to Longdo]

描く(P);画く

[えがく(P);かく, egaku (P); kaku](v5k, vt) (1) (See 書く・2) to draw; to paint; to sketch; (2) (えがく only) to depict; to describe; (P)#3964[Add to Longdo]

[びょうが, byouga](n, vs) drawing; painting#19283[Add to Longdo]

[えんをえがく, enwoegaku](exp, v5k) to make a circle (e.g. draw, paint, describe, walk, drive, etc.)[Add to Longdo]

[したがき, shitagaki](n, vs) (See 下書き) rough sketch used as a guideline for a picture[Add to Longdo]

絵に描いたよう

[えにかいたよう;えにえがいたよう(ik), enikaitayou ; eniegaitayou (ik)](exp) the very picture of ...[Add to Longdo]

絵に描いた餅;絵に描いた餠;絵にかいた餅

[えにかいたもち, enikaitamochi](exp) pie in the sky; castle in the air[Add to Longdo]

絵を描く(P);絵を書く;絵をかく;絵をえがく

[えをかく(絵を描く;絵を書く;絵をかく)(P);えをえがく(絵を描く;絵をえがく), ewokaku ( e wo egaku ; e wo kaku ; e wokaku )(P); ewoegaku ( e wo egaku ; e woegaku](exp, v5k) to paint (draw) a picture; (P)[Add to Longdo]

[えかき, ekaki](n) artist; painter[Add to Longdo]

[こをえがく, kowoegaku](exp, v5k) to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)[Add to Longdo]

[さいびょうが, saibyouga](n) { comp } redraw[Add to Longdo]

[おもいえがく, omoiegaku](v5k, vt) to imagine; to picture; to figure; to see; (P)[Add to Longdo]

[しぜんびょうしゃ, shizenbyousha](n) description of nature[Add to Longdo]

[じつぶつびょうしゃ, jitsubutsubyousha](n) model drawing[Add to Longdo]

手書き(P);手描き;手書;手描

[てがき, tegaki](n) (1) handwriting; (adj-no) (2) handwritten; (P)[Add to Longdo]

[あかでえがく, akadeegaku](exp, v5k) to miniate; to paint red[Add to Longdo]

書き起す;描き起す

[かきおこす, kakiokosu](v5s) to begin (book, letter, etc.) with[Add to Longdo]

書き始める;描き始める

[かきはじめる, kakihajimeru](v1) (1) (esp. 書き始める) to begin to write; to begin writing; (2) (esp. 描き始める) to begin to draw; to begin drawing; to begin painting[Add to Longdo]

書き上げる(P);描き上げる;書きあげる

[かきあげる, kakiageru](v1, vt) to write out or down; to finish writing; (P)[Add to Longdo]

書き分ける;描き分ける

[かきわける, kakiwakeru](v1, vt) (1) (書き分ける only) to distinguish in writing; to use different writing styles; (2) (usu. 描き分ける) to draw (identifiably)[Add to Longdo]

[こころにえがく, kokoroniegaku](exp, v5k) to imagine; to envisage[Add to Longdo]

[しんりびょうしゃ, shinribyousha](n) psychological description[Add to Longdo]

[じんぶつすんびょう, jinbutsusunbyou](n) thumb-nail sketch[Add to Longdo]

[ずをかく, zuwokaku](exp, v5k) to draw a diagram[Add to Longdo]

[すんびょう, sunbyou](n) thumbnail (brief) sketch[Add to Longdo]

[せいかくびょうしゃ, seikakubyousha](n) character portrayal; characterization[Add to Longdo]

[せんびょう, senbyou](n) line drawing[Add to Longdo]

[そびょう, sobyou](n, vs) rough sketch[Add to Longdo]

[そびょう, sobyou](n, vs) (1) drawing; sketch; (2) outline; summary; synopsis; (P)[Add to Longdo]

[てんびょう, tenbyou](n, vs) dotting; drawing dots; sketch[Add to Longdo]

[ないめんびょうしゃ, naimenbyousha](n) psychological depiction of a literary character[Add to Longdo]

[はくびょう, hakubyou](n) plain sketch[Add to Longdo]

描き下ろす

[かきおろす, kakiorosu](v5s) to draw for a specific purpose; to draw for the occasion[Add to Longdo]

描き出す;描きだす

[えがきだす, egakidasu](v5s, vt) to delineate; to draw; to express; to imagine[Add to Longdo]

[えがきなおし, egakinaoshi](n) { comp } new frame action[Add to Longdo]

[かきもじ, kakimoji](n) drawn lettering; sound effects lettering[Add to Longdo]

描画パイプライン

[びょうがパイプライン, byouga paipurain](n) { comp } rendering pipeline[Add to Longdo]

描画ヘッド

[びょうがヘッド, byouga heddo](n) { comp } plotting head[Add to Longdo]

描画色モデル

[びょうがいろモデル, byougairo moderu](n) { comp } rendering colour model[Add to Longdo]

[びょうがぞう, byougazou](n) { comp } image[Add to Longdo]

[びょうしゃりょく, byousharyoku](n) power of description; descriptive powers; ability to describe[Add to Longdo]

[びょうしゅつ, byoushutsu](n, vs) description; rendition[Add to Longdo]

[びょうぞう, byouzou](n) description; picture[Add to Longdo]

[びょうは, byouha](n, vs) depicting thoroughly[Add to Longdo]

[びょうほう, byouhou](n) painting or drawing technique[Add to Longdo]

墨書き;墨描き

[すみがき, sumigaki](n) inking the outlines of a picture[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The artist whose paintings you liked is a friend of mine.

あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。

Do you have a hobby - for example, painting?

あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。

One day, Chris discovered the charming girl of his dreams.

ある日、クリスは夢に描いていたような魅力的な女の子を見付けました。

A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.

ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。

Some day I'll paint a great picture.

いつかは私は立派な絵を描くつもりです。

Some day I'll paint a great picture.

いつか私は立派な絵を描くつもりです。

Yes. Everyone admires the pictures painted by him.

うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。

It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.

オーストラリアに、あるいは行き先がどこであれ、出かけていく家族は素敵な家、あるいはアパート、それもおそらくちょっとした庭付きのものを心に思い描いている、といってもまず間違いないであろう。

Oil on canvas can never paint a petal so delicate.

キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。

What image did you have in mind as you painted this picture?

この画は何をイメージして描いたのですか。

This painting is a representation of a storm at sea.

この絵は海の嵐を描いたものである。

By whom was this picture painted?

この絵は誰が描いたのですか。

By whom was this picture painted?

この絵は誰によって描かれましたか。

Is this a picture of his own drawing?

この絵は彼自身が描いたのですか。

When I painted this picture, I was 23 years old.

この絵を描いたとき、私は２３歳でした。

It is me that painted this picture.

この絵を描いたのは私です。

This picture is of my uncle.

この絵画を描いたのは叔父です。

This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago.

この小説は、百年前の日本人のありのままの生活を描いている。

This art collection is rich in paintings by Dutch masters.

この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。

This book gives a good picture of life in America during the Civil War.

この本は南北戦争中のアメリカの生活を生き生きと描いている。

This is what he painted.

これが彼の描いたものだ。

Is this a picture of your own painting?

これはあなたが自分で描いた絵ですか。

This is a picture of my own painting.

これは私が描いた絵です。

This is a picture of his own painting.

これは彼が自分で描いた絵です。

This is a picture of her own painting.

これは彼女自身が描いた絵です。

These picture were painted by him.

これらの絵は、彼によって描かれた。

Let's meet Edgar Degas and look at his pictures with him.

さあ、エドガー・ドガに会って、彼と一緒に彼の描いた絵を見ることにしよう。

Now, I'd like you to imagine a map of Great Britain.

さて、頭の中に大ブリテンの地図を描いていただきたいと思います。

The artist always painted alone.

その画家はいつもひとりで絵を描いていた。

The picture is presumed to have been painted by Picas.

その絵はピカソが描いたものと思われる。

The picture has already been finished by him.

その絵はもう彼によって描き上げられた。

The beauty of the scene was beyond description.

その光景は描写できないほど美しかった。

The author described the murder case vividly.

その作家は殺人事件を生々しく描写した。

The child painted her father.

その子は父親の絵を描いた。

The novel gives a manifold picture of human life.

その小説は人生を多面的に描いている。

The boy drew a picture on the wall.

その少年は壁に絵を描いた。

The portrait shows the profile of a beautiful woman.

その肖像画は美人の横顔を描いている。

Some of the students like to draw pictures.

その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。

The cathedral had a religious painting on its ceiling.

その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。

Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself.

その悲しい光景を思い描くと彼女の目には涙があふれた。

Words cannot describe the beauty.

その美しさを言葉では描写できない。

Each item was described in painstaking detail.

それぞれのアイテムがこと細かに描かれている。

Those pictures were painted by him.

それらの絵は彼の手によって描かれた。

Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.

たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。

She paints every day no matter how busy she is.

たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。

Who painted these pictures?

だれがこれらの絵を描いたのですか。

Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.

ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。

For others, it is a vision of what could be.

また別の人にとってはそれはいろいろな可能性を心に描くことでもある。

So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.

ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。

Everyone admires the pictures painted by him.

みんなが彼の描く絵を誉めているね。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

In fact, when I paint I never think of the money.

[JP]僕にとって絵が最高の楽しみさ一日中描きたいくらいさ Scarlet Street (1945)

Drawing it out.

[CN]一点点描绘 Episode #1.5 (2007)

We can find no social worker with that name. Could you describe her?

[CN]我们找不到叫这个名字的社工你能描述一下她吗?The Orphanage (2007)

And from the edicts we learn that Ashoka didn't even stop there.

[CN]什麽能和摩呵婆罗多中描述的战争联系起来呢？有叁样东西：The Power of Ideas (2007)

He/she doesn't make it bad.

[JP]ちゃんと描けてます Scarlet Street (1945)

How long does it take you to paint a square?

[JP]一枚描くのに時間はどれくらい？Scarlet Street (1945)

Not you do want to paint my portrait?

[JP]私の絵を描きたくないの？Scarlet Street (1945)

I want to paint your portrait, what do you say?

[JP]君を描きたいがどうだい？Scarlet Street (1945)

Start to paint.

[JP]絵を描いて！Scarlet Street (1945)

The story was only rediscovered in modern times and the tale takes us to Calcutta in the days of the British empire.

[CN]这是个有墓葬和火祭坛的庞大祭祀区这的物质文明是梨俱吠陀中描述的亚利安人以及追随索罗亚斯德宗教的 The Power of Ideas (2007)

Not he/she left that the sees paint.

[JP]描く姿を誰にも見せない Scarlet Street (1945)

The sketch is out to all Interpol substations in Europe, stations, airports, border crossings...

[CN]素描已送到欧洲各个支局火车站、机场、边境关卡 Hitman (2007)

When the cat head on the picture is spat at by the mouse, the pastilla creates gas and the pressure launches the inhabitants out of the hole.

[JP]猫の絵が描かれた錠剤にネズミが唾を吐きかけるとガスが充満しネズミを穴から追い出します Cat City (1986)

The material culture here is the mirror image of the Aryans of the Rig Veda and their ancient Iranian cousins who followed the Zoroastrian religion.

[CN]这的物质文明是梨俱吠陀中描述的亚利安人以及追随索罗亚斯德宗教的古代伊朗同胞的生活写照 Beginnings (2007)

- Charmed. What is what you/they want?

[JP]誰が描いたのか知りたくて Scarlet Street (1945)

You gave me that sketchbook.

[CN]你给我了那个素描本 Paradise Murdered (2007)

I'm afraid my writing's a little too technical.

[JP]描写がわざとらしくなりそうで The Bridges of Madison County (1995)

A table full of art lovers, I can tell.

[JP]私の描いた絵はいかがですか The Wing or The Thigh? (1976)

- The throne, the diamond throne.

[CN]他描述了印度北部 Ages of Gold (2007)

You are the sketch artist, right? - Um...

[CN]你是素描专家，是吧？Bedtime Stories (2007)

I don't know how to paint.

[JP]私は絵など描けない Scarlet Street (1945)

Next time, I'll confiscate it.

[JP]今度　ダヨーンのおじさん描くと没収します The Gentle Twelve (1991)

He describes himself as the righteous and as the autocrat.

[CN]他把自己描述为是正直的人和独裁者 Spice Routes & Silk Roads (2007)

- He/she paints if you want.

[JP]- さっさと絵を描けば？Scarlet Street (1945)

Here the great Moghul could sit in his pavilion in the moonlight and look at his creation.

[CN]英国旅行者生动描述了贾汗季时期的农民 The Meeting of Two Oceans (2007)

"a silver coin per couplet. " And he refused to accept, and he went back home, and he wrote a satire against Mahmud, which became so popular, in which he criticises Mahmud's ancestry and everything, especially his mother's side,

[CN]在这里也被描述成一位有良好修养的帝王我喜欢收集旧的手稿一些发霉的旧书 The Meeting of Two Oceans (2007)

I was real agitated this morning, so I was wondering if I would know you or Frank tell you all apart, and so I had this clipping that described you both.

[CN]我早上太紧张怕认不出你们所以带着描述你们特征的剪报 The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)

This sketch is based on the description by a late agent of the ATF.

[CN]这张肖像画是根据 ATF里一位已故探员的描述所画的 Balls of Fury (2007)

I want you to stay here painting.

[JP]ここにいて絵を描いてよ！Scarlet Street (1945)

And very like him too.

[JP]よく描かれてますわ Episode #1.4 (1995)

It was in the sketchbook, but I don't know what it means.

[CN]是在素描本里面的，但我不知道是什么意思 Paradise Murdered (2007)

She didn't paint all those squares.

[JP]彼女は絵を描いてない Scarlet Street (1945)

The plant that gave the Aryan poets their visions.

[CN]梨俱吠陀经中对苏摩植物的描述 Beginnings (2007)

With its crumbling palaces and merchants' mansions it's like wandering through an Indian version of ancient Rome.

[CN]在这我要证实一下梨俱吠陀经中对苏摩植物的描述 The Power of Ideas (2007)

The sketchbook.

[CN]素描本 Paradise Murdered (2007)

He/she made him/her Easter to Johnny Prince when he/she said that he/she didn't know how to paint.

[JP]あの一言が効きましたな... あなたは絵を描けないと証言した Scarlet Street (1945)

We'll go waltzing those old one-two-threes

[JP]輪を描いてワルツを躍ろう Beauty and the Beast (1991)

So don't speak of it. He/she walks, start to work.

[JP]違うでしょ早く絵を描いて Scarlet Street (1945)

- I simplified it.

[JP]これは省略して描いてるんですよ The Gentle Twelve (1991)

Okay, any mention of his razor-sharp teeth or his 4-inch claws, animal eyes?

[CN]好吧，有没有任何描述提到它的尖牙，四寸长爪，野兽的眼睛 Bedtime Stories (2007)

We will see, in Greenwich Village is artists.

[JP]そうでしょ？まあ... - たた確かに絵は描く Scarlet Street (1945)

And that, I think, is the essence of my writing. I lie the truth.

[JP]僕は全てを信じる　それが真実という嘘を描く僕の小説だ The 4th Man (1983)

(silly girl-talk) That's amazing.

[JP]漫画の主人公が描いてあるんだから Sky Palace (1994)

And the real world of espionage is less glamorous and a lot more dangerous than any fiction writer can imagine.

[CN]真正的间谍生活可没有想象的那么好玩比任何一部小说描绘的都要危险 Episode #1.1 (2007)

Why you don't paint me a portrait?

[JP]私の絵を描かない？Scarlet Street (1945)

I already know that I should not sign them with my name but Dellarowe demanded to know who had painted them and he/she could not give him/her your name.

[JP]私の名前入れちゃいけないけど... 誰が描いたか知りたがるし... あなたの名前は出せないでしょ Scarlet Street (1945)

Not he/she could work in another place. Do they come?

[JP]ここ以外じゃ描けなかったそうで Scarlet Street (1945)

"The raja Piadarsi, beloved of the gods, says this."

[CN]与梨俱吠陀描述的非常相似马呢，维克多先生？The Power of Ideas (2007)

Break, break, break, all stations. Sunray in 30 seconds.

[CN]注意，注意，所有岗哨注意进行30秒的紫外线扫描 28 Weeks Later (2007)

But we need verification. We need blood work, biopsy, MRI, PET scan.

[CN]我得进行验血、核磁共振扫描切片检查和正子断层扫描 The Invasion (2007)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

[えがきなおし, egakinaoshi]new frame action[Add to Longdo]

描画パイプライン

[びょうがぱいぷらいん, byougapaipurain]rendering pipeline[Add to Longdo]

描画ヘッド

[びょうがヘッド, byouga heddo]plotting head[Add to Longdo]

描画色モデル

[びょうがいろモデル, byougairo moderu]rendering colour model[Add to Longdo]

[びょうがぞう, byougazou]image[Add to Longdo]

[びょうしゅつ, byoushutsu]rendition[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[しんりびょうしゃ, shinribyousha]psychologische_Schilderung[Add to Longdo]

[えがく, egaku]-malen, skizzieren, schildern, beschreiben[Add to Longdo]

[びょうしゃ, byousha]Schilderung, Beschreibung[Add to Longdo]

[そびょう, sobyou]Zeichnung, Skizze[Add to Longdo]

[えかき, ekaki]Kunstmaler[Add to Longdo]

[しぜんびょうしゃ, shizenbyousha]Naturschilderung[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

wordgame