บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
59
ผลลัพธ์ สำหรับ
*挪*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
挪
,
-挪-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
挪
,
nuó
,
ㄋㄨㄛˊ
]
to shift, to move
Radical:
扌
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
那
[
nà
,
ㄋㄚˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Rank:
2204
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
挪
[
挪
]
Meaning:
move; shift on one side
On-yomi:
ダ, ナ, da, na
Kun-yomi:
も.む, mo.mu
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
那
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
挪
[
挪
,
nuó
,
ㄋㄨㄛˊ
]
to shift; to move
#11138
[Add to Longdo]
挪用
[
挪
用
,
nuó yòng
,
ㄋㄨㄛˊ ㄩㄥˋ
]
to embezzle; to divert funds
#8197
[Add to Longdo]
挪威
[
挪
威
,
Nuó wēi
,
ㄋㄨㄛˊ ㄨㄟ
]
Norway
#11073
[Add to Longdo]
挪动
[
挪
动
/
挪
動
,
nuó dòng
,
ㄋㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ
]
to move; to shift
#30308
[Add to Longdo]
挪借
[
挪
借
,
nuó jiè
,
ㄋㄨㄛˊ ㄐㄧㄝˋ
]
to borrow money for a short time
#179434
[Add to Longdo]
挪窝儿
[
挪
窝
儿
/
挪
窩
兒
,
nuó wō r
,
ㄋㄨㄛˊ ㄨㄛ ㄦ˙
]
to move (house); to move elsewhere
#348119
[Add to Longdo]
挪亚
[
挪
亚
/
挪
亞
,
Nuó yà
,
ㄋㄨㄛˊ ㄧㄚˋ
]
Noah
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ragnarok.
[CN]
- Ragnarok - (挪威文)
Ragnarok (2013)
So, Norway is very...
[CN]
因此,挪威是真正的。 。 。
GMO OMG (2013)
Just don't move any of the furniture around.
[CN]
别随便挪动家具就行
The Bag or the Bat (2013)
(speaking in Spanish) Move that car, move that car.
[CN]
把那辆车挪走 挪走
Tower of David (2013)
Slide on over, sweetheart.
[CN]
挪过去点 亲爱的
Fight or Flight (2013)
Get your hands off me. It's done, Sam!
[CN]
把你的猪蹄子挪开 萨姆 结束了
Skinwalker Ranch (2013)
Scoot all the way to the end for me.
[CN]
向下面挪一点 Scoot all the way to the end for me.
Pilot (2013)
But I'm not going anywhere just yet.
[CN]
谢谢 但是我还没打算挪地方
In Extremis (2013)
Let me back up. How about now?
[CN]
挪开点,看到了吗?
Ip Man: The Final Fight (2013)
- Norwegian. - Yeah.
[CN]
- 挪威人
Resignation (2013)
So, that's always when you go to school in Norway and you have your kind of science book here.
[CN]
因此,那总是当 你在挪威去上学 而且你有你的类型 科学书在这里。
GMO OMG (2013)
I'm going on a plane all the way to Norway to this island called Svalbard and it's almost all the way up to the North Pole?
[CN]
我正在继续进行一个飞机 完全对挪威 到这一个岛呼叫冷岸 而且它几乎所有这 方法提高到北极?
GMO OMG (2013)
Guys, we have to move everyone out.
[CN]
不参加合影的人 都得挪到走廊那边去
Mistaken for Strangers (2013)
- I said move your fucking car.
[CN]
我说了挪开你的破车
The Yoga Play (2013)
In the meantime, Block's just using everybody else's funds as his own.
[CN]
同時,布拉克把所有人的錢挪為己用
Runner Runner (2013)
- It's time we talk about Nasser Hejazi... whose name you used to embezzle more than $45 million.
[CN]
现在我们来说说纳赛尔·赫佳兹 你用这个名字从革命卫队中挪用了4500万美元
Gerontion (2013)
You try to move RJ, he explodes.
[CN]
你想挪走RJ 他就爆炸
Liberty (2013)
I have 22nd to the eighth for Alex. Luke to the 14th. Haley gets a day there.
[CN]
把Alex从22号挪到8号 把Luke挪到14号 再把Haley往前提一天
Suddenly, Last Summer (2013)
Adal: Move it!
[CN]
挪开
A Red Wheelbarrow (2013)
...misallocated funds, unethical testing, unauthorized and off-the-books facilities, as well as dangerous and unsound invest...
[CN]
...挪用资金 违背道德的试验 非法且未入账目的设施
Two of a Kind (2013)
Since the reconstruction, the common perception has been that the ship was used only for short trips around Toensberg.
[CN]
经过复原重建,一般认知是... ...这艘船是用做短程的航行... ...在 Toensberg 附近 (挪威东南)
Ragnarok (2013)
Well, I thought we were going home after Norway, but we've ended up in France because this a two-year study on the health impacts of GMOs and Roundup was just released by this Dr. Seralini, and this is a question I've had from the very beginning
[CN]
好吧,我认为我们是 在挪威之后回家, 但是我们已经在法国结束 因为这一两年学习 在 GMOs 的健康冲击上
GMO OMG (2013)
Why you think I went through the trouble of documenting your financial misdeeds?
[CN]
我为什么会千辛万苦 去证明你挪用公款
Gerontion (2013)
- Move your damn car.
[CN]
把你的破车挪开
The Yoga Play (2013)
Adam Hunt was reluctant at first, but was more cooperative upon being informed we knew about his embezzlement.
[CN]
亚当·亨特一开始也不情愿 但他一听说我们知道他挪用公款的事 就配合多了
The Undertaking (2013)
He's embezzled over $45 million from the Revolutionary Guard.
[CN]
他从革命卫队中挪用了四千五百万公款
Game On (2013)
- Was it outside Bergen you found it? - That's right.
[CN]
- 你是在 Bergen (挪威东南) 找到的?
Ragnarok (2013)
Shh. if we can get Alex to move her Habitat for Humanity from Oklahoma to Sacramento... and Luke to move his camp session... they will both overlap with Haley's vacation... and I just bought us seven kid-free days.
[CN]
别出声 如果我把Alex的慈善援助行动 从奥克拉荷马挪到萨克拉门托 再把Luke的露营挪走 他们俩的时间就和Haley的假期重叠了 然后我就能创造7天没有小屁孩的假期
Suddenly, Last Summer (2013)
He's moving money around, large amounts.
[CN]
他在挪钱 数额很大
2 Pi R (2013)
Tell me about the three billy goats.
[CN]
挪威童话
Dark Descent (2013)
Tomorrow, you guys will clean up the storage, and... move all these desks and chairs back to the original spot.
[CN]
明天去清扫仓库 再把这些挪回原位
Episode #5.9 (2013)
Something that was so big that it changed throughout the Norse mythology ...
[CN]
大得左右了整个挪威神话...
Ragnarok (2013)
Hey, isn't this misappropriation of public funds?
[CN]
這不算挪用公款嗎
Episode #5.14 (2013)
Move this mattress.
[CN]
把這個床墊挪開 快點
Special 26 (2013)
I think Norway is seeing it as a very dangerous thing.
[CN]
我认为挪威正在见到它 当做一件非常危险的事物。
GMO OMG (2013)
And they're only found outside the coast of Finnmark. (the Northern most part of Norway)
[CN]
它们仅生长于 Finnmark 沿岸 (挪威最北)
Ragnarok (2013)
Burrito place across from the apartment... I know you had a weakness.
[CN]
公寓对面就有卖玉米卷的 我知道你一看见那玩意就挪不动腿
Homecoming (2013)
Evidence of wholesale corruption.
[CN]
挪用大笔资金的证据
Gerontion (2013)
Norway is quite strict about that.
[CN]
关于那,挪威相当严厉。
GMO OMG (2013)
Right. then it can migrate.
[CN]
- 它可以被挪作他用。
Gasland Part II (2013)
Yeah, which begs the question-- are we even sure that the guy who made the bomb moved Brody's car?
[CN]
行吧 但我还是想问问 真能确定是那炸弹客挪了布洛迪的车吗
A Red Wheelbarrow (2013)
Don't stand on ceremony.
[CN]
别这么拘束 挪一挪 Sam
Fugue (2013)
Whose name you used to embezzle more than $45 million.
[CN]
你用这个名字从革命卫队中挪用了4500万美元
A Red Wheelbarrow (2013)
In order to be approved in Norway, a GMO will be evaluated according to our gene technology act.
[CN]
为了要在挪威被核准, GMO 将会被评估 根据到我们的 基因技术行动。
GMO OMG (2013)
They just embezzle and shit.
[CN]
他们只是挪用和狗屎。
Jack, Jules, Esther & Me (2013)
Oh, hi, Mr. Dunphy. Sorry we moved the furniture around.
[CN]
- 嗨 Dunphy先生 抱歉我们挪动了家具
Suddenly, Last Summer (2013)
This is the old border between Norway and the Soviet Union.
[CN]
这是挪威和苏联的旧边界
Ragnarok (2013)
No. In a Norwegian market, it's not allowed.
[CN]
在一个挪威人的号码 市场,它没被允许。
GMO OMG (2013)
One in Denmark that we're not summoned to, and one in Norway.
[CN]
丹麦有一件没被传唤、挪威一件
TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
Cynthia? I'm going to ask you to scooch down the table...
[CN]
辛西娅 你要挪一下
Enough Said (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ