บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
58
ผลลัพธ์ สำหรับ
*挪*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
挪
,
-挪-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
挪
,
nuó
,
ㄋㄨㄛˊ
]
to shift, to move
Radical:
扌
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
那
[
nà
,
ㄋㄚˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Rank:
2204
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
挪
[
挪
]
Meaning:
move; shift on one side
On-yomi:
ダ, ナ, da, na
Kun-yomi:
も.む, mo.mu
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
那
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
挪
[
挪
,
nuó
,
ㄋㄨㄛˊ
]
to shift; to move
#11138
[Add to Longdo]
挪用
[
挪
用
,
nuó yòng
,
ㄋㄨㄛˊ ㄩㄥˋ
]
to embezzle; to divert funds
#8197
[Add to Longdo]
挪威
[
挪
威
,
Nuó wēi
,
ㄋㄨㄛˊ ㄨㄟ
]
Norway
#11073
[Add to Longdo]
挪动
[
挪
动
/
挪
動
,
nuó dòng
,
ㄋㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ
]
to move; to shift
#30308
[Add to Longdo]
挪借
[
挪
借
,
nuó jiè
,
ㄋㄨㄛˊ ㄐㄧㄝˋ
]
to borrow money for a short time
#179434
[Add to Longdo]
挪窝儿
[
挪
窝
儿
/
挪
窩
兒
,
nuó wō r
,
ㄋㄨㄛˊ ㄨㄛ ㄦ˙
]
to move (house); to move elsewhere
#348119
[Add to Longdo]
挪亚
[
挪
亚
/
挪
亞
,
Nuó yà
,
ㄋㄨㄛˊ ㄧㄚˋ
]
Noah
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From Norway and Sweden, they don't come here to fish.
[CN]
挪威和瑞典不会来这儿仅为捕鱼
One Hour with You (1932)
Scoot around forward.
[CN]
迅速往前面挪
Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Clear grounds for embezzlement charges.
[CN]
应该是贪污或挪用了
The Bad Sleep Well (1960)
Since you're not going to manhandle it down here-
[CN]
你还要把它挪过来
Away All Boats (1956)
And the position of the body had changed!
[CN]
位置也挪动了!
Invasion of the Body Snatchers (1956)
If we charge him with embezzlement, he'll talk.
[CN]
如果我们控告他, 他会说是公司挪用的
The Bad Sleep Well (1960)
Let's move that compressor down here.
[CN]
那就把压缩机挪过来
Away All Boats (1956)
Misappropriation of funds, manipulation, malfeasance.
[CN]
挪用公款,非法控市,渎职...
It's a Wonderful Life (1946)
She sailed by night off the coast of Norway, passed unobserved through the Denmark Strait between Iceland and Greenland, and vanished into the southern Atlantic where a supply ship was already waiting for her.
[CN]
他晚上驶入挪威海岸 悄悄通过了冰岛和格陵兰岛之间的丹麦海峡 消失在大西洋南部,那里已经有一艘补给舰在等着他
Pursuit of the Graf Spee (1956)
Seems young Sykes helped himself to around $2, 000 out of Pappy's cash box.
[CN]
貌似小赛克斯私自挪用了两千块 从他老爸那里
Moonrise (1948)
Norway is a very cold place.
[CN]
挪威是个很冷的国家
The King and I (1956)
How can we get that brute of a compressor... moved from the fantail to the number four hatch... in time to do it?
[CN]
我们怎么把那笨重的压缩机 及时的挪到第四舱门 鼓入空气呢
Away All Boats (1956)
If they were bribes, he could claim they were development costs and eventually return to the business.
[CN]
如果是公司挪用 他的职位还保得住
The Bad Sleep Well (1960)
- Move what?
[CN]
你挪地方了?
The Nice Guys (2016)
I was arrested for assault and embezzlement.
[CN]
我因为袭警和挪用公款被逮捕
Youth of the Beast (1963)
I could repay the foundation in less than a year. The amount I'm appropriated.
[CN]
我可以在一年内偿还我挪用的基金
The Laughing Woman (1969)
Clear the road so the carriages can proceed.
[CN]
把路障挪开让马车过去
The Leopard (1963)
I'm shot!
[CN]
把脚从黑鬼身上挪开
Pulp Fiction (1994)
You've been drawing the salaries of five fictitious workmen.
[CN]
你挪用 了5名工人的工资 you've been drawing the salaries of five fictitious workmen.
Victim (1961)
Really? Move to the right. No, pardon me.
[CN]
真的 挪到右边 不 左边
The Making of Fanny and Alexander (1984)
But if he lined his own pockets with company funds, he'll never work again.
[CN]
如果是他白己挪用他就完了
The Bad Sleep Well (1960)
I only asked the marshal to change my position on the cot.
[CN]
我只要求馬歇爾幫我挪動身子
Salvatore Giuliano (1962)
I was arrested for assault and embezzlement and went to prison.
[CN]
我因为袭警和挪用公款被逮捕 坐牢
Youth of the Beast (1963)
It was not far from the coast of Norway, a violent squall.
[CN]
离挪威海岸线不远的地方,强烈的风暴
Phaedra (1962)
Just about, but moving that compressor-
[CN]
差不多 但挪那个压缩机
Away All Boats (1956)
If you could get it to the hatch, have we got enough hose to reach?
[CN]
如果能挪到舱门 有足够的空气管吗
Away All Boats (1956)
- In Norway? - No.
[CN]
挪威 不
The Long Voyage Home (1940)
All right, Dracula. Get your rotten corpse out of that seat.
[CN]
好了,吸血鬼,把你的腐肉从座位上挪开
I Wake Up Screaming (1941)
George, we moved your things to make room for those magazine people.
[CN]
乔治,我们已经把你的东西挪出去, 腾出了地方给那些杂志社的朋友
High Society (1956)
I dare you to move this desk.
[CN]
我赌你不敢挪这桌子
His Girl Friday (1940)
The commando raid on Norway is an entirely English project.
[CN]
挪威的突擊行動 完全是英國的計劃
The Devil's Brigade (1968)
Camera two, can you move to your right just a couple of feet?
[CN]
二号镜头 能右挪几英尺吗?
Bye Bye Birdie (1963)
All right. Move in a little bit, fellas. Just a little closer.
[CN]
好了,往这再挪点,伙计们, 靠得再紧点
Blackboard Jungle (1955)
Playing the market with the company's money?
[CN]
挪用公款炒股?
It's a Wonderful Life (1946)
That is Norway.
[CN]
是挪威
The King and I (1956)
"Detective Mizuno arrested for assault and embezzlement."
[CN]
"探员水野因袭警 和挪用公款被逮捕"
Youth of the Beast (1963)
Now, would you mind getting your rhinoceros nose... out of my drink and stop the snorkeling, if you don't mind?
[CN]
从我的水杯上挪开 并不再"哼哼"了吧
The Ugly American (1963)
- Move over.
[CN]
-那边挪
Away All Boats (1956)
You know, it's only a short hop fromthe twilight zone to dodge city ingunsmoke.
[CN]
小挪一步,就可以从「奇幻地带」 进入「镖客之城」
Still Valley (1961)
- Is it safe to move him?
[CN]
现在挪动他安全吧?
Sahara (1943)
Can you hold it more to the side?
[CN]
你能举着它往边上挪一点吗
The Making of Fanny and Alexander (1984)
...and that is why this man who got stuck in the net of dark forces doesn't dare to come forward before the God's face.
[CN]
...这就是为什么这个人 会在黑暗的森林中动弹不得 不敢在上帝面前向前挪动一步
The Devil's Trap (1962)
Hello, Joe. Can you stop embezzling a minute and give me your attention?
[CN]
祖挪用公款的事 晚些再忙好吗
Shadow of a Doubt (1943)
Nor... way.
[CN]
挪... 威
The King and I (1956)
You can't move nothing one at a time!
[CN]
你们谁单独能挪动这东西
Away All Boats (1956)
You know, it's only a short hop fromthe twilight zone to dodge city andgunsmoke, saturday nights, over most of these stations.
[CN]
小挪一步,就可以从「奇幻地带」 进入「镖客之城」 周六晚多台热播
Deaths-Head Revisited (1961)
Move your chair closer, will you?
[CN]
椅子挪近一点 好吗?
Romance on the High Seas (1948)
- Yes, if we take it easy.
[CN]
安全, 如果慢慢挪
Sahara (1943)
Give me a hand here, men. Get this stuff off of him.
[CN]
幫個忙兄弟 把他上面的東西挪開
Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ