56 ผลลัพธ์ สำหรับ

打击

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 打击, -打击-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

打击

[打击 / 打擊, dǎ jī, ㄉㄚˇ ㄐㄧ]to hit; to strike; to attack; to crackdown on sth; a setback; a blow#1890[Add to Longdo]

打击乐器

[打击乐器 / 打擊樂器, dǎ jī yuè qì, ㄉㄚˇ ㄐㄧㄩㄝˋ ㄑㄧˋ]percussion instrument#83006[Add to Longdo]

打击社会财富

[打击社会财富 / 打擊社會財富, dǎ jī shè huì cái fù, ㄉㄚˇ ㄐㄧㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄘㄞˊ ㄈㄨˋ]countervalue[Add to Longdo]

打击军事力量

[打击军事力量 / 打擊軍事力量, dǎ jī jūn shì lì liang, ㄉㄚˇ ㄐㄧㄐㄩㄣㄕˋ ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤ˙]counterforce[Add to Longdo]

沉重打击

[沉重打击 / 沉重打擊, chén zhòng dǎ jī, ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄚˇ ㄐㄧ]to hit hard[Add to Longdo]

迎头打击

[迎头打击 / 迎頭打擊, yíng tóu dǎ jī, ㄧㄥˊ ㄊㄡˊ ㄉㄚˇ ㄐㄧ]to hit head on[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Surveillance is indispensable in the battle against organised crime.

[CN]监视是打击有组织犯罪的必备武器 Surveillance is indispensable against organised crime.The Death List (1981)

She never recovered from the shock.

[CN]她一直没有从这个打击里恢复过来 The Mirror Crack'd (1980)

Let me have a hitter up here.

[CN]赶快派打击者上来 Let me have a hitter up here.The Natural (1984)

Disorganised crime, too, of course!

[CN]也打击无组织犯罪当然 Disorganised crime, too, of course The Death List (1981)

But every time I think he's serious and I really start to get into him, he blows it.

[CN]但是每次当我想和他认真交往的时候他的表现却一再打击我 The Burning (1981)

Now batting for Bump Bailey number 9, Roy Hobbs.

[CN]现在代替巴布上场打击的 Now batting for Bump Bailey... 是9号罗伊霍布斯 ...number 9, Roy Hobbs.The Natural (1984)

Oh, this is Neil, Rick, Rick, Neil. Just don't bring him down...

[CN]哦，这是尼尔，里克，别打击他 Interesting (1982)

We've been kicking other people's asses for so long I figure it's time we got ours kicked.

[CN]现在轮到我们被打击 Platoon (1986)

Everyone was sure that it would be a severe blow for Tarkovsky.

[CN]每个人都认为这对于塔尔夫斯基来说是一个致命的打击 The Sacrifice (1986)

For Bedelia, it was the last straw.

[CN]对贝德莉亚来说这是最后一次打击 Creepshow (1982)

He had an auspicious beginning.

[CN]他很成功的开始比赛霍布斯是左手打击 He had an auspicious beginning.The Natural (1984)

He comes around 3rd base.

[CN]打击者跑上3垒 He comes around 3rd base.The Natural (1984)

Had it not been for the shock... he'd be as good as Yang fifth.

[CN]如果不是他受到这么大的打击令公子的武功，比得上杨五郎 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)

But they behave like counsel briefed by the transport interests to defeat the government.

[CN]但他们却像律师像公交利益集团雇来 But they behave like counsel briefed by the transport interests 打击政府的 to defeat the government.The Bed of Nails (1982)

Here's a surprise.

[CN]真是惊讶费雪用9号代替巴布上场打击 Here's a surprise.The Natural (1984)

That always gets them.

[CN]那总是打击他们 The Decline of the American Empire (1986)

But this account of what's been going on doesn't square with your speech about a waron waste.

[CN]可是大臣揭露出的事 But this account of what's been going on 和你在华盛顿说的"严厉打击浪费"互相矛盾啊 doesn't square with your speech about a waron waste.A Question of Loyalty (1981)

I've been beating bugs all my life.

[CN]我一生都在打击害虫 Creepshow (1982)

A ruthless waron waste, cutting bureaucracy to the bone.

[CN]"严厉打击铺张浪费彻底削减官僚主义" A ruthless waron waste, cutting bureaucracy to the bone.A Question of Loyalty (1981)

Good, now at least we will be able to sleep enough.

[CN]但是我很受打击 The State of Things (1982)

Just don't bring me down again.

[CN]听着，别再打击我了，好不里克？Demolition (1982)

It's an essential weapon in our fight against crime, right?

[CN]这是打击有组织犯罪的必备武器对吧? It's an essential weapon in our fight against crime, right?The Death List (1981)

You can't be too hard on him, It was a terrible shock.

[CN]你不能太苛责他他受到的打击太大 Graduation Day (1981)

Said you're one hell of a hitter.

[CN]说你是一个好打击手 Said you're one hell of a hitter.The Natural (1984)

Our first major coup in years snatched from right under our noses by the KGB only hours after he defected.

[CN]这是我们多年来最严重的打击被KGB成功的在他变节后... 几小时之内又将他劫回 The Living Daylights (1987)

It got to Griff.

[CN]葛里夫大受打击 The Big Red One (1980)

Fair ball, swung on.

[CN]球投出，打击出去是个高飞球 Fair ball, swung on.The Natural (1984)

You have impressive moves for a cadet.

[CN]你的打击技术不错 Police Academy 3: Back in Training (1986)

It's been a terrible blow to my life looking like Mussolini, you know.

[CN]长得像墨索里尼对我的生活是个很大的打击 Cash (1984)

More, more, and aggressive. We attack the majors!

[CN]要更加积极以打击大公司 Wall Street (1987)

Oh, wow! Don't bring me down and hassle me, Rick. I'm really confused.

[CN]哦哇哦，别打击我，欺负我了，里克我好困惑 Bambi (1984)

That day I took the beating of my life!

[CN]我受到终生打击的那天！ That day I took the beating of my life!Loaf and Camouflage (1984)

All I can tell you is that... if you sell yourself... you deal your soul a blow... that all the books and pictures will never heal.

[CN]我能告诉你的是... 如果你出卖你自己... 你的灵魂会受到打击...Mournful Unconcern (1987)

After the heavy blow to our family... my brother could've been fed up of earthly life.

[CN]我们杨家这次受到那么大的打击五哥会万念俱灰 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)

How can a lieutenant of the Hussars... allow himself to be defeated and frustrated...

[CN]一位陆军轻骑兵中尉怎么能? 允许他自己受到打击和挫折来自于虔诚忧郁 Babette's Feast (1987)

I'm sure I'll hit him, I'm positive!

[CN]我确定我将打击他，我肯定 The Professional (1981)

- A nuclear strike?

[CN]-核打击?The Final Countdown (1980)

Hobbs stepping up to bat right now.

[CN]霍布斯准备开始打击 Hobbs stepping up to bat right now.The Natural (1984)

We must strike swiftly

[CN]我们必须迅速打击 Danton (1983)

I suspect He meant you must show courage be willing to take a blow, several blows, to show you won't strike back, nor will you be turned aside.

[CN]我想这可能是指人必须有勇气愿意接受打击，多次的打击以证明自己不还手但也不退让 Gandhi (1982)

That is the Japanese attack force.

[CN]是日军打击力量 The Final Countdown (1980)

Just don't knock it. You leave my champ alone?

[CN]别打击他离我的冠军远点儿, 知道么?The Burning (1981)

Nothing would please them more, but you see Baillie has many foreign students, and there could be repercussions at the schools of tropical medicine, international law, and the Arabic department may have to close down.

[CN]他们当然极其乐意大臣但是 Nothing would please them more, but you see... 贝利学院的外国学生最多 Baillie has many foreign students, 新政会严重打击 and there could be repercussions Doing the Honours (1981)

That's just the thing we must stop, Humphrey.

[CN]当前要打击的正是这个汉弗莱 That's just the thing we must stop, Humphrey.The Quality of Life (1981)

Skipper, they're headed straight for us and we've got an armed strike force just sitting on the deck.

[CN]舰长敌人可是直来燎我们虎须而我们甲板上有整队武装打击力量 The Final Countdown (1980)

But the biggest blow came as I listened to what I could understand of a rebels' talk.

[CN]但是最大的打击还在后面呢我听懂了一个叛军的谈话 The Crooked Man (1984)

She's taking it hard. She went to bed early. It was a shock seeing her teacher dead.

[CN]她很难过早早睡觉了看见老师死对她打击很大 Poison for the Fairies (1985)

Think of the firepower of the U.S.S. Nimitz back in 1941.

[CN]试想想1941年能有尼米兹号的打击力量 The Final Countdown (1980)

I know what a terrible blow this must be to you.

[CN]"我知道这对你是个多么可怕的打击"Autumn Sonata (1978)

As time went on we saw less and less of Teddy and Vern until eventually they became just two more faces in the halls.

[CN]在打击FATE力翘掉了一样，她会吗？Stand by Me (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

打击

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*打击*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

打击