left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
78 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*巢*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 巢, -巢-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[巢, cháo, ㄔㄠˊ]nest, living quarters in tree
Etymology: [ideographic] A nest 巛田 built in a tree 木
Rank: 2298
hanziplay-stroke
[剿, jiǎo, ㄐㄧㄠˇ]to annihilate, to destroy, to exterminate
Etymology: [pictophonetic] knife
Rank: 2632
hanziplay-stroke
[缫, sāo, ㄙㄠ]to draw, to reel in
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 繅, Rank: 4547
hanziplay-stroke
[勦, chāo, ㄔㄠ]to annihilate, to destroy, to exterminate
Etymology: [pictophonetic] strength
KANJIDIC with AnimCJK
[巢] Meaning: nest; living quarter in tree
Radical:巛,Decomposition:⿱巛果
Variants: 巣
[巣] Meaning: nest; rookery; hive; cobweb; den
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: す, す.くう, su, su.kuu
Radical:巛,Decomposition:⿱𭕄果
Variants: 栖, 巢, Rank: 1588
[剿] Meaning: destroy
On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou
Radical:刀,Decomposition:⿰巢刂
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
巢
[巢, cháo, ㄔㄠˊ]nest#8280[Add to Longdo]
卵巢
[卵 巢, luǎn cháo, ㄌㄨㄢˇ ㄔㄠˊ]ovary#10995[Add to Longdo]
鸟巢
[鸟 巢 / 鳥 巢, niǎo cháo, ㄋㄧㄠˇ ㄔㄠˊ]bird's nest#22817[Add to Longdo]
巢湖
[巢 湖, Cháo hú, ㄔㄠˊ ㄏㄨˊ]Chaohu prefecture level city in Anhui; Chaohu lake#34752[Add to Longdo]
巢穴
[巢 穴, cháo xué, ㄔㄠˊ ㄒㄩㄝˊ]lair; nest; den; hideout#42439[Add to Longdo]
蜂巢
[蜂 巢, fēng cháo, ㄈㄥ ㄔㄠˊ]beehive; wasp's nest; honeycomb; fig. honeycomb figure#43298[Add to Longdo]
巢湖市
[巢 湖 市, Cháo hú shì, ㄔㄠˊ ㄏㄨˊ ㄕˋ]Chaohu prefecture level city in Anhui#54815[Add to Longdo]
倾巢而出
[倾 巢 而 出 / 傾 巢 而 出, qīng cháo ér chū, ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ ㄦˊ ㄔㄨ]the whole nest came out (成语 saw); to turn out in full strength#68431[Add to Longdo]
倾巢
[倾 巢 / 傾 巢, qīng cháo, ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ]lit. the whole nest came out (to fight us); a turn-out in full force (of a gang of villains)#112487[Add to Longdo]
精巢
[精 巢, jīng cháo, ㄐㄧㄥ ㄔㄠˊ]testes#142347[Add to Longdo]
黄巢起义
[黄 巢 起 义 / 黃 巢 起 義, Huáng Cháo qǐ yì, ㄏㄨㄤˊ ㄔㄠˊ ㄑㄧˇ ㄧˋ]Huang Chao peasant uprising 875-884 in late Tang, led by Huang Chao#151690[Add to Longdo]
营巢
[营 巢 / 營 巢, yíng cháo, ㄧㄥˊ ㄔㄠˊ]to nest#157343[Add to Longdo]
巢湖地区
[巢 湖 地 区 / 巢 湖 地 區, Cháo hú dì qū, ㄔㄠˊ ㄏㄨˊ ㄉㄧˋ ㄑㄩ](N) Chaohu district (district in Anhui)#217020[Add to Longdo]
卵巢窝
[卵 巢 窝 / 卵 巢 窩, luǎn cháo wō, ㄌㄨㄢˇ ㄔㄠˊ ㄨㄛ]ovary[Add to Longdo]
卵精巢
[卵 精 巢, luǎn jīng cháo, ㄌㄨㄢˇ ㄐㄧㄥ ㄔㄠˊ]ovaries and testes[Add to Longdo]
燕巢乡
[燕 巢 乡 / 燕 巢 鄉, Yàn cháo xiāng, ㄧㄢˋ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄤ](N) Yanchao (village in Taiwan)[Add to Longdo]
窝巢
[窝 巢 / 窩 巢, wō cháo, ㄨㄛ ㄔㄠˊ]nest[Add to Longdo]
蜂巢胃
[蜂 巢 胃, fēng cháo wèi, ㄈㄥ ㄔㄠˊ ㄨㄟˋ]reticulum (second stomach of ruminants, with honeycomb pattern); tripe[Add to Longdo]
雀巢
[雀 巢, Què cháo, ㄑㄩㄝˋ ㄔㄠˊ]Nestlé[Add to Longdo]
香巢
[香 巢, xiāng cháo, ㄒㄧㄤ ㄔㄠˊ]a love nest; a place of secret cohabitation (also derogatory)[Add to Longdo]
黄巢
[黄 巢 / 黃 巢, Huáng Cháo, ㄏㄨㄤˊ ㄔㄠˊ]Huang Chao (-884), leader of peasant uprising 875-884 in late Tang[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am in the nest of the Bird of Paradise,
[CN]我在天堂鸟巢里La vallée (1972)
# A robin feathering his nest has very little time to rest
[CN]正在筑巢的知更鸟 没有空闲去休息Mary Poppins (1964)
I can't tell people about the itty bitty bird that fell out of its nest?
[CN]我不能告诉人们小小鸟掉出巢了？Man's Favorite Sport? (1964)
~ We will build a little nest We will build a little nest ~
[CN]- 我们建个小巢 - 我们建个小巢Irma la Douce (1963)
This is the old infected area of tuberculosis.
[CN]这是结核旧的病巢The Great White Tower (1966)
Quick, let's get back before they attack our house and the town.
[CN]我们快回去 以免他们攻击我们的巢穴A Fistful of Dollars (1964)
Every flatfoot in town.
[CN]警察倾巢出动 Every flatfoot in town.This Gun for Hire (1942)
How nice - it seems like a den!
[CN]真不错 看起来像巢穴！A Quiet Place in the Country (1968)
Where is your nest, Taylor? Where are your women?
[CN]你的巢穴在哪里 你们的雌性在哪里 泰勒Planet of the Apes (1968)
Listen at 'em. Sounds like all China's comin'.
[CN]听听，好象中国兵倾巢出动Pork Chop Hill (1959)
# Their nests are so bare
[CN]它们的鸟巢非常简陋Mary Poppins (1964)
-Why are you turning off here? -This you got to see. Crow's Nest.
[CN]为什么你在这里掉头 你得看看这个 格罗夫的老巢 乔治亚劳瑞森建造的The Bad and the Beautiful (1952)
"Thy lips, O my bride, drop as the honeycomb.
[CN]"Thy lips, O my bride, drop as the honeycomb. "啊，我的新娘，你的唇如蜂巢滴蜜Strange Cargo (1940)
Well, there was this little, teeny bird that had fallen out of its nest.
[CN]有只娇小的鸟儿掉出了它的巢Man's Favorite Sport? (1964)
So this is the Dragon's Lair...
[CN]龙巢？ 难道说...Castle in the Sky (1986)
The Dragon's Lair!
[CN]是"龙巢"啊Castle in the Sky (1986)
- No birds nesting in your hair then? - No.
[CN]你头上没有鸟巢吗没有Smiles of a Summer Night (1955)
I was right. A real pirate's den.
[CN]没错，真的是海盗的巢穴Paisan (1946)
She'll out pester any pest Drive a hornet from its nest
[CN]她让瘟神烦恼，把黄蜂赶出巢The Sound of Music (1965)
Now, we know that Danker's hangout was right in this section, skid row.
[CN]我们知道邓克尔的巢穴 就在这一地区The Street with No Name (1948)
It is the form of the hate within me!
[JP]これが身の內に巢(す)くう憎しみと恨みの姿だ!Princess Mononoke (1997)
And uproot the lair from its grounds.
[CN]从地表根除它的巢穴.The Devil's Trap (1962)
Esteban, spread your men around the house. Keep your eyes open.
[CN]艾斯宾，派兄弟防守巢穴 保持警觉A Fistful of Dollars (1964)
# While gathering his bits of twine and twig
[CN]它要一点一点地收集筑巢的材料Mary Poppins (1964)
Cancer, the crab... containing a large, loose cluster of stars, called Praesepe or the Beehive.
[CN]巨蟹座 由一大片结构松散的星群组成 被称为峰巢或峰箱Rebel Without a Cause (1955)
Eagle's Nest - 57 km
[CN]鹰巢 - 57 公里Kidnapping, Caucasian Style (1967)
The enlarged right ovary displays a growth the size of a pea, differing in firmness from surrounding tissue and of a gray-yellow color.
[CN]你的右卵巢 長了一個豌豆大小的東西 異於週遭組織，很堅實 呈灰黃色Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
"Bird never make nest in bare tree."
[CN]「鸟儿不在秃树上筑巢」You Only Live Twice (1967)
- Sounds like you want to squat.
[CN]听起来你好像鸠占鹊巢.Ride in the Whirlwind (1966)
And when you're outside lookin' in
[CN]每当你倦了归巢The Jungle Book (1967)
And at its warning, the wandering and uneasy spirit hies to its confine.
[CN]这声惊报一切游荡的妖魔鬼怪就各奔巢穴了Hamlet (1948)
Yes, well, it's my little nest.
[CN]-对 这是我的小巢Frenzy (1972)
Like a homing pigeon That's a-hankerin' after its nest
[CN]像回家的鸽子盼望归巢Calamity Jane (1953)
And I'm sure no nest would possibly be big enough for me.
[CN]更没有那么大的鸟巢容得下我Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
So go back in your shell I can do bloody well...
[CN]所以回到你的巢穴裡 我只能...My Fair Lady (1964)
Let the birds build a nest in my hair!
[CN]让我的头上有鸟巢吧Smiles of a Summer Night (1955)
Theory is, she don't want her fledglings to leave her nest and try their own wings.
[CN]有个理论非常有理 因为母亲总不希望雏鸟 离开自己的巢穴 让它们振翅高飞Giant (1956)
Paradise... the tree... of Paradise... the nest... the nest of the Bird of Paradise... is here,
[CN]天堂 我在巢里La vallée (1972)
It's always disagreeable when the cat gets back to find the mice have been playing.
[CN]老猫回巢总是让人不快 尤其是回来发现老鼠称王The Night of the Generals (1967)
To fluff up the nest of love.
[CN]去完成和 温尼弗雷特的爱巢Lemonade Joe (1964)
All right, into the Dragon's Lair!
[CN]好吧，那我们就进去龙巢吧Castle in the Sky (1986)
With these two soldiers as witnesses against Ramon, the government will be able to rid the town of the Rojos and their whole band.
[CN]要是那两个军人出面指证拉蒙 政府就能根除 巴特帮巢穴和那一帮人A Fistful of Dollars (1964)
This is Sweetened fresh birds nest
[CN]這是雀巢冰糖即吐燕窩，很好吃Fei xia xiao bai long (1968)
~ In my nest In my nest ~
[CN]- 在我的巢Irma la Douce (1963)
There's an old infected area underneath the left clavicle, but it's stable, don't worry.
[CN]在左锁骨的下方有个旧的病巢 不过目前很稳定，不必担心The Great White Tower (1966)
You think Walter Clark knows somebody's getting in his nest?
[CN]你觉得沃尔特知道了有人鸠占鹊巢会如何？Wild River (1960)
The target is the nest of Martian machines in the Puenta Hills, where more cylinders came down last evening.
[CN]轰炸目标是潘塔岭的 火星机器巢穴 昨晚有更多的火星机器降在那里The War of the Worlds (1953)
You picked the cherished egg in a nest of Christians.
[CN]你竟在基督徒的巢里拣了个宝贝Quo Vadis (1951)
Dad saw Laputa inside the Dragon's Lair.
[CN]我爸爸就是在 龙巢里看见拉普达的Castle in the Sky (1986)
Into their lairs.
[CN]躲进他们的巢穴The Devil's Trap (1962)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ