main-logo
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*姑*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 姑, -姑-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[姑, gū, ㄍㄨ]father's sister; husband's mother
Etymology: [ideographic] An older 古 woman 女; 古 also provides the pronunciation
Rank: 994
hanziplay-stroke
[菇, gū, ㄍㄨ]mushroom
Etymology: [pictophonetic] plant
Rank: 3287
KANJIDIC with AnimCJK
[姑] Meaning: mother-in-law
On-yomi: コ, ko
Kun-yomi: しゅうとめ, しゅうと, おば, しばらく, shuutome, shuuto, oba, shibaraku
Radical:女,Decomposition:⿰女古
Rank: 2041
[菇] Meaning: mushrooms
On-yomi: コ, ク, ko, ku
Kun-yomi: からすうり, karasuuri
Radical:艸,Decomposition:⿱艹姑
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
姑
[姑, gū, ㄍㄨ]paternal aunt#9269[Add to Longdo]
姑娘
[姑 娘, gū niang, ㄍㄨ ㄋㄧㄤ˙]girl#2116[Add to Longdo]
姑姑
[姑 姑, gū gu, ㄍㄨ ㄍㄨ˙]paternal aunt#14156[Add to Longdo]
尼姑
[尼 姑, ní gū, ㄋㄧˊ ㄍㄨ]Buddhist nun#27351[Add to Longdo]
姑且
[姑 且, gū qiě, ㄍㄨ ㄑㄧㄝˇ]temporarily; the time being; for the moment; provisional; tentatively#27422[Add to Longdo]
姑妈
[姑 妈 / 姑 媽, gū mā, ㄍㄨ ㄇㄚ](coll.) father's married sister; paternal aunt#31832[Add to Longdo]
姑息
[姑 息, gū xī, ㄍㄨ ㄒㄧ]excessively tolerant; to indulge; to appease#32625[Add to Longdo]
大姑
[大 姑, dà gū, ㄉㄚˋ ㄍㄨ]husband's older sister; sister-in-law#37790[Add to Longdo]
姑奶奶
[姑 奶 奶, gū nǎi nai, ㄍㄨ ㄋㄞˇ ㄋㄞ˙](informal) father's father's sister; great aunt#42241[Add to Longdo]
姑父
[姑 父, gū fu, ㄍㄨ ㄈㄨ˙]father's sister's husband; husband of paternal aunt; uncle#44023[Add to Longdo]
仙姑
[仙 姑, xiān gū, ㄒㄧㄢ ㄍㄨ]female immortal; sorceress#44410[Add to Longdo]
小姑
[小 姑, xiǎo gū, ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨ]husband's younger sister; sister-in-law#45004[Add to Longdo]
皇姑区
[皇 姑 区 / 皇 姑 區, Huáng gū qū, ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨ ㄑㄩ]Huanggu district of Shenyang city 沈陽市|沈阳市, Liaoning#45941[Add to Longdo]
姑爷
[姑 爷 / 姑 爺, gū yé, ㄍㄨ ㄧㄝˊ]father's father's sister's husband; paternal grandaunt's husband#46769[Add to Longdo]
道姑
[道 姑, dào gū, ㄉㄠˋ ㄍㄨ]Daoist nun#50918[Add to Longdo]
姑母
[姑 母, gū mǔ, ㄍㄨ ㄇㄨˇ]father's sister; paternal aunt#59030[Add to Longdo]
姑丈
[姑 丈, gū zhàng, ㄍㄨ ㄓㄤˋ]husband of paternal aunt#72078[Add to Longdo]
姑夫
[姑 夫, gū fu, ㄍㄨ ㄈㄨ˙]father's sister's husband; husband of paternal aunt; uncle#83222[Add to Longdo]
姑息养奸
[姑 息 养 奸 / 姑 息 養 奸, gū xī yǎng jiān, ㄍㄨ ㄒㄧ ㄧㄤˇ ㄐㄧㄢ]to tolerate is to nurture an evildoer (成语 saw); spare the rod and spoil the child#88419[Add to Longdo]
表姑
[表 姑, biǎo gū, ㄅㄧㄠˇ ㄍㄨ]second cousin#105023[Add to Longdo]
慈姑
[慈 姑, cí gu, ㄘˊ ㄍㄨ˙]arrowhead (Sagittaria subulata, a water plant)#117386[Add to Longdo]
美姑
[美 姑, Měi gū, ㄇㄟˇ ㄍㄨ](N) Meigu (place in Sichuan)#209623[Add to Longdo]
姑息遗患
[姑 息 遗 患 / 姑 息 遺 患, gū xī yí huàn, ㄍㄨ ㄒㄧ ㄧˊ ㄏㄨㄢˋ]to tolerate is to abet[Add to Longdo]
灰姑娘
[灰 姑 娘, Huī gū niang, ㄏㄨㄟ ㄍㄨ ㄋㄧㄤ˙]Cinderella; a sudden rags-to-riches celebrity[Add to Longdo]
皇姑
[皇 姑, Huáng gū, ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨ]Huanggu district of Shenyang city 沈陽市|沈阳市, Liaoning[Add to Longdo]
祖姑母
[祖 姑 母, zǔ gū mǔ, ㄗㄨˇ ㄍㄨ ㄇㄨˇ]father's father's sister; great aunt[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
姑
[しゅうとめ, shuutome](n)แม่ของสามี
EDICT JP-EN Dictionary
姑
[しゅうとめ(P);しゅうと;しうとめ;しいとめ(ok), shuutome (P); shuuto ; shiutome ; shiitome (ok)](n) (See 舅) mother-in-law; (P)#18528[Add to Longdo]
因循姑息
[いんじゅんこそく, injunkosoku](n) dilly-dallying and temporizing (temporising)[Add to Longdo]
姑洗
[こせん, kosen](n) (1) (See 下無, 十二律) (in China) 5th note of the ancient chromatic scale (approx. F sharp); (2) third lunar month[Add to Longdo]
姑息
[こそく, kosoku](adj-na, n) makeshift[Add to Longdo]
黒慈姑
[くろぐわい;クログワイ, kuroguwai ; kuroguwai](n) (1) (uk) Eleocharis kuroguwai (species of spikerush); (2) (uk) (See 大黒慈姑) Chinese water chestnut (Eleocharis dulcis var. tuberosa)[Add to Longdo]
慈姑
[くわい;クワイ, kuwai ; kuwai](n) (uk) Sagittaria trifolia var. edulis (edible variant of threeleaf arrowhead)[Add to Longdo]
小姑
[こじゅうとめ;こじゅうと, kojuutome ; kojuuto](n) sister-in-law[Add to Longdo]
小心姑息
[しょうしんこそく, shoushinkosoku](n, adj-na) timid and evasive (person); timid and makeshift (approach, measure, etc.)[Add to Longdo]
大黒慈姑
[おおくろぐわい;オオクログワイ, ookuroguwai ; ookuroguwai](n) (uk) Chinese water chestnut (Eleocharis dulcis var. tuberosa)[Add to Longdo]
梯梧;梯姑
[でいご;でいこ;デイゴ;デイコ, deigo ; deiko ; deigo ; deiko](n) (uk) Indian coral tree (Erythrina variegata)[Add to Longdo]
白慈姑
[しろぐわい;シログワイ, shiroguwai ; shiroguwai](n) (uk) Chinese water chestnut (Eleocharis dulcis)[Add to Longdo]
麻姑
[まこ;まご, mako ; mago](n) (1) Ma Gu; legendary Taoist immortal with long talon-like fingernails; (2) (See 孫の手) backscratcher[Add to Longdo]
麻姑掻痒
[まこそうよう, makosouyou](n) things happening exactly as one pleases (wishes); someone being very attentive to one's wishes[Add to Longdo]
舅姑
[きゅうこ, kyuuko](n) parents-in-law[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Mother-in-law and daughter-in-law are a tempest and hailstorm.
嫁と姑の中は大嵐。
In all times and places many examples of good relations between wives and mothers-in-law can be seen.
古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
I'm getting along with my mother-in-law very well.
私は姑と仲良く暮らしています。
He is worried whether his wife can get on with his mother.
彼は奥さんがお姑さんとうまくやっていけるかが心配だ。
Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case.
実は、大量の資料を持ってくるのは、反論させないための姑息な手段である。
She bitterly regretted having said something that displeased her mother-in-law.
彼女は姑の気にさわるようなことを言わなければよかったと臍を噛んだ。
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer