บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
姑息
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-姑息-
,
*姑息*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
姑息
[
姑
息
,
gū xī
,
ㄍㄨ ㄒㄧ
]
excessively tolerant; to indulge; to appease
#32625
[Add to Longdo]
姑息
养奸
[
姑
息
养
奸
/
姑
息
養
奸
,
gū xī yǎng jiān
,
ㄍㄨ ㄒㄧ ㄧㄤˇ ㄐㄧㄢ
]
to tolerate is to nurture an evildoer (成语 saw); spare the rod and spoil the child
#88419
[Add to Longdo]
姑息
遗患
[
姑
息
遗
患
/
姑
息
遺
患
,
gū xī yí huàn
,
ㄍㄨ ㄒㄧ ㄧˊ ㄏㄨㄢˋ
]
to tolerate is to abet
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
姑息
[こそく, kosoku]
(adj-na, n) makeshift
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case.
実は、大量の資料を持ってくるのは、反論させないための
姑息
な手段である。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I will raise such hell, and you know I can.
[CN]
我绝对不会
姑息
你 你知道我办得到
Topaz (1969)
We will no longer tolerate and we will no longer be afraid.
[CN]
我们不再
姑息
养奸 担心害怕
Air Force One (1997)
"He never spares evil."
[CN]
"他從不
姑息
養奸"
Singham (2011)
No, I went round to work and my young mistress thus I did bespeak -
[CN]
您怎么想 不 我可不
姑息
立刻对我的大小姐这样说
Hamlet (1948)
Such behavior cannot be tolerated.
[CN]
这种坏行为怎么可以
姑息
Gau lung bing sat (2001)
"He never spares the bad."
[CN]
"他從不
姑息
養奸"
Singham (2011)
Even for this group, that takes nerve.
[JP]
姑息
な連中だよ
Ant-Man (2015)
Face me like a real man, not with your hand up another's ass like a bloody puppet.
[JP]
俺と向き合ったらどうだ 操り人形で
姑息
な手段を使わないで
Quid Pro Quo (2015)
We don't want turncoats with access to proprietary information.
[CN]
我们不会
姑息
知道太多的叛徒的
Boom (2010)
Wasn't there a Lord Darlington involved in that appeasement business that got us into the war?
[CN]
是不是那个达林顿公爵 推行的
姑息
政策让我们卷进了战争
The Remains of the Day (1993)
They use static electricity to... to mask the changes.
[JP]
やつらが
姑息
な手を使って 隠した事実さ
The Heiress in the Hill (2014)
I want to specialize in palliative treatment. - Palliative treatment?
[CN]
我想专攻 在
姑息
治疗。
Moscow, Belgium (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ