บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
*夭*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
夭
,
-夭-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
夭
,
yāo
,
ㄧㄠ
]
young, energetic; to die young
Radical:
大
,
Decomposition:
⿱
丿
[
piě
,
ㄆㄧㄝˇ
]
大
[
dà
,
ㄉㄚˋ
]
Etymology:
[pictographic] A person with head tilted - leaning forward, running, energetic
Rank:
3079
[
笑
,
xiào
,
ㄒㄧㄠˋ
]
to smile, to laugh; to giggle; to snicker
Radical:
⺮
,
Decomposition:
⿱
⺮
[
zhú
,
ㄓㄨˊ
]
夭
[
yāo
,
ㄧㄠ
]
Etymology:
[ideographic] A person 夭 with a big grin ⺮
Rank:
346
[
乔
,
qiáo
,
ㄑㄧㄠˊ
]
tall, lofty; proud, stately
Radical:
大
,
Decomposition:
⿱
夭
[
yāo
,
ㄧㄠ
]
?
Etymology:
[ideographic] A person 夭 on stilts
Variants:
喬
,
Rank:
1488
[
喬
,
qiáo
,
ㄑㄧㄠˊ
]
tall, lofty; proud, stately
Radical:
口
,
Decomposition:
⿱
夭
[
yāo
,
ㄧㄠ
]
高
[
gāo
,
ㄍㄠ
]
Etymology:
[pictophonetic] tall
Variants:
乔
[
跃
,
yuè
,
ㄩㄝˋ
]
to skip, to jump, to frolic
Radical:
足
,
Decomposition:
⿰
足
[
zú
,
ㄗㄨˊ
]
夭
[
yāo
,
ㄧㄠ
]
Etymology:
[pictophonetic] foot
Variants:
躍
,
Rank:
1516
[
沃
,
wò
,
ㄨㄛˋ
]
to water, to irrigate; fertile, rich
Radical:
氵
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
,
ㄕㄨㄟˇ
]
夭
[
yāo
,
ㄧㄠ
]
Etymology:
[pictophonetic] water
Rank:
1808
[
妖
,
yāo
,
ㄧㄠ
]
strange, weird, supernatural; bewitching, enchanting, seductive
Radical:
女
,
Decomposition:
⿰
女
[
nǚ
,
ㄋㄩˇ
]
夭
[
yāo
,
ㄧㄠ
]
Etymology:
[pictophonetic] woman
Rank:
1869
[
袄
,
ǎo
,
ㄠˇ
]
coat, jacket, outerware
Radical:
衤
,
Decomposition:
⿰
衤
[
yī
,
ㄧ
]
夭
[
yāo
,
ㄧㄠ
]
Etymology:
[pictophonetic] clothes
Variants:
襖
,
Rank:
3480
[
饫
,
yù
,
ㄩˋ
]
full, satiated; to confer
Radical:
饣
,
Decomposition:
⿰
饣
[
shí
,
ㄕˊ
]
夭
[
yāo
,
ㄧㄠ
]
Etymology:
[pictophonetic] eat
Variants:
飫
,
Rank:
5141
[
飫
,
yù
,
ㄩˋ
]
full, satiated; to confer
Radical:
飠
,
Decomposition:
⿰
飠
[
shí
,
ㄕˊ
]
夭
[
yāo
,
ㄧㄠ
]
Etymology:
[pictophonetic] eat
Variants:
饫
[
岙
,
ào
,
ㄠˋ
]
island
Radical:
山
,
Decomposition:
⿱
夭
[
yāo
,
ㄧㄠ
]
山
[
shān
,
ㄕㄢ
]
Etymology:
[pictophonetic] mountain
Rank:
6495
[
呑
,
tūn
,
ㄊㄨㄣ
]
to swallow; to absorb
Radical:
口
,
Decomposition:
⿱
夭
[
yāo
,
ㄧㄠ
]
口
[
kǒu
,
ㄎㄡˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] mouth
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
夭
[
夭
]
Meaning:
early death; calamity
On-yomi:
ヨウ, オウ, カ, you, ou, ka
Kun-yomi:
わか.い, わかじに, わざわい, waka.i, wakajini, wazawai
Radical:
大
,
Decomposition:
⿱
丿
大
笑
[
笑
]
Meaning:
laugh
On-yomi:
ショウ, shou
Kun-yomi:
わら.う, え.む, wara.u, e.mu
Radical:
竹
,
Decomposition:
⿱
𥫗
夭
Variants:
嗤
,
Rank:
913
妖
[
妖
]
Meaning:
attractive; bewitching; calamity
On-yomi:
ヨウ, you
Kun-yomi:
あや.しい, なま.めく, わざわ.い, aya.shii, nama.meku, wazawa.i
Radical:
女
,
Decomposition:
⿰
女
夭
Rank:
1964
沃
[
沃
]
Meaning:
fertility
On-yomi:
ヨウ, ヨク, オク, you, yoku, oku
Kun-yomi:
そそ.ぐ, soso.gu
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
夭
忝
[
忝
]
Meaning:
grateful; indebted
On-yomi:
テン, ten
Kun-yomi:
かたじけな.い, katajikena.i
Radical:
心
,
Decomposition:
⿱
夭
㣺
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
夭
[
夭
,
yāo
,
ㄧㄠ
]
tender; gentle; to die prematurely
#14257
[Add to Longdo]
逃之夭夭
[
逃
之
夭
夭
,
táo zhī yāo yāo
,
ㄊㄠˊ ㄓ ㄧㄠ ㄧㄠ
]
to escape without trace (成语 saw); to make one's getaway (from the scene of a crime); to show a clean pair of heels
#34800
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
中夭
[ちゅうよう, chuuyou]
(n) dying young
[Add to Longdo]
天変地夭;天変地妖
[てんぺんちよう, tenpenchiyou]
(n) (arch) (See 天変地異) natural disaster
[Add to Longdo]
夭死
[ようし, youshi]
(n, vs) premature death
[Add to Longdo]
夭逝
[ようせい, yousei]
(n, vs) premature death
[Add to Longdo]
夭折
[ようせつ, yousetsu]
(n, vs) premature death
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ