บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
61
ผลลัพธ์ สำหรับ
*咨*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
咨
,
-咨-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
咨
,
zī
,
ㄗ
]
to inquire, to consult, to discuss; to plan
Radical:
口
,
Decomposition:
⿱
次
[
cì
,
ㄘˋ
]
口
[
kǒu
,
ㄎㄡˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] mouth
Rank:
2408
[
谘
,
zī
,
ㄗ
]
to consult, to confer with; recommendation, advice
Radical:
讠
,
Decomposition:
⿰
讠
[
yán
,
ㄧㄢˊ
]
咨
[
zī
,
ㄗ
]
Etymology:
[ideographic] To discuss 讠 a plan 咨; 咨 also provides the pronunciation
Variants:
諮
,
Rank:
4493
[
諮
,
zī
,
ㄗ
]
to consult, to confer with; recommendation, advice
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
[
yán
,
ㄧㄢˊ
]
咨
[
zī
,
ㄗ
]
Etymology:
[ideographic] To discuss 言 a plan 咨; 咨 also provides the pronunciation
Variants:
谘
,
Rank:
8657
[
趦
,
zī
,
ㄗ
]
to falter; to be unable to move
Radical:
走
,
Decomposition:
⿺
走
[
zǒu
,
ㄗㄡˇ
]
咨
[
zī
,
ㄗ
]
Etymology:
[pictophonetic] walk
Rank:
7850
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
咨
[
咨
]
Meaning:
investigate
On-yomi:
シ, shi
Kun-yomi:
ああ, はか.る, aa, haka.ru
Radical:
口
,
Decomposition:
⿱
次
口
諮
[
諮
]
Meaning:
consult with
On-yomi:
シ, shi
Kun-yomi:
はか.る, haka.ru
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
咨
Rank:
1345
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
咨
[
咨
,
zī
,
ㄗ
]
consult
#24906
[Add to Longdo]
咨询
[
咨
询
/
咨
詢
,
zī xún
,
ㄗ ㄒㄩㄣˊ
]
consultative; advisory
#1837
[Add to Longdo]
咨文
[
咨
文
,
zī wén
,
ㄗ ㄨㄣˊ
]
official communication (between gov. offices of equal rank); report delivered by the head of gov. on affairs of state
#38167
[Add to Longdo]
国际电报电话咨询委员会
[
国
际
电
报
电
话
咨
询
委
员
会
/
國
際
電
報
電
話
咨
詢
委
員
會
,
guó jì diàn bào diàn huà zī xún wěi yuán huì
,
ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄉㄧㄢˋ ㄅㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄗ ㄒㄩㄣˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ
]
CCITT
[Add to Longdo]
殊域周咨录
[
殊
域
周
咨
录
/
殊
域
周
咨
錄
,
Shū yù zhōu zī lù
,
ㄕㄨ ㄩˋ ㄓㄡ ㄗ ㄌㄨˋ
]
Ming dynasty record (1574) of exploration and foreign relations
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I think, for me right now, that means going back to work. I, uh... I don't know, maybe... maybe counseling, um...
[CN]
that means going back to work. 或许做个心理咨询师 恩 { \3cH202020 }maybe counseling.
Brother's Keeper (2006)
In this session I've wondered how you feel being counseled by a blackamoor.
[CN]
我在會面剛開始的時候就問你們 尖酸刻薄的咨詢會給你們帶來什麼作用
The Ax (2005)
Counselling is part of the treatment at Camp Hennessey. You knew that.
[CN]
在Hennessey營, 心裡咨詢 是一個很重要的治療措施, 你是知道的
Children Will Listen (2005)
Mrs. Garret consults with Mr. Bullock.
[CN]
来方便加内特夫人"咨询"布洛克先生
A Lie Agreed Upon: Part I (2005)
Lab work?
[CN]
劳工咨询委员会?
Maternity (2004)
WE'LL GET HIM INTO CHRISTIAN COUNSELING
[CN]
我們要帶他去基督教徒心理咨詢處
Live Alone and Like It (2005)
I still think of you as my therapist.
[CN]
我仍然觉得你是我的心理咨询师
Prime (2005)
Yeah, Deckert's making a move.
[CN]
总统今晚发表国情咨文
xXx: State of the Union (2005)
You ignore requests for consults. I call back. Sometimes I misdial.
[CN]
你故意不理那些找你咨询的人 我有打电话 不过有时候拨错号了
Pilot (2004)
A woman at the company that last employed Mr. Klim... says you left it, inquiring about him.
[CN]
在公司最后雇佣克林先生的一个女人.. 说是你留下的, 咨询他的情况
8MM 2 (2005)
Hello, I'm calling for Mr. Burt Munro.
[CN]
你好 我帮伯特·芒罗先生咨询
The World's Fastest Indian (2005)
It's a bit hard to talk about.
[CN]
要说起来不容易,但我有做过咨询
49 Up (2005)
I'll pay for a therapist.
[CN]
我出咨询师的费用
Hard Candy (2005)
It is not at all accidental that when President names our enemies in the 2002 State of the Union message as "the access of evil".
[CN]
所以在布什总统2002年国情咨文中 提到伊拉克、伊朗、北朝鲜这些"邪恶轴心"国家时
Why We Fight (2005)
We're looking for another who can make house calls.
[CN]
15名 我们还在征询一位电话咨询师
Scared to Death (2007)
Yo' call information.
[CN]
打电话咨询
One Last Thing... (2005)
Yes, here for counseling?
[CN]
是的 你们要咨询问题是吗?
Wet Dreams 2 (2005)
My peer counselor says I need to look into... my emotional responsibility,
[CN]
我的心理咨询师叫我过去 检查了我的情绪反应力
John Tucker Must Die (2006)
Allow me to introduce myself. Secretary to the consular service of the Austrian embassy.
[CN]
我是奥地利使馆咨询处秘书
Klimt (2006)
We need a marriage counselor.
[CN]
我們應該去婚姻咨詢處. 我們必須得這樣做
The Ax (2005)
I swear he made me want to pick up a phone and call.
[CN]
我发誓,他的演说让我也动了 拨打咨询电话的主意
Two for the Money (2005)
I'm so sure of the skills he's brought to bear, and so anxious for you to get on the phone and dial the toll-free number on your screen that for the first time in sports-service history,
[CN]
我很确信他用非凡的能力 为我们预测好了赛果 请大家通过屏幕上的免费电话... 向他咨询...
Two for the Money (2005)
At first, she said that, at the time of the murder, he was in her office for career counseling.
[CN]
起初她说凶案发生时 他在她办公室寻求职业咨询
Tell No One (2006)
Do you want advice from your dad?
[CN]
你要咨询 从你的爸爸?
Me and You and Everyone We Know (2005)
George, I'm addressing the nation tonight.
[CN]
我今晚要发表国情咨文
xXx: State of the Union (2005)
I like consulting.
[CN]
我喜欢咨询
Syriana (2005)
He's a consultant.
[CN]
他是个咨询顾问
The Fleshy Part of the Thigh (2006)
I am a sophisticated counseling machine... sent back in time to guide young and innocent minds.
[CN]
我是精密的咨询机器 来自未来,引导年轻幼稚的心灵
American Pie Presents: Band Camp (2005)
If you ever need a consultant ... don't hesitate to contact me.
[CN]
如果需要咨询的话 随时来找我 -太好了
Barefoot (2005)
So you're a sex therapist but you've never had an orgasm?
[CN]
你是干什么的啊? 其实我是个心理咨询师
Shortbus (2006)
You want to bring someone else in?
[CN]
看他能不能過來咨詢一下 來一起會診
Goodbye for Now (2005)
I got counseling. I'm cured.
[CN]
我有进行咨询服务 我已经被治愈了
The Widow's Son in the Windshield (2007)
so why don't you go consult your conscience?
[CN]
那么,为什么你不走 咨询你的良知吗?
Hitch (2005)
- We need someone for legal advice.
[CN]
- 所以我们需要法律咨询帮助
Exit (2006)
Your schedule. Because you took that consulting job.
[CN]
是你的日程 因为你找的咨询工作
Paris, je t'aime (2006)
You were due here a month ago for a smear test, instead you go off the pill, without consulting me, and get pregnant.
[CN]
您本应该在一个月前就来做一次宫颈涂片检查的 而不应该在没有向我咨询过的情况下停止服药 还让自己冒险怀了孕
The Elementary Particles (2006)
I get $50 an hour for consultations.
[CN]
我做咨询收取50美元/小时
Devour (2005)
- I came to take counsel with you.
[CN]
我来咨询你
Boy-the-Earth-Talks-To (2005)
America's premier sports-information program, with myself, Walter Abrams,
[CN]
美国最大的体育咨讯节目, 由我,沃尔特 艾布拉姆
Two for the Money (2005)
So it's going in my State of the Union address this week.
[CN]
为朝着这个方向前进 我将在这个星期发表国情咨文(State of Union)
xXx: State of the Union (2005)
We're looking into a couple of specialists, and until we get you squared away, you'll stay here, okay?
[CN]
我们在咨询一些专家 在我们帮你打点好一切以前 你留在这 好吗
Paternity (2004)
My mother wanted me to go to the campus counseling center.
[CN]
我妈妈希望我 去学校咨询中心
Little Children (2006)
So have you thoughtabout counseling?
[CN]
你考虑过心理咨询吗
My Heart Belongs to Daddy (2005)
- Please take off you clothes and give them to me.
[CN]
(指1935年,法律剥夺公民咨询权) - 请把衣服脱下来给我!
Sophie Scholl: The Final Days (2005)
I'm gonna need therapy.
[CN]
我需要做心理咨询
Fantastic Four (2005)
-If you ever get a notice from an audit, the first thing you should do is The Freedom of Information Act (FOIA) request for records that they're using to substantiate and justify the audit.
[CN]
如果你从审计中得到一个通知,你要做的第一件事情就是咨询自由法条例申请记录,他们用来充实和证明审核
America: Freedom to Fascism (2006)
Career counseling at 11 pm?
[CN]
晚上11点还职业咨询呢?
Tell No One (2006)
This is my peer-counseling hotline,
[CN]
这是我的心理咨询热线
John Tucker Must Die (2006)
Let him spend a few monthswith some caring professionals, and then bring him home.
[CN]
让他在训练营里呆几个月接受专业的咨询 然后再把他接回来
My Heart Belongs to Daddy (2005)
Go and get the water and...
[CN]
一度我们去做婚姻咨询
49 Up (2005)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ