left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

191 ผลลัพธ์ สำหรับ

卵

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 卵, -卵-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[卵, luǎn, ㄌㄨㄢˇ]egg, ovum, roe; ovary, testes; to spawn

Radical:卩,Decomposition:⿰？卩[jié, ㄐㄧㄝˊ]

Etymology: [pictographic] Two ovaries containing eggs

Rank: 2008

hanzi

play-stroke

[孵, fū, ㄈㄨ]to brood over eggs, to incubate, to hatch

Radical:子,Decomposition:⿰卵[luǎn, ㄌㄨㄢˇ]孚[fú, ㄈㄨˊ]

Etymology: [ideographic] To brood 孚 over eggs 卵

Rank: 3256

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

卵

play-stroke

[卵] Meaning: egg; ovum; spawn; roe

On-yomi: ラン, ran

Kun-yomi: たまご, tamago

Radical:卩,Decomposition:⿰𠂑卪

Rank: 1342

孵

play-stroke

[孵] Meaning: hatch; incubate

On-yomi: フ, fu

Kun-yomi: かえ.す, kae.su

Radical:子,Decomposition:⿰卵孚

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[卵, luǎn, ㄌㄨㄢˇ]egg; ovum; spawn#10327[Add to Longdo]

[卵巢, luǎn cháo, ㄌㄨㄢˇ ㄔㄠˊ]ovary#10995[Add to Longdo]

[输卵管 / 輸卵管, shū luǎn guǎn, ㄕㄨㄌㄨㄢˇ ㄍㄨㄢˇ]Fallopian tube; oviduct#18290[Add to Longdo]

[卵子, luǎn zǐ, ㄌㄨㄢˇ ㄗˇ]ovum#22350[Add to Longdo]

[排卵, pái luǎn, ㄆㄞˊ ㄌㄨㄢˇ]ovulate#25298[Add to Longdo]

[产卵 / 產卵, chǎn luǎn, ㄔㄢˇ ㄌㄨㄢˇ]lay (an egg)#28636[Add to Longdo]

[卵泡, luǎn pào, ㄌㄨㄢˇ ㄆㄠˋ]follicle#31191[Add to Longdo]

[卵磷脂, luǎn lín zhī, ㄌㄨㄢˇ ㄌㄧㄣˊ ㄓ]lecithin (phospholipid found in egg yolk)#36736[Add to Longdo]

[鹅卵石 / 鵝卵石, é luǎn shí, ㄜˊ ㄌㄨㄢˇ ㄕˊ]pebble; cobblestone#37470[Add to Longdo]

[受精卵, shòu jīng luǎn, ㄕㄡˋ ㄐㄧㄥㄌㄨㄢˇ]fertilized ovum#39449[Add to Longdo]

[卵黄 / 卵黃, luǎn huáng, ㄌㄨㄢˇ ㄏㄨㄤˊ]egg yolk#58086[Add to Longdo]

[卵形, luǎn xíng, ㄌㄨㄢˇ ㄒㄧㄥˊ]oval; egg-shaped (leaves in botany)#73984[Add to Longdo]

[以卵击石 / 以卵擊石, yǐ luǎn jī shí, ㄧˇ ㄌㄨㄢˇ ㄐㄧㄕˊ]lit. to strike a stone with egg (成语 saw); to attempt the impossible; to invite disaster by overreaching oneself#86738[Add to Longdo]

[卵黄囊 / 卵黃囊, luǎn huáng náng, ㄌㄨㄢˇ ㄏㄨㄤˊ ㄋㄤˊ]yolk sac (ectodermal cells attaching fetus to uterus before the development of the placenta)#88546[Add to Longdo]

[危如累卵, wēi rú lěi luǎn, ㄨㄟㄖㄨˊ ㄌㄟˇ ㄌㄨㄢˇ]precarious as pile of eggs (成语 saw); ready to fall and break at any moment; in a dangerous state#129061[Add to Longdo]

[蚕卵 / 蠶卵, cán luǎn, ㄘㄢˊ ㄌㄨㄢˇ]silkworm eggs#170446[Add to Longdo]

[事危累卵, shì wēi lěi luǎn, ㄕˋ ㄨㄟㄌㄟˇ ㄌㄨㄢˇ]lit. the matter has become a pile of eggs (成语 saw); fig. at a critical juncture[Add to Longdo]

[卵圆 / 卵圓, luǎn yuán, ㄌㄨㄢˇ ㄩㄢˊ]oval; ellipse[Add to Longdo]

[卵圆形 / 卵圓形, luǎn yuán xíng, ㄌㄨㄢˇ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ]oval; ellipsoidal[Add to Longdo]

[卵圆窗 / 卵圓窗, luǎn yuán chuāng, ㄌㄨㄢˇ ㄩㄢˊ ㄔㄨㄤ]oval window between middle and inner ear[Add to Longdo]

[卵巢窝 / 卵巢窩, luǎn cháo wō, ㄌㄨㄢˇ ㄔㄠˊ ㄨㄛ]ovary[Add to Longdo]

[卵母细胞 / 卵母細胞, luǎn mǔ xì bāo, ㄌㄨㄢˇ ㄇㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ]egg cell[Add to Longdo]

[卵精巢, luǎn jīng cháo, ㄌㄨㄢˇ ㄐㄧㄥㄔㄠˊ]ovaries and testes[Add to Longdo]

异卵双胞胎

[异卵双胞胎 / 異卵雙胞胎, yì luǎn shuāng bāo tāi, ㄧˋ ㄌㄨㄢˇ ㄕㄨㄤㄅㄠㄊㄞ]fraternal twins[Add to Longdo]

[鸟卵 / 鳥卵, niǎo luǎn, ㄋㄧㄠˇ ㄌㄨㄢˇ]bird's egg[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

茹で卵

[ゆでたまご, yudetamago](n)ไข่ต้ม

塩卵

[しおたまご, shiotamago](n)ไข่เค็ม

鶏卵

[けいらん, keiran]ไข่ไก่

卵

[たまご, tamago, tamago , tamago](n)ไข่

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[らん, ran](n) ovum#4285[Add to Longdo]

[たまご, tamago](n) (1) (卵 only) eggs; egg; spawn; roe; (2) hen egg; (3) (卵 only) (an expert) in the making; (P)#4285[Add to Longdo]

[かい;かいご(卵), kai ; kaigo ( tamago )](n) (arch) egg; eggshell#4285[Add to Longdo]

[さんらん, sanran](n, vs) egg-laying; spawning; (P)#16911[Add to Longdo]

グラーフ卵胞

[グラーフらんぽう, gura-fu ranpou](n) Graafian follicle[Add to Longdo]

コロンブスの卵

[コロンブスのたまご, koronbusu notamago](n) Columbus' egg[Add to Longdo]

モザイク卵

[モザイクらん, mozaiku ran](n) mosaic egg[Add to Longdo]

[いちらんせい, ichiransei](n) (abbr) (See 二卵性) identical (of twins)[Add to Longdo]

一卵性双生児

[いちらんせいそうせいじ, ichiranseisouseiji](n) identical twins[Add to Longdo]

温泉卵;温泉たまご;温泉玉子

[おんせんたまご, onsentamago](n) egg slow-boiled so that the yolk is hard but the white is still soft (traditionally cooked in a hot spring)[Add to Longdo]

[かいらん, kairan](n) bearing an egg (biology)[Add to Longdo]

貝割;貝割り;卵割り;卵割;穎割り;穎割

[かいわり, kaiwari](n) radish sprout[Add to Longdo]

[われたたまご, waretatamago](n) broken egg[Add to Longdo]

[かんそうたまご, kansoutamago](n) dehydrated eggs[Add to Longdo]

[かんたまご, kantamago](n) egg laid in winter[Add to Longdo]

[けいらん, keiran](n) hens egg; (P)[Add to Longdo]

[かたゆでたまご, katayudetamago](n) hard-boiled egg[Add to Longdo]

[さいらん, sairan](n, vs) collecting eggs (i.e. from laying hens)[Add to Longdo]

[さいらんけい, sairankei](n) egg-laying hens; layers[Add to Longdo]

[さっかのたまご, sakkanotamago](n) aspiring writer[Add to Longdo]

[さんらんかいゆう, sanrankaiyuu](n) spawning migration[Add to Longdo]

[さんらんかん, sanrankan](n) ovipositor (tubular organ used for laying eggs)[Add to Longdo]

[さんらんき, sanranki](n) breeding or spawning season[Add to Longdo]

[さんらんこう, sanrankou](n) vulva; vulvae[Add to Longdo]

[さんらんばしょ, sanranbasho](n) egg-laying site[Add to Longdo]

[さんらん, sanran](n) silkworm egg[Add to Longdo]

[さんらんし, sanranshi](n) silkworm-egg paper[Add to Longdo]

[じゅせいらん, juseiran](n) fertilized eggs; fertilised eggs; (P)[Add to Longdo]

出し巻き卵;だし巻き卵

[だしまきたまご, dashimakitamago](n) Japanese omelette[Add to Longdo]

[なまたまご, namatamago](n) raw egg[Add to Longdo]

煎玉子;煎り卵;炒り卵;炒り玉子

[いりたまご, iritamago](n) scrambled eggs[Add to Longdo]

掻き玉汁;掻き卵汁

[かきたまじる, kakitamajiru](n) egg soup[Add to Longdo]

造卵器;蔵卵器

[ぞうらんき, zouranki](n) (See 造精器) archegonium[Add to Longdo]

多嚢胞性卵巣症候群

[たのうほうせいらんそうしょうこうぐん, tanouhouseiransoushoukougun](n) polycystic-ovary syndrome[Add to Longdo]

托卵;託卵(iK)

[たくらん, takuran](n) brood parasitism (planting one's eggs in another bird's nest, as demonstrated by the cuckoo, etc.)[Add to Longdo]

[たんおうらん, tan'ouran](n) (See 等黄卵) telolecithal egg (egg having the yolk situated primarily at one end)[Add to Longdo]

[じのたまご, jinotamago](n) local eggs; farm-fresh eggs[Add to Longdo]

[じたまご, jitamago](n) locally-produced egg[Add to Longdo]

[ちゅうおうらん, chuuouran](n) centrolecithal egg; mesolecithal egg[Add to Longdo]

[ちゅうらん, chuuran](n) (1) insect egg; insect eggs; (2) parasite egg; parasite eggs[Add to Longdo]

[ちょうせつらん, chousetsuran](n) regulation egg[Add to Longdo]

[とうおうらん, tououran](n) (See 端黄卵) homolecithal egg (egg having a yolk that is evenly distributed throughout)[Add to Longdo]

[にらんせい, niransei](n) (abbr) (See 一卵性) fraternal (of twins)[Add to Longdo]

二卵性双生児

[にらんせいそうせいじ, niranseisouseiji](n) fraternal twins[Add to Longdo]

[はいらん, hairan](n, vs, adj-no) ovulation[Add to Longdo]

[はいらんつう, hairantsuu](n) ovulation pain[Add to Longdo]

[はいらんび, hairanbi](n) (See 危険日) ovulation day[Add to Longdo]

排卵誘発剤

[はいらんゆうはつざい, hairanyuuhatsuzai](n) ovulation-inducing drug[Add to Longdo]

[はんじゅくたまご, hanjukutamago](n) soft boiled egg[Add to Longdo]

[ぶんしのたまご, bunshinotamago](n) hatching writer[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Orange juice, and two eggs over easy.

オレンジジュースと卵２個をオーバー・イージーでお願いする。

In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.

ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。

We need flour, sugar and eggs to make this cake.

このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。

This hen does not lay eggs at all these days.

このめんどりはこの頃全然卵を産まない。

Eggs are cheap in this season.

この季節は卵が安い。

This hen does not lay eggs at all these days.

この鶏は近頃ちっとも卵を産まない。

This hen does not lay eggs at all these days.

この鶏は近頃卵を産まない。

How many eggs does this hen lay each week?

この鶏は週に何個卵を産みますか。

This hen does not lay eggs at all these days.

この鳥は近頃ちっとも卵を生まない。

The eggs in this case are fresher than those in the other case.

この箱の卵はもう１つの箱のそれらより新鮮です。

None of these eggs are fresh.

この卵はすべて古い。

Not all of these eggs are fresh.

この卵はすべて新しいとはかぎらない。

Are these eggs sold by the dozen?

この卵はダースごとに売られていますか。

This egg has a bad smell.

この卵は嫌な匂いがする。

This egg is fresh.

この卵は新しい。

All these eggs are not fresh.

これらの卵が全部新鮮というわけではない。

Salmon lay their eggs in fresh water.

サケは淡水で産卵する。

I have steak, eggs, hash browns, toast, and coffee.

ステーキに卵にハッシュブラウンにトースト、コーヒーよ。

The hen hatched five eggs.

そのめんどりは５個の卵をかえした。

The hen lays an egg almost every day.

そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。

The hen has laid an egg.

そのめん鳥は卵を産んだ。

The chicken hasn't laid eggs lately.

その鶏は最近卵を産んでいない。

The hen has been brooding its eggs for a week.

その雌鶏は一週間卵を抱いている。

There are a lot of eggs in the box.

その箱の中にはたくさんの卵があります。

It was about the size of an egg.

それは卵ぐらいの大きさだった。

It is about the size of an egg.

それは卵くらいの大きさです。

It looks like an egg.

それは卵のように見える。

It's about the size of an egg.

それは卵ほどの大きさである。

We buy eggs by the dozen.

ダース単位で卵を買う。

There is a small teacup and an egg on the table.

テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。

Especially remarkable was her oval face.

とりわけ人目をひいたのは、彼女の卵型の顔立ちだった。

Why does that goose sit on her eggs?

なぜあのがちょうは卵の上に座っているのですか。

The chicken laid an egg this morning.

ニワトリが今朝卵を生んだ。

First beat the eggs and add it to the soup.

まず卵を強くかき混ぜそれをスープに加えます。

Mary took out the eggs one by one.

メアリーは卵を一つずつ取り出した。

The hen was sitting on the eggs in the nest.

めんどりは巣で卵を抱いていた。

The hen sits on her eggs until they hatch.

めんどりは卵がかえるまで抱く。

The rugby ball is shaped something like an egg.

ラグビーのボールは卵に似ている。

I delivered identical twins.

一卵性双生児を出産しました。

In summer eggs soon go bad.

夏はすぐに卵が悪くなる。

Cows give us milk, and hens eggs.

牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。

You must buy milk, eggs, butter, and so on.

牛乳、バター卵などを買わなければならない。

Blend milk and eggs together.

牛乳と卵を混ぜなさい。

Don't kill the goose that lays the golden eggs.

金の卵を生むガチョウを殺すな。

Ken went to the supermarket to buy some eggs.

健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。

How many eggs could you get yesterday?

昨日いくつの卵を手に入れたか。

Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.

鮭はかわをさかのぼって砂に産卵する。

You know that I don't like eggs.

私が卵を嫌いなのはご存じでしょう。

Our hens laid a lot of eggs yesterday.

私たちの鶏は昨日たくさんの卵を産んだ。

We have bread and eggs for breakfast.

私たちは朝食にパンと卵をとります。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

There's a layer of mist covering the eggs that reacts when broken.

[JP]卵を覆うように霧が... 壊すと何か反応しそうだ Alien (1979)

- We are identical.

[CN]- 我们是同卵双胞胎，但是...The Dark Mirror (1946)

It is the time of spawning.

[CN]现在正是产卵期 The Silent World (1956)

Like as the waves make towards the peppled shore, so do our minutes hasten to their end.

[CN]就像波浪敲打着岸边的鹅卵石一样, 我们的时间也是如此匆忙的结束.King Lear (1987)

Turtle babies leave the nest.

[CN]是小卵诞生了 The Silent World (1956)

One hen produces an average of 84 eggs a year.

[JP]雌鶏一羽は平均して年に... ...84個卵を産む The Chorus (2004)

Why, in my day, you could buy meat anywhere. Eggs, they had. Real butter.

[JP]昔は肉が買えた卵も本物のバターも新鮮なレタスも Soylent Green (1973)

- The melon with port the egg in jelly, mackerel in aspic pâté de foie gras, crayfish in broth.

[JP]ゼリー卵、鯖のアスピック寄せフォアグラのパテ、ザリガニのスープ・・・The Wing or The Thigh? (1976)

In my case. To add to my knowledge about identical twins.

[CN]对于我来说，增加你们两个就是为了研究同卵双胞胎 The Dark Mirror (1946)

It's full of leathery objects, like eggs or something.

[JP]何かたくさん... 卵のようなもので埋め尽くされてる Alien (1979)

- Don't you see, Poland's at stake?

[CN]还有她要杀谁你不明白吗波兰危如累卵 To Be or Not to Be (1942)

Got your mystery meat sticks, egg caps, hardtack, beans.

[JP]肉の棒に卵に乾パンに豆があるわ Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)

More than 2 hours to put all the eggs.

[CN]直到产卵结束为止，要花两个多小时 The Silent World (1956)

So who's laying these eggs?

[JP]卵を産む何かがいる Aliens (1986)

While he melts down the iron in the fire old Mime cooks eggs for his meal.

[JP]奴が鉄を熱くして粥にするなら老いぼれは卵から煎じ汁を調合する Siegfried (1980)

It's turning the eggs.

[JP]卵だわ Jurassic Park (1993)

I've been taking my temperature and I know I'm ovulating.

[CN]我测过我的体温. 我知道我在排卵期 The Big Chill (1983)

This you must do, for each egg contains a clue without which you cannot hope to proceed to the next task.

[JP]卵の中に次の課題のヒントが込められているこれが無ければ次に進めん Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)

I love your skin, so soft and smooth like a pebble. Let go of me!

[CN]我爱你的肌肤, 如此柔软和光滑，就像鹅卵石一样 Emmanuelle (1974)

Collect the egg.

[JP]その卵を取れ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)

I'm fucking eggs.

[CN]卵 The Silent World (1956)

hard-boiled eggs.

[JP]固ゆで卵についてかな？ .What's Up, Tiger Lily? (1966)

♫ On the sands of time ♫ You're only a pebble

[CN]在时间的沙滩上你只是小小的鹅卵石 Funny Face (1957)

Now, they lay eggs.

[CN]然后再产卵 The Silent World (1956)

"Take two chopped hard-boiled eggs, 2 tablespoons of mayonnaise...

[JP]"２つに切った堅ゆでの卵に、マヨネーズを大匙２杯ー What's Up, Tiger Lily? (1966)

Where are those eggs?

[JP]卵はまだか?The Intruder (1962)

Leave the eggs to the laboratory.

[JP]卵はそっちに置いとけ The Wing or The Thigh? (1976)

Tell me. How much ovaries you have?

[CN]告诉我你有多少卵巢?Attenti... arrivano le collegiali! (1975)

But you've got bacon and eggs

[JP]しかし、あなたはベーコンと卵を持っている Howl's Moving Castle (2004)

It all boils down to good follicles.

[CN]这一切都归结为良好的卵泡。Married to the Mob (1988)

But each of these things comes from an egg, right?

[JP]そんな数が1つの卵から生まれるわけない Aliens (1986)

Want some eggs?

[JP]卵は？A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)

Pebbles on the roof, I wonder why?

[CN]屋顶上怎么会有鹅卵石？Wings of Desire (1987)

It is a very Painful work and very long.

[CN]产卵是很痛苦的，而且还要花很长时间 The Silent World (1956)

Cubic chickens and cubic eggs.

[JP]四角いチキンと四角い卵・・・The Wing or The Thigh? (1976)

They dig um nest, and then, a deep well for eggs.

[CN]在这里挖个，在里面生下卵 The Silent World (1956)

- No, strawberries.

[JP]―卵に Soylent Green (1973)

[CN]是异卵双胞胎 Episode #1.2 (2004)

Chicken or the egg.

[JP]鶏が先か卵が先か Storm Front, Part II (2004)

Look who's teaching me how to suck eggs.

[JP]いやはやおまえさんに卵の吸い方を教わろうとはな Rough Night in Jericho (1967)

You are in serious danger too.

[CN]你也危如累卵 Casanova 70 (1965)

Mix eggs, sugar, oil, corn syrup...

[JP]卵白、砂糖部分水素添加植物油脂固形コーン・シロップ Manny & Lo (1996)

The wasp then disembowels it to deposit its larva... in the tarantula's stomach.

[CN]這種蜂再撕開它身子，在其腹部... 產下自己的卵 Black Belly of the Tarantula (1971)

The Lepidoptera...

[CN]并在它皮下产卵鳞翅目...Body of Love (1972)

They served some kind of salty fish eggs, but I didn't like 'em.

[CN]他們提供咸魚卵，我不喜歡 Lolita (1962)

There may be eggs in it.

[JP]卵が入ってるかもしれない！RRRrrrr!!! (2004)

He says that the smallest pebble has a life of its own.

[CN]哪怕是小小一颗鹅卵石也有着自己的生命 Fanny and Alexander (1982)

All right. An egg then. Who the hell needs strawberries?

[JP]じゃ卵だ　イチゴは忘れて Soylent Green (1973)

Now, get out of my way, or I swear you'll be wearing your balls for earrings!

[CN]给我滚开否则我拿你的卵蛋来做耳环！Creepshow (1982)

The enlarged right ovary displays a growth the size of a pea, differing in firmness from surrounding tissue and of a gray-yellow color.

[CN]你的右卵巢長了一個豌豆大小的東西異於週遭組織，很堅實呈灰黃色 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[たまご, tamago]-Ei[Add to Longdo]

[たまごのから, tamagonokara]Eierschale[Add to Longdo]

[らんそう, ransou]Eierstock[Add to Longdo]

[らんけい, rankei]eifoermig, oval[Add to Longdo]

[らんけい, rankei]eifoermig, oval[Add to Longdo]

[らんかん, rankan]Eileiter[Add to Longdo]

[さんらん, sanran]Eierlegen, Laichen[Add to Longdo]

[けいらん, keiran]Huehnerei[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ