left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

危如累卵

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -危如累卵-, *危如累卵*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
危如累卵
[危 如 累 卵, wēi rú lěi luǎn, ㄨㄟ ㄖㄨˊ ㄌㄟˇ ㄌㄨㄢˇ]precarious as pile of eggs (成语 saw); ready to fall and break at any moment; in a dangerous state#129061[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The fate of the world is at stake. There are two more members to recruit.
[CN]这世界的命运危如累卵 却还有两位成员要去招募 ( Dracula因为Mina的外貌与其爱人相似 于是把她也变成了吸血鬼 )The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
Right now there are more lives at stake than just hers.
[CN]现在有更多的人命危如累卵5:00 p.m.-6:00 p.m. (2014)
Neither of you understand what is at stake.
[CN]你们都不明白什么叫危如累卵My Boy Jack (2007)
As such, these situations are volatile.
[CN]一切都危如累卵Invisible Leash (2013)
- Your life's at stake.
[CN]- 你的生活危如累卵！Thesis (1996)
- Don't you see, Poland's at stake?
[CN]还有她要杀谁 你不明白吗 波兰危如累卵To Be or Not to Be (1942)
You are in serious danger too.
[CN]你也危如累卵Casanova 70 (1965)
You gonna row out there on your own?
[CN]现在的局势危如累卵XXI. (2016)
My family, my marriage is at stake.
[CN]我的家庭 我的婚姻危如累卵Match Point (2005)
I told you our friendship was at stake.
[CN]我警告过你咱们的友谊危如累卵Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
I have to put up with a little humiliation because the future of mankind is at stake.
[CN]而我得忍受一切屈辱就因为世界的未来可能会危如累卵Episode #1.4 (2003)
Well, I'm sorry, son, but there's a bit more at stake here than your personal sense of integrity.
[CN]那对不住了 我们有太多东西危如累卵 那远比你的正义感来得重要Battlestar Galactica: Blood & Chrome (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ