บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
71
ผลลัพธ์ สำหรับ
*孚*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
孚
,
-孚-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
孚
,
fú
,
ㄈㄨˊ
]
to brood over eggs; to have confidence
Radical:
子
,
Decomposition:
⿱
爫
[
zhǎo
,
ㄓㄠˇ
]
子
[
zi
,
ㄗ˙
]
Etymology:
[ideographic] A bird clutching 爫 its eggs 子
Rank:
3473
[
浮
,
fú
,
ㄈㄨˊ
]
to drift, to float; mobile, temporary, unstable; reckless
Radical:
氵
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
,
ㄕㄨㄟˇ
]
孚
[
fú
,
ㄈㄨˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] water
Rank:
1462
[
乳
,
rǔ
,
ㄖㄨˇ
]
breast, nipples; milk; to suckle
Radical:
乚
,
Decomposition:
⿰
孚
[
fú
,
ㄈㄨˊ
]
乚
[
gōu
,
ㄍㄡ
]
Etymology:
[pictophonetic] hidden
Rank:
1831
[
俘
,
fú
,
ㄈㄨˊ
]
prisoner of war; take as prisoner
Radical:
亻
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
,
ㄖㄣˊ
]
孚
[
fú
,
ㄈㄨˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] person
Rank:
2057
[
孵
,
fū
,
ㄈㄨ
]
to brood over eggs, to incubate, to hatch
Radical:
子
,
Decomposition:
⿰
卵
[
luǎn
,
ㄌㄨㄢˇ
]
孚
[
fú
,
ㄈㄨˊ
]
Etymology:
[ideographic] To brood 孚 over eggs 卵
Rank:
3256
[
郛
,
fú
,
ㄈㄨˊ
]
suburbs; city walls
Radical:
阝
,
Decomposition:
⿰
孚
[
fú
,
ㄈㄨˊ
]
阝
[
yì
,
ㄧˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] city
Rank:
5069
[
蜉
,
fú
,
ㄈㄨˊ
]
wasp; mayfly; large ant
Radical:
虫
,
Decomposition:
⿰
虫
[
chóng
,
ㄔㄨㄥˊ
]
孚
[
fú
,
ㄈㄨˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] insect
Rank:
5707
[
莩
,
fú
,
ㄈㄨˊ
]
culm, stem; the membrane lining a stem
Radical:
艹
,
Decomposition:
⿱
艹
[
cǎo
,
ㄘㄠˇ
]
孚
[
fú
,
ㄈㄨˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] grass
Rank:
5953
[
殍
,
piǎo
,
ㄆㄧㄠˇ
]
to starve to death
Radical:
歹
,
Decomposition:
⿰
歹
[
dǎi
,
ㄉㄞˇ
]
孚
[
fú
,
ㄈㄨˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] death
Rank:
6053
[
桴
,
fú
,
ㄈㄨˊ
]
beam, rafter
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
[
mù
,
ㄇㄨˋ
]
孚
[
fú
,
ㄈㄨˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] wood
Rank:
6141
[
脬
,
pāo
,
ㄆㄠ
]
bladder
Radical:
⺼
,
Decomposition:
⿰
⺼
孚
[
fú
,
ㄈㄨˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] flesh
Rank:
6817
[
稃
,
fū
,
ㄈㄨ
]
chaff, husk
Radical:
禾
,
Decomposition:
⿰
禾
[
hé
,
ㄏㄜˊ
]
孚
[
fú
,
ㄈㄨˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] grain
Rank:
7240
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
孚
[
孚
]
Meaning:
sincere; nourish; encase
On-yomi:
フ, fu
Kun-yomi:
たまご, はぐく.む, tamago, haguku.mu
Radical:
子
,
Decomposition:
⿱
爫
子
孵
[
孵
]
Meaning:
hatch; incubate
On-yomi:
フ, fu
Kun-yomi:
かえ.す, kae.su
Radical:
子
,
Decomposition:
⿰
卵
孚
桴
[
桴
]
Meaning:
drumstick; raft
On-yomi:
フ, fu
Kun-yomi:
ばち, いかだ, bachi, ikada
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
孚
殍
[
殍
]
Meaning:
dying of starvation
On-yomi:
ヒョウ, フ, hyou, fu
Kun-yomi:
うえじに, uejini
Radical:
歹
,
Decomposition:
⿰
歹
孚
蜉
[
蜉
]
Meaning:
kind of ant; may fly
On-yomi:
フ, fu
Radical:
虫
,
Decomposition:
⿰
虫
孚
郛
[
郛
]
Meaning:
earthwork enclosure around a castle
On-yomi:
フ, fu
Kun-yomi:
くるわ, kuruwa
Radical:
邑
,
Decomposition:
⿰
孚
阝
稃
[
稃
]
Meaning:
On-yomi:
フ, フウ, fu, fuu
Kun-yomi:
もみがら, momigara
Radical:
禾
,
Decomposition:
⿰
禾
孚
脬
[
脬
]
Meaning:
bladder
On-yomi:
ホウ, ヒョウ, hou, hyou
Kun-yomi:
ぼうこう, boukou
Radical:
肉
,
Decomposition:
⿰
月
孚
俘
[
俘
]
Meaning:
captive
On-yomi:
フ, fu
Kun-yomi:
とりこ, toriko
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
孚
莩
[
莩
]
Meaning:
membrane lining inside reed; very thin
On-yomi:
フ, ヒョウ, fu, hyou
Radical:
艸
,
Decomposition:
⿱
艹
孚
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
孚
[
孚
,
fú
,
ㄈㄨˊ
]
trust
#14971
[Add to Longdo]
道孚
[
道
孚
,
Dào fú
,
ㄉㄠˋ ㄈㄨˊ
]
(N) Daofu (place in Sichuan)
#143335
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well done, Kovu.
[CN]
干得好,高孚
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
Well, I'm not a specialist in these matters Mrs. Rolf, but with the proper care he'll...
[CN]
这方面我不是专家 罗孚夫人 但在正确护理下他...
Burnt Offerings (1976)
It's Kovu!
[CN]
是高孚! 是高孚!
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
Kovu?
[CN]
高孚?
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
They control Aramco, so that puts them into Exxon, Texaco and Mobil Oil.
[CN]
他们还控制着阿拉伯 -美国石油公司, 进而控制着埃克森、德士古和美孚的原油
Network (1976)
The house takes care of itself, Mr. Rolf.
[CN]
这房子会自己照顾自己 罗孚先生
Burnt Offerings (1976)
Kovu. Ambush.
[CN]
高孚,设了埋伏
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
The thrill of Kovu's mighty roar
[CN]
高孚怒吼的颤栗
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
-My name's Kovu.
[CN]
-我叫高孚
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
Yes, Mr. Rolf.
[CN]
啊 罗孚先生
Burnt Offerings (1976)
Kovu, what a guy
[CN]
高孚真勇敢
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
Hey, Kovu.
[CN]
嘿,高孚
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
There's centuries in this room, Mrs. Rolf.
[CN]
这房间里有几世纪的沧桑 罗孚先生
Burnt Offerings (1976)
If Kovu is so special, why does he need us?
[CN]
如果高孚那么特别 他干嘛需要我们?
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
Village?
[CN]
美孚新村呀!
Carry on Pickpocket (1982)
Sappho committed suicide here.
[CN]
莎孚(Sappho)在这儿自杀了。 (注: 莎孚,公元前6世纪前后的希腊女诗人。
After Sex (1997)
-Perhaps Kovu does not.
[CN]
-也许高孚不是这样
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
Now he has corrupted Kovu!
[CN]
他现在给高孚洗了脑
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
Now, the closer Kovu gets to the daughter, the closer he gets to Simba.
[CN]
现在,高孚越接近他女儿 就能越接近辛巴
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
What are you waiting for, Kovu?
[CN]
你还在等什么,高孚?
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
But I was doing just fine. Even before Kovu...
[CN]
但我本来做得很好 甚至在高孚来之前...
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
Introducing celebrities at ringside, please welcome His Holiness, the very popular pontiff,
[CN]
SBP重量级极孚人望的主教
Hot Shots! (1991)
Sappho was wonderful!
[CN]
莎孚真棒!
After Sex (1997)
In the spirit of democracy we've invited our popular politician to respond...
[CN]
本着民主的精神,我们邀请了 我们深孚众望的政治家 来回应... ...
It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)
Oh, we're the Rolf's. We've come about the summer place.
[CN]
我们是罗孚一家 我们来夏天小住
Burnt Offerings (1976)
Kovu, Kovu, Kovu.
[CN]
高孚、高孚、高孚
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
Hey, Vitani. Where's the little termite Kovu?
[CN]
嘿,维塔妮 那个小讨厌高孚呢?
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
It's Marian Rolf. We're the new tenants.
[CN]
我是玛丽安・罗孚 我们是新房客
Burnt Offerings (1976)
sleep, my little Kovu
[CN]
睡吧,我的小高孚
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
In Corfu, I loved Lorna Green.
[CN]
在科孚岛 我爱过罗娜・格林
Succubus (1968)
Haven't you met my son, Kovu?
[CN]
你还没见过我的儿子高孚吧?
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
Kovu was the last born before you exiled us to the Outlands, where we have little food, less water.
[CN]
你把我们驱逐到蛮荒之地之前 高孚就出生了 那里几乎没有食物和水
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
Kovu. Kiara. Together?
[CN]
高孚,琪拉雅在一起?
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
That we were to appear here at the fort to be taken to work in Germany.
[CN]
德国人在科孚岛的墙上 都贴满了告示
Shoah (1985)
And he'd be damned if he'd stand for a Standard Oil thief trespassing.
[CN]
他不会容忍一个 "美孚石油"窃贼的侵犯
Long Day's Journey Into Night (1962)
Mei Foo.
[CN]
美孚!
Carry on Pickpocket (1982)
Kovu...
[CN]
高孚...
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
Nuka, where's Kovu?
[CN]
努卡,高孚呢?
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
He loves me. For me.
[CN]
高孚他爱我,是为了我
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
Kovu is one of them.
[CN]
高孚是他们的一份子
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
But this cub Kovu grows stronger, and Zira fills his heart with hate.
[CN]
但是小高孚越来越强壮 而吉娜灌输他满心的恨
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
- It's a full house.
[CN]
- 孚佬
Mrs. Doubtfire (1993)
No. Kovu cannot betray us.
[CN]
不,高孚不会背叛我们的
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
Informing those people was quite pointless.
[CN]
科孚岛
Shoah (1985)
Kovu, come on!
[CN]
高孚,快啊!
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
Kovu, wait.
[CN]
高孚,等等
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
Sappho killed herself for love.
[CN]
莎孚为了爱自杀了。
After Sex (1997)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ