บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
55
ผลลัพธ์ สำหรับ
*亟*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
亟
,
-亟-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
亟
,
jí
,
ㄐㄧˊ
]
urgently, immediately, extremely
Radical:
二
,
Decomposition:
⿱
⿻
了
[
le,liǎo
,
ㄌˇ
]
叹
[
tàn
,
ㄊㄢˋ
]
一
[
yī
,
ㄧ
]
Etymology:
-
Rank:
3619
[
極
,
jí
,
ㄐㄧˊ
]
extreme, top; final, furthest, utmost; pole
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
[
mù
,
ㄇㄨˋ
]
亟
[
jí
,
ㄐㄧˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] wood
Variants:
极
[
殛
,
jí
,
ㄐㄧˊ
]
to put to death; to imprison for life
Radical:
歹
,
Decomposition:
⿰
歹
[
dǎi
,
ㄉㄞˇ
]
亟
[
jí
,
ㄐㄧˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] death
Rank:
5731
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
亟
[
亟
]
Meaning:
fast; quick; sudden
On-yomi:
キョク, キ, ケ, kyoku, ki, ke
Kun-yomi:
しばしば, すみやか, shibashiba, sumiyaka
Radical:
二
,
Decomposition:
⿱
⿻
了
叹
一
Variants:
焏
極
[
極
]
Meaning:
poles; settlement; conclusion; end; highest rank; electric poles; very; extremely; most; highly; 10**48
On-yomi:
キョク, ゴク, kyoku, goku
Kun-yomi:
きわ.める, きわ.まる, きわ.まり, きわ.み, き.める, -ぎ.め, き.まる, kiwa.meru, kiwa.maru, kiwa.mari, kiwa.mi, ki.meru, -gi.me, ki.maru
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
亟
Variants:
究
,
Rank:
460
殛
[
殛
]
Meaning:
to put to death; to imprison for life; to punish
On-yomi:
キョク, コク, kyoku, koku
Kun-yomi:
ころ.す, koro.su
Radical:
歹
,
Decomposition:
⿰
歹
亟
焏
[
焏
]
Meaning:
On-yomi:
キョク, キ, ケ, kyoku, ki, ke
Kun-yomi:
しばしば, すみ.やか, shibashiba, sumi.yaka
Radical:
火
,
Decomposition:
Variants:
亟
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
亟
[
亟
,
jí
,
ㄐㄧˊ
]
urgent
#23565
[Add to Longdo]
亟
[
亟
,
qì
,
ㄑㄧˋ
]
repeatedly; frequently
#23565
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It cost us a lot in every way.
[CN]
途径的船只装载了兴建国家的物资 上帝知道我们战后亟需建设
The Light Between Oceans (2016)
It was extremely necessary that Celestial Authority should come
[CN]
我们亟需天上的权威
Augustine of Hippo (1972)
The venue wasn't ready.
[CN]
地点同样亟需商讨
Blackfish (2013)
I know we're going to defeat our enemies in a dragnet
[CN]
我懂 但是守城者以亟伤敌为上
Battle of the Warriors (2006)
Because I think this murder cries out for justice.
[CN]
因为此案亟待公平处理
Closing Arguments (2011)
I'm a man badly in need of news here, Miss Baker. Help me out.
[CN]
我亟需最新信息,帮帮忙
Entrapment (1999)
So believe me when I tell you, Vazquez, that file you read is in desperate need of a revision.
[CN]
所以相信我 瓦兹奎 你读的那份资料亟需修订
High-Value Target (2013)
M-O-N-E-Y in the form of a convenient personal loan.
[CN]
申贷一笔亟需的款项 称为个人便利贷款
Zeitgeist: Addendum (2008)
Seems like everybody has a pressing problem
[CN]
好像每個人都有亟不可待的事情
Suicide Is Painless (2010)
- Feel better?
[CN]
好些亟?
Blue Thunder (1983)
You also say you know what he's going to do next.
[CN]
很显然 还有其他事亟待解决
The Six Thatchers (2017)
"...of the desired solution of the Jewish question."
[CN]
"亟待解决之犹太人问题"
Conspiracy (2001)
Definitely, because that's all we need here.
[CN]
当然 这是唯一亟待解决的问题了
Nine Hours (2010)
So then all we really need to know... is that if the F.D.A. Gives us the green light... can we put you down as a potential candidate?
[CN]
那么现在我们亟需知道的是... 美国食品药物管理署是否会 给我们的手术开绿灯 我们能把你作为可能的候选者之一么?
Blind Dating (2006)
Let's just say I provide a much-needed service around this place.
[CN]
我在这提供亟需服务
Hundred Dollar Baby (2006)
Okay, so future grief-stricken widow is the one to beat.
[CN]
好吧 未来又多一位悲伤的寡妇 Okay, so future grief -stricken widow 亟待他人的抚慰了 is the one to beat.
The Wiggly Finger Catalyst (2011)
Be sure to cool off at Salty Dog's Sugar Shack with homemade ice cream.
[CN]
盐犬甜品站内出售消暑佳品 Be sure to cool off at Salty Dog's Sugar Shack 自制冰淇淋 亟待您的光临 with homemade ice cream.
The Way Way Back (2013)
He wants desperately normal.
[CN]
亟欲 正常。
Psycho Beach Party (2000)
You're just the one I've been looking for
[CN]
沮喪 -被遺忘 -亟欲取悅
Bedazzled (2000)
You enjoyed bringing the Bombay police down on it's knees.
[CN]
亟买警察跪倒求你 让你很享受
Shootout at Wadala (2013)
She needed something to keep her nerves calm, so she headed to the bar.
[CN]
她亟需一些东西来平复情绪 于是她走向吧台
Daisy (2014)
This is just a little errand.
[CN]
亟欲处理,这只是件小差事
Get Lucky (2013)
Youth had the nerve and the strength that would be needed.
[CN]
青年人拥有亟需的勇气和力量
Genocide: 1941-1945 (1974)
If they couldn't make it part of a conspiracy, then it was more difficult to prove the terrorism motive, which they deeply needed to do.
[CN]
如果不能找到背后的阴谋 就更难证明这是一次恐怖形动了 这是他们亟待解决的事
Death of a President (2006)
You have to go!
[CN]
我们的名声亟亟可危了! 你必须离开
Brotherhood of the Wolf (2001)
Defeating enemies in a dragnet... is that right?
[CN]
以亟伤敌为上... 对吗?
Battle of the Warriors (2006)
Defeating enemies in a dragnet
[CN]
以亟伤敌为上
Battle of the Warriors (2006)
Of course, if you're gonna con a guy with a savior complex, convince him that you need to be saved.
[CN]
当然了 如果你想骗一个有救世主情节的人 Of course, if you're gonna con a guy with a savior complex, 就要让他相信你亟待拯救 convince him that you need to be saved.
All's Fair (2014)
Short on foodstuffs, very short on shot.
[CN]
而我们亟需再补给
XIX. (2016)
They got four guys down.
[CN]
-13(有警察亟需救援) 有四个警察受伤了
Pride and Glory (2008)
I don't know what to say.
[CN]
一个了解这个真实世界 Someone who knows the world for what it is, 同时也明白这个世界亟需改善的人 but also knows it must be made better.
Fair Game (2016)
He's been sniffing around us, looking for an opening into Chicago.
[CN]
他一直关注着我们 亟待进驻芝加哥市场的良机
Unplugged (2010)
This desperate need to win prizes, It means your priorities are off. Hey.
[CN]
你這麼亟不可待地追逐名譽 你已經輕重不分了
Perfect Little Accident (2010)
But salvation lies in the jungles of New Spain.
[CN]
而救赎正在新西班牙的丛林中亟亟以待 But salvation lies in the jungles of New Spain.
The Fountain (2006)
Well, we have ourselves a situation that needs immediate rectifying.
[CN]
这儿有个情况 亟需处理
On the Road (2012)
Jobs building roads and building schools, which the Bolivian people desperately need.
[CN]
工作会创造出玻国人民... 亟需的道路和学校
Our Brand Is Crisis (2015)
My dearest Delphine, I can't wait to see you.
[CN]
最亲爱的黛尔芬,亟盼见到你
Lonely Hearts (2006)
Because you wanna start watching it right now.
[CN]
你亟不可待要看起来哈 明白
The Tenure Turbulence (2013)
After that, he desperately needed the money.
[CN]
在这之后 弗瑞斯比亟需用钱
Redline (2009)
The secrets you must have hiding in that pretty little head of yours, just waiting to be shared...
[CN]
你的小脑瓜里面一定藏着 The secrets you must have hiding in that 亟待分享的秘密呢吧... pretty little head of yours, just waiting to be shared...
Closure (2015)
I figured I need a steady income, pension, I met Joyce...
[CN]
我當時亟需一個穩定的收入,津貼 因為還有喬伊斯...
City Island (2009)
It's just what this country needs right now.
[CN]
这正是国家现在亟需的
#HappyHolograms (2014)
My dear Sixsmith, I am in desperate need of your help.
[CN]
亲爱的斯科史密斯,我亟需你的帮助 (《亚当•尤因的太平洋日记》)
Cloud Atlas (2012)
I'm sorry, Alicia, it's... the issues are - too important to delay.
[CN]
抱歉 艾丽西娅 有些重要问题亟待解决
The Art of War (2012)
ISS, if you hear us... we could sure use a rescue mission.
[CN]
空間站 能收到嗎 我們亟需救援
Gravity (2013)
No way, no, no.
[CN]
﹣还有其他事情亟待解决 ﹣不不
The Fairy Godparents Job (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ