88 ผลลัพธ์ สำหรับ

たえる

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: たえる, -たえる-

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

耐える

[たえる, taeru] TH: ทน

耐える

[たえる, taeru] EN: to bear

耐える

[たえる, taeru] TH: อดกลั้น

耐える

[たえる, taeru] EN: to endure

訴える

[うったえる, uttaeru] TH: ฟ้องร้อง

訴える

[うったえる, uttaeru] EN: to sue (a person)

訴える

[うったえる, uttaeru] TH: เรียกความสนใจ(โดยวิธีการ)

訴える

[うったえる, uttaeru] EN: to appeal to

伝える

[つたえる, tsutaeru] TH: สื่อสาร

伝える

[つたえる, tsutaeru] EN: to convey

伝える

[つたえる, tsutaeru] TH: แจ้งให้รู้

伝える

[つたえる, tsutaeru] TH: ส่งผ่าน

絶える

[たえる, taeru] TH: สิ้นสุด

絶える

[たえる, taeru] EN: to die out

絶える

[たえる, taeru] TH: หมดไป

絶える

[たえる, taeru] EN: to become extinct

与える

[あたえる, ataeru] TH: กำหนด (เช่น กำหนดค่าตัวแปร)

与える

[あたえる, ataeru] EN: to give

与える

[あたえる, ataeru] TH: เสนอ

与える

[あたえる, ataeru] EN: to present

答える

[こたえる, kotaeru] TH: ตอบคำถาม

答える

[こたえる, kotaeru] EN: to answer

答える

[こたえる, kotaeru] TH: ตอบ

答える

[こたえる, kotaeru] EN: to reply

応える

[こたえる, kotaeru] TH: ตอบสนอง

応える

[こたえる, kotaeru] EN: to respond

応える

[こたえる, kotaeru] TH: ตอบแทน

応える

[こたえる, kotaeru] EN: to reward

応える

[こたえる, kotaeru] TH: ได้รับผลสะท้อนกลับ

応える

[こたえる, kotaeru] EN: to take its toll

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

与える

[あたえる, ataeru](v1, vt) (1) to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award; (2) to provide; to afford; to offer; to supply; (3) to assign; (4) to cause; (5) { comp } to pass (a variable to a function); (P)#2876[Add to Longdo]

伝える

[つたえる, tsutaeru](v1, vt) to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath; (P)#4778[Add to Longdo]

答える

[こたえる, kotaeru](v1, vi) to answer; to reply; (P)#10431[Add to Longdo]

訴える

[うったえる, uttaeru](v1, vt) (1) to raise; to bring to (someone's attention); (2) (See 理性に訴える) to appeal to; to call for; (3) to complain; (4) to sue (a person); to take someone to court; (5) (See 暴力に訴える) to resort to (e.g. arms, violence); (P)#12343[Add to Longdo]

応える(P);報える

[こたえる, kotaeru](v1, vi) (1) to respond; to live up to; to reward; (2) (sometimes 堪える) to take its toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain; (P)#19456[Add to Longdo]

ほたえる;ほだえる

[hotaeru ; hodaeru](v1, vi) (1) (arch) to mess around; to clown around; (2) (arch) to take advantage of; to be spoiled; to be spoilt[Add to Longdo]

位を与える

[くらいをあたえる, kuraiwoataeru](exp, v1) to be appointed to a rank[Add to Longdo]

印象を与える;印象をあたえる

[いんしょうをあたえる, inshouwoataeru](exp, v1) to give an impression; to make an impression[Add to Longdo]

益を与える人

[えきをあたえるひと, ekiwoataeruhito](exp) benefactor[Add to Longdo]

横たえる

[よこたえる, yokotaeru](v1, vt) (1) to lay down; (2) to wear (a sword, etc.) at one's side[Add to Longdo]

許可を与える

[きょかをあたえる, kyokawoataeru](exp, v1) to grant permission; to give permission[Add to Longdo]

権限を与える

[けんげんをあたえる, kengenwoataeru](exp, v1) { comp } to authorize[Add to Longdo]

言い伝える;言伝える

[いいつたえる, iitsutaeru](v1, vt) to send word[Add to Longdo]

語り伝える

[かたりつたえる, kataritsutaeru](v1, vt) to hand down; to pass on (story or tradition)[Add to Longdo]

誤り伝える

[あやまりつたえる, ayamaritsutaeru](v1, vt) to misrepresent; to distort; to belie[Add to Longdo]

考えを伝える

[かんがえをつたえる, kangaewotsutaeru](exp, v1) to convey one's thoughts[Add to Longdo]

仕事に堪える

[しごとにたえる, shigotonitaeru](exp, v1) to be fit for work[Add to Longdo]

死に絶える

[しにたえる, shinitaeru](v1, vi) to die out; to become extinct[Add to Longdo]

持ち堪える(P);持堪える(P);持ちこたえる

[もちこたえる, mochikotaeru](v1, vt) to hold out (e.g. against pressure); to withstand; to endure; (P)[Add to Longdo]

質問に答える

[しつもんにこたえる, shitsumonnikotaeru](exp, v1) to answer a question[Add to Longdo]

書き伝える

[かきつたえる, kakitsutaeru](v1, vt) to record for transmission to posterity[Add to Longdo]

称える;讃える

[たたえる, tataeru](v1, vt) to extol; to give praise[Add to Longdo]

笑みをたたえる;笑みを湛える

[えみをたたえる, emiwotataeru](exp, v1) to be all smiles[Add to Longdo]

申し伝える;申伝える

[もうしつたえる, moushitsutaeru](v1, vt) (hum) (See 言い伝える) to convey a message (e.g. to one's superior); to communicate; to pass on; to pass; to pass along; to put across[Add to Longdo]

絶える(P);断える

[たえる, taeru](v1, vi) (1) to die out; to peter out; to become extinct; (2) to cease; to be stopped; to be discontinued; to be cut off; (P)[Add to Longdo]

絶えることなく

[たえることなく, taerukotonaku](adv) unceasing; relentless[Add to Longdo]

宣べ伝える

[のべつたえる, nobetsutaeru](v1) to proclaim (e.g. gospel)[Add to Longdo]

争い訴える

[あらそいうったえる, arasoiuttaeru](v1) to accuse; to rise up in judgment against (judgement)[Add to Longdo]

息絶える

[いきたえる, ikitaeru](v1) to die; to lay down life's burden[Add to Longdo]

損害を与える

[そんがいをあたえる, songaiwoataeru](exp, v1) to damage; to do harm; to disadvantage[Add to Longdo]

耐える(P);堪える(P);怺える

[たえる(耐える;堪える)(P);こらえる(堪える;怺える)(P);こたえる(堪える)(P), taeru ( tae ru ; kotae ru )(P); koraeru ( kotae ru ; eru )(P); kotaeru ( kotae ru )](v1, vi, vt) (1) to bear; to stand; to endure; to put up with; (v1, vi) (2) (たえる only) to support; to withstand; to resist; to brave; (3) (たえる only) to be fit for; to be equal to; (P)[Add to Longdo]

湛える

[たたえる, tataeru](v1, vt) (1) to fill (to the brim); (2) to express (an emotion); to look (sad, glad); to wear (a smile)[Add to Longdo]

鍛える

[きたえる, kitaeru](v1, vt) (1) to forge; to temper; (2) to drill; to train; to discipline; (P)[Add to Longdo]

投げ与える

[なげあたえる, nageataeru](v1) to give by tossing or throwing[Add to Longdo]

踏み堪える

[ふみこたえる, fumikotaeru](v1, vi) to stand firm; to hold out[Add to Longdo]

入札を与える

[にゅうさつをあたえる, nyuusatsuwoataeru](exp, v1) to make a bid (e.g. at an auction)[Add to Longdo]

熱を伝える

[ねつをつたえる, netsuwotsutaeru](exp, v1) to conduct heat[Add to Longdo]