left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

鍛える

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -鍛える-, *鍛える*
EDICT JP-EN Dictionary
鍛える
[きたえる, kitaeru](v1, vt) (1) to forge; to temper; (2) to drill; to train; to discipline; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lucien will do anything to prove he's not a loser. That's where they're weak.
[JP]ルシアンの弱点は 馬を休ませず鍛えるところだSecretariat (2010)
And...are you sure we don't owe you any money?
[JP]まったく もう｡ いいか ﾘｰよ｡ 人を祝うことで己の心身を鍛える｡Naruto: Shippûden (2007)
Just remember, ifwe push him instead of rest him it could be dangerous.
[JP]いいか　休ませずに鍛える事は 危険な賭けだSecretariat (2010)
Train him.
[JP]あの子を鍛えるんだStar Wars: The Phantom Menace (1999)
If the day ever comes when that boy would rather wield a sword than forge one, you send him to me.
[JP]いつか、もしその少年が 剣を鍛えるより 剣を振るいたいと言ってきたら 私のもとに送れCripples, Bastards, and Broken Things (2011)
Freak!
[JP]・・・精神を鍛えることで 心に変化がSmall Apartments (2012)
Archer: this is how you train them.
[JP]これで鍛えるTraining Day (2010)
They get a little exercise.
[JP]鍛えるためだよ。Live for Life (1967)
Well, horse farm needs a strong hand on the reins, but the hand that threw Earl Jansen out the door looks pretty strong to me.
[JP]馬を鍛えるには経験が必要 君が追い出したジャンセンは それを持っていたようだが？Secretariat (2010)
Think of your brain as a muscle that needs to be toned and flexed.
[JP]脳を筋肉と同じように 鍛えるんですSmall Apartments (2012)
So I've been told that my job is to make sure that you're all doing okay.
[JP]俺の仕事は お前たちを鍛えることだと言われたGoodbye to All That (2008)
Achieving true Brain Brawn is nothing less than the ultimate Olympics of mental self-discovery.
[JP]脳を鍛えることは まさに自己啓発の オリンピックなんですSmall Apartments (2012)
JDDICT JP-DE Dictionary
鍛える
[きたえる, kitaeru]haerten, schmieden, abhaerten, ueben, trainieren[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ