main-logo
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ไม่ลดละ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ไม่ลดละ, -ไม่ลดละ-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ดุดัน
ว. ดุอย่างไม่ลดละ (ใช้แก่คน) เช่น เขาเป็นคนดุดัน, มักใช้เข้าคู่กับคำ มุทะลุ เป็น มุทะลุดุดัน.
ต่อปากต่อคำ
ก. พูดสวนตอบไปทันที เช่น เด็กคนนี้ผู้ใหญ่ว่าอะไรก็ต่อปากต่อคำไม่ลดละ, โต้ตอบด้วย เช่น เขาว่าอะไรก็อย่าไปต่อปากต่อคำกับเขา.
ลดละ
ก. ยอมเว้นให้, ยอมหย่อนให้, (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น ตำรวจติดตามผู้ร้ายอย่างไม่ลดละ, ละลด ก็ว่า.
ลิ้นกระด้างคางแข็ง
ว. ก้าวร้าวโต้เถียงไม่ลดละ เช่น ลิ้นกระด้างคางแข็งแกล้งว่าขาน (ขุนช้างขุนแผน)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was a really bad student, but that didn't stop my dad, the doctor, pulling a lot of strings to get me into med school.
...แต่พ่อผมก็ไม่ลดละ ท่านพยายามเต็มที่ ให้ผมได้เข้ารร.แพทย์Punchline (1988)
Kusano has been relentlessly harassing Ms. Asano
คุซาโนะไม่ลดละที่จะ ตามราวีอาซาโนะซังGTO (1999)
All the Jedi relentlessly persue the Malevolence.
เหล่าเจไดต่างตามล่ายานเมลโวแลนซ์ต่อไป อย่างไม่ลดละ\i0 }Destroy Malevolence (2008)
How many years has it been? Lt'll be quicker to find a donor
ไม่รู้ผ่านมาตั้งกี่ปีแล้ว นางยังไม่ลดละที่จะหาคนอุปการะPortrait of a Beauty (2008)
Rita, what do I mean when I say the author describes her protagonist's circumstances as "unrelenting"?
ริต้า ครูต้องการสื่ออะไร เวลาครูบอกว่า นักเขียนบรรยายถึงตัวละครเอกว่า ไม่ลดละPrecious (2009)
Like it or not, we're all being shot relentlessly forward, making the journey from birth to death, and there's no going back.
ชอบหรือไม่เรากำลังทั้งหมด ถูกยิงอย่างไม่ลดละไปข้างหน้า ทำให้การเดินทาง ตั้งแต่เกิดจนตาย และไม่มีที่จะกลับIs Time Travel Possible? (2010)
I didn't know that he'd persistently survive on like this.
ฉันไม่นึกว่าเขาจะสู้อย่างไม่ลดละ เพื่อความอยู่รอดขนาดนี้The Fugitive: Plan B (2010)
That's not fading is scaring the hell out of me.
แบบไม่ลดละแบบนี้ มันทำให้ฉันกลัวนะEverything's Different, Nothing's Changed (2011)
ETA's never been shy about calling their shots.
คนของETAไม่ลดละที่จะเรียกร้องความสนใจThe Wake-Up Bomb (2011)
Snow White searched and searched her father...
สโนว์ไวท์ตามหาพ่อของเธออย่างไม่ลดละMirror Mirror (2012)
Yes, they are.
ไปไกลเลย แต่พวกมันก็ไม่ลดละConfidence (2012)
For seven years, he chased them relentlessly.
เจ็ดปีเขาไล่ล่าพวกเขาอย่างไม่ลดละ เหนื่อย - ซุสช่วยให้เราSisters of the Sun (2014)
And we're adding that much CO2 to the air every year, relentlessly year after year.
และเรากำลังเพิ่มว่า ซีโอ2 สู่อากาศมากทุกปี อย่างไม่ลดละปีแล้วปีเล่าThe World Set Free (2014)
Dubbed the Kingsglaive, they fight relentlessly against Niflheim... empowered by the magic of their sovereign.
ได้รับขนานนามว่า "คิงส์เกลฟ" สู้รบกับนิฟเฟิลไฮม์ อย่างไม่ลดละ ได้พลังเวทมนตร์จากกษัตริย์ของพวกเขาKingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
steady
(สเทด'ดี) adj., vt., vi., adv. (ทำให้, กลายเป็น) มั่นคง, แน่นอน, สม่ำเสมอ, เป็นนิสัย, ไม่เปลี่ยนแปลง, ต่อเนื่อง, ไม่ลดละ, หนักแน่น, เด็ดเดี่ยว -Phr. (go steady ไปนัดกับเพศตรงข้ามคนใดคนหนึ่งอย่างสม่ำเสมอ) ., See Also:steadier n. steadily adv. steadiness n
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer