แนบชิด

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: แนบชิด, -แนบชิด-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

แนบชิด

(v)snuggle up to, See Also:nestle, press close to, be close to, bring into close contact, Syn.แนบ, แอบชิด, อิงแอบ, Example:เธอเบียดร่างแนบชิดจนแขนข้างหนึ่งของผมสัมผัสกับนิ่มเนื้อ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เชยชิด

ก. สัมผัสแนบชิด เช่น ในเพลงปี่ว่าสามพี่พราหมณ์เอ๋ย ยังไม่เคยเชยชิดพิสมัย (อภัย).

บรรทับ

(บัน-) ก. ประทับ, แนบชิด, เช่น ถนอมบรรทับออมชม ทราบเนื้อ (ทวาทศมาส).

ประกบ

ก. แนบชิดกัน, ทาบกัน, เช่น ขนมครก ๒ ฝาประกบกัน ไม้ไผ่ ๒ ซีกประกบกัน.

ประทับ

แนบอยู่, แนบชิด, แนบลง, เช่น กอดประทับอก เอาปืนประทับบ่า.

สนิท

(สะหฺนิด) ว. อย่างใกล้ชิด, ชิดชอบ, เช่น เพื่อนสนิท คนสนิท เขาสนิทกันมาก, แนบชิด เช่น เข้าปากไม้ได้สนิท

อิงแอบ

ก. แนบชิด, แอบอิง ก็ว่า.

แอบอิง

ก. แนบชิด, อิงแอบ ก็ว่า.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

ประทับ

ก. (ราชา) อยู่ที่, อยู่กับที่, เช่น ประทับที่พระตําหนักจิตรลดารโหฐาน, (ราชา) นั่ง เช่น ประทับบนพระราชอาสน์; แนบอยู่, แนบชิด, แนบลง, เช่น กอดประทับอก เอาปืนประทับบ่า[ศัพท์พระราชพิธี]

Approximate

การทำให้เข้ามาแนบชิดติดกัน[การแพทย์]

Ballottement

การลอยขึ้นลง, การใช้ปลายนิ้วมือที่แนบชิดกันจิ้มหรือกดเร็วๆ, ก้อนแข็งกลมและคลอนไปมาได้, การใช้ปลายนิ้วจิ้มหรือกดเร็วๆเพื่อตรวจ[การแพทย์]

Dipping

การจุ่ม, การลดต่ำของอุณหภูมิ, การลดต่ำลงของอุณหภูมิ, การใช้ปลายนิ้วที่แนบชิดกันจิ้มหรือกดเร็วๆ, การใช้ปลายนิ้วจิ้มหรือกดเร็วๆเพื่อตรวจ[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Loving?

แกสองคนดูสนิทแนบชิดกันแบบนั้น เป็นคู่รักกันใช่ไหม ?First Cup (2007)

# He's so close I can feel him # #...won't give in to the feeling 'cause #

แนบชิดจนรู้สึกถึงตัวเขา .... จะไม่ยอมเผลอใจให้กับความรู้สึกนี้Teeth (2007)

* You bring your knees in tight *