left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เฉียบขาด*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เฉียบขาด, -เฉียบขาด-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เฉียบขาด
(adj)sharp, See Also:resolute, absolute, decisive, Syn.เด็ดขาด, Example:ผมชอบนิสัยเฉียบขาดในตัวเธอ
เฉียบขาด
(v)be resolute, See Also:be determined, be absolute, be decisive, Syn.เด็ดขาด, Example:ประสบการณ์สอนให้เขารู้ว่าการทำงานกับคนบางกลุ่มต้องเฉียบขาดถึงจะปกครองได้
เฉียบขาด
(adv)sharply, See Also:resolutely, absolutely, decisively, Syn.เด็ดขาด, Ant.โลเล, ลังเล, Example:เขาเป็นผู้นำที่มีความเชื่อมั่น สามารถตัดสินใจได้เฉียบขาดถูกต้องทันท่วงที
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เฉียบขาด
ว. เด็ดขาด.
เด็ดขาด
ว. เฉียบขาด, ไม่เปลี่ยนแปลง, ว่าอย่างใดทำอย่างนั้น, ถึงที่สุด.
บงการ
ก. ระบุชี้ให้ดำเนินการตาม, ควบคุมดูแลสั่งการเฉียบขาด.
ไม้แข็ง
น. ไม้ตีระนาดมี ๒ ส่วน ส่วนที่ใช้มือถือทำด้วยไม้ไผ่เหลากลม ตอนปลายที่ใช้ตีพอกด้วยผ้าชุบยางรักเมื่อตีจะมีเสียงกังวาน ใช้เฉพาะระนาดเอก, โดยปริยายหมายความว่า วิธีการเฉียบขาด, อำนาจเด็ดขาด, เช่น เด็กคนนี้ต้องใช้ไม้แข็งจึงจะปราบอยู่.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Anaerobes, Strict
สภาวะไม่มีอากาศ, จุลินทรีย์ที่เฉียบขาด[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Precisely.
เฉียบขาดมากSqueeze (1993)
I mean, what we're doing it's fantastic.
เกรียงไกรจริงๆ ไอ้ที่เขาให้เราทำเนี่ย เฉียบขาดเป็นบ้าCasualties of War (1989)
Well, I'll deal with that decisively.
ข้าจะจัดการอย่างเฉียบขาดThe Man in the Iron Mask (1998)
You're at the top of your game.
แต่เกมของคุณยังเฉียบขาดอยู่นะThe Legend of Bagger Vance (2000)
Cut quick like my blade
เฉียบขาด ดั่ง คมอาวุธMulan 2: The Final War (2004)
Cut quick like my blade
เฉียบขาด ดั่ง คมอาวุธMulan 2: The Final War (2004)
An ultimatum that was met with swift and surgically precise justice.
มันก็ต้องเจอกับ การพิพากษาที่ เฉียบขาด และรวดเร็ว.V for Vendetta (2005)
It's majestic!
เฉียบขาดครับGoal II: Living the Dream (2007)
She Likes It That Way. It Keeps Everyone Sharp.
หล่อนชอบแบบนี้ มันทำให้ทุกคนเฉียบขาดThe Manhattan Project (2008)
OK, sharp.
ตกลงค่ะเฉียบขาดมากค่ะThe No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
So cutting-edge.
เฉียบขาดThe Ugly Truth (2009)
There's a control and precision.
พวกเขาควบคุมและเฉียบขาดHopeless (2009)
It's an aggressive approach, exploiting the weaknesses of our plaintiff's case, and I thinkjudicially we'll find favor...
มันเป็นวิธีรุกที่เฉียบขาด ขุดคุ้ยจุดอ่อนในคดีของเจ้าทุกข์Bride Wars (2009)
You had some nice moves out there, Howard.
ท่าของนายเฉียบขาดจริงๆ โฮเวิร์ดThe Einstein Approximation (2010)
They're absolute.
พวกเขาล้วนเฉียบขาดThe Third Man (2010)
I'm not as decisive as you are.
ฉันไม่ได้เฉียบขาดมากเหมือนอย่างคุณEpisode #1.8 (2010)
Holy crap, man. How did you get that?
เฉียบขาดว่ะ นายได้มายังไงFright Night (2011)
There are times when stealth and discretion are more valuable than numbers.
บางครั้ง ความรวดเร็ว และการตัดสินใจที่เฉียบขาด มันสำคัญกว่าจำนวนDragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
Excellent decision, Ms. Blanchard.
ตัดสินใจได้เฉียบขาดมาก คุณบลองชาร์ดThe Stable Boy (2012)
Jack was bound and determined, Emily.
ที่แจ็คเข้ามาเกี่ยวด้วย และเฉียบขาดมาก เอมิลี่Perception (2012)
Three months in, you still have no stamina no precision, and you think you can outperform Alexandra Blasucci at the Showcase?
3เดือนแล้ว แต่เธอก็ยังไม่มีความอดทน ไร้ซึ่งความเฉียบขาด และเธอยังคิดว่า เธอจะแสดงได้เหนือกว่า Alexandra Blasucci ในงาน Showcase ได้อีกหรือ?Swan Song (2012)
Quick, clean, and precise.
รวดเร็ว เฉียบขาด แม่นยำJohn Carter (2012)
Quick, clean and precise.
รวดเร็ว เฉียบขาด แม่นยำJohn Carter (2012)
Aww. That was a killer speech, Jeff.
ความเป็นเพื่อนจะยังคงอยู่เสมอ เป็นสุนทรพจน์ที่เฉียบขาดมาก เจฟHistory 101 (2013)
Uh, for the record, Blaine has an awesome body and a perky and delicious behind that looks like it got baked to perfection by some sort of master chef.
เอ่อ ตามสถิติ เบลนมีรูปร่างที่สุดยอดมาก เฉียบขาด และอร่อยเหาะอยู่ภายใน จนเหมือนว่ามันถูกปรุงอย่างสมบูรณ์Naked (2013)
Decisive.
เฉียบขาดพะย่ะค่ะMirror Mirror (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เฉียบขาด
[chīepkhāt] (adj) EN: resolute ; determined ; absolute ; decisive  FR: strict ; rigoureux
เฉียบขาด
[chīepkhāt] (adv) EN: resolutely ; decisively ; absolutely ; unequivocally ; sharply  FR: résolument ; rigoureusement
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
firm
(adj)เด็ดขาด, See Also:เข้มงวด, เฉียบขาด, ใจแข็ง, Syn.adamant, inflexible, definite, Ant.irresolute
rap out
(phrv)พูดเฉียบขาด, Syn.snap out
scission
(n)การตัด, See Also:การแบ่ง, การแยก, รอยแตก, ความเฉียบขาด
sharp
(adj)เฉียบขาด, See Also:ยอดเยี่ยม, ทันสมัย, Syn.excellent, fine, Ant.out-of-date
surgical
(adj)เฉียบคม, See Also:เฉียบขาด, แม่นยำ, Syn.precise, accurate
Hope Dictionary
astringent
(แอสทริน'เจินทฺ) adj. หดตัว, รัดแน่น, สมาน, เฉียบขาด, เข้มงวด, รุนแรง -n. ยาฝาดสมาน, ยาสมานแผล, ยาห้ามเลือด. -astringency n., Syn.contractile, constrictive
emphatic
(เอมแฟท'ทิค) adj. เกี่ยวกับการเน้น, สำคัญ, มีพลังงาน, เด่นชัด, เด็ดขาด, เฉียบขาด., See Also:emphaticalness n. ดูemphatic
emphatical
(เอมแฟท'ทิค) adj. เกี่ยวกับการเน้น, สำคัญ, มีพลังงาน, เด่นชัด, เด็ดขาด, เฉียบขาด., See Also:emphaticalness n. ดูemphatic
empire
(เอม'ไพเออ) n. อาณาจักร, จักรวรรดิ, อำนาจเด็ดขาด, การปกครองอย่างเฉียบขาด
forthright
(ฟอร์ธ'ไรทฺ) adj., adv. ตรงไปตรงมา, โดยตรง, โผงผาง, เปิดเผย, เฉียบขาด, ทันที -n. ทางตรง., See Also:forthrightness n. forthrightly adv.
incision
(อินซิส' เชิน) n. รอยผ่า, รอยบาก, รอยตัด, รอยแหวะ, รอยเชือด, การแกะสลัก, ความหลักแหลม, ความแหลม, ความคม, ความเฉียบขาด, Syn.cut, gash, section
ironhanded
adj. เข็มงวด, เฉียบขาด
precise
(พรีไซซฺ') adj. แม่นยำ, แน่นอน, เที่ยงตรง, ถูกต้อง, พอดี, ชัดถ้อยชัดคำ, พิถีพิถัน, เฉียบขาด, ละเอียด., See Also:precisely adv. preciseness n.
ringing
(ริง'กิง) adj. ดังกังวาน, ก้อง, กังวาน, รุนแรง, เฉียบขาด, n. เสียงกระดิ่ง, เสียงกริ่ง, เสียงกังวาน
sharp
(ชาร์พ) adj. คม, คมกริบ, ชัด, ชัดเจน, แจ๋ว, เฉียบแหลม, เฉียบขาด, เข้มงวด, เย็นเฉียบ, เผ็ดร้อน, ฉุน, รุนแรง, เสียดแทง, แสบแก้วหู, กะทันหัน, ฉับพลัน, แหลมคม, ว่องไว, โกง, มีเล่ห์เหลี่ยม, (เสื้อผ้า) ทันสมัย, ไม่ออกเสียง, เสียงสูงข้างเดียว vt., vi. เพิ่มระดับเสียงครึ่งเสียง adv. เสียงสูง
Nontri Dictionary
CLEAN-clean-cut
(adj)สะอาด, หมดจด, เฉียบขาด, มั่นคง
forthright
(adj)ตรงแนว, เฉียบขาด, มั่นคง, โดยตรง, ตรงไปตรงมา, โผงผาง
forthright
(adv)ตรงแนว, อย่างเฉียบขาด, อย่างมั่นคง, อย่างตรงไปตรงมา, ทันที
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ