52 ผลลัพธ์ สำหรับ

อย่างตั้งใจ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: อย่างตั้งใจ, -อย่างตั้งใจ-

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (ศัพท์ธรรมะ) (TH-DHAMMA) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH-DHAMMA - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

สุดชานัง

[สุด-ชา-นัง](uniq)ทำทุกอย่างอย่างตั้งใจ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

อย่างตั้งใจ

(adv)intentionally, See Also:deliberately, elaborately, Example:ช่างเขียนบรรจงเขียนป้ายชื่อร้านอย่างตั้งใจ, Thai Definition:อาการที่ทำอย่างเอาใจจดใจจ่อ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Disclosure

การเปิดเผยรายละเอียดการประดิษฐ์หนึ่ง ๆ สู่สาธารณะ ซึ่งอาจเป็นการทำให้ปรากฏอย่างตั้งใจ[ทรัพย์สินทางปัญญา]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He thinks I do it on purpose.

เขาคิดว่าฉันทำมันอย่างตั้งใจIdemo dalje (1982)

Listen close, and listen hard

มาฟังใกล้ ฟังอย่างตั้งใจCharlie and the Chocolate Factory (2005)

Please, read this journal with great care for its contents may save your life.

โปรดอ่านบันทึกนี้ อย่างตั้งใจ... ...เพราะเนื้อหาของมัน อาจช่วยชีวิตคุณได้An American Haunting (2005)

On purpose.

อย่างตั้งใจExtreme Aggressor (2005)

What if the chief walks through here? My bed says I take my job seriously.

ถ้าหัวหน้าเดินผ่านมา เตียงฉันบอกว่าฉันทำงานอย่างตั้งใจFireproof (2008)

Olivia, listen carefully.

โอลิเวีย ฟังอย่างตั้งใจนะThe Dreamscape (2008)

The next morning, news of the tragedy began to spread... along with rumors that the blaze had been set intentional.

เช้าวันต่อมา โศกนาฏกรรมได้กระจายออกไป ท่ามกลางข่าวลือว่า เปลวไฟถูกจุดขึ้นมาอย่างตั้งใจCity on Fire (2008)

Did you come to me on purpose?

แก เข้ามาหาฉันอย่างตั้งใจ ใช่มัย?Episode #1.7 (2008)

Very carefully to the following instructions.

คำสั่งต่อไปนี้ อย่างตั้งใจUnder & Out (2008)

She wants you to listen real care...

เธอต้องการให้นายฟังอย่างตั้งใจUnder & Out (2008)

Please listen very closely to this briefing.

โปรดฟังอย่างตั้งใจDistrict 9 (2009)

I hope you watch with rapt attention

หวังว่าคุณคงดูอยู่อย่างตั้งใจจดจ่อBulletproof (2009)

Another subject, hope you're working hard on your essays.

โอเค๊? แล้วก็อีกเรื่อง ผมหวังว่าพวกคุณจะทำเรียงความอย่างตั้งใจEnvironmental Science (2009)

Now, here is the most important thing. Listen carefully.

ถึงเวลาสำคัญแล้ว จงฟังอย่างตั้งใจMacGruber (2010)

See it attended to,

ฟังอย่างตั้งใจMark of the Brotherhood (2010)

To properly torture someone, you need time, money, and effort.

การที่จะผลักใครสักคนไปลงนรกอย่างตั้งใจ มันต้องใช้เวลา เงิน และความทุ่มเทEpisode #1.4 (2010)

-They literally will work all day, every day. -Mmm! Oh, my God!

พวกเขาจะทำงานทั้งวัน ทุกวันอย่างตั้งใจ อื้ม โอ้ พระเจ้าLetters to Juliet (2010)

She's keeping you waitin' on purpose, you know.

เธอปล่อยให้รออย่างตั้งใจคุณก็รู้นี่I'm Alive and on Fire (2011)

I need you to listen to me very carefully. I don't have much time.

ฉันอยากให้คุณฟังชั้นอย่างตั้งใจ เราไม่มีเวลามากนักThe Reckoning (2011)

Wow. For your boyfriend, you're really working diligently.

คุณนี่ช่วยแฟนทำงานอย่างตั้งใจจริงๆนะครับEpisode #1.7 (2011)

Dong Joo must be working hard now.

ดงจู จะต้องทำมันอย่างตั้งใจแน่Episode #1.7 (2011)

I deliberately lowballed you.

ฉันกดราคาคุณอย่างตั้งใจLet's Kill Bridget (2012)

I've been desperate for a purpose.

ฉันสิ้นหวังอย่างตั้งใจI've Got You Under Your Skin (2012)

So I took him out of the box and I laid him on the table and I prayed my heart out

ฉันเลยเอามันออกมาจากกล่อง\แล้ววางลงบนโต๊ะ และฉันก็สวดมนต์อย่างตั้งใจI Am Anne Frank: Part 2 (2012)

I need you to listen carefully.

ผมอยากให้คุณฟังอย่างตั้งใจSize Matters (2014)

I need to tell you something very important, and I want you to listen to every word carefully, you understand?

ฉันอย่างบอกเธอเรื่องที่สำคัญมากๆ และฉันอยากให้เธอฟังมันอย่างตั้งใจ เธอเข้าใจนะPilot (2015)

But first I want to tell you something, and I want you to listen to every word, carefully.

แต่ก่อนอื่นฉันอยากจะบอกเธอบางอย่าง และฉันอยากให้เธอฟังมันอย่างตั้งใจCatch You Later (2015)

English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH

willful

(adj)มุ่งมั่น, อย่างตั้งใจ เช่น For example, if your neighbor builds an ugly new fence and you intentionally run it down with your truck, that's a willful tort., I want you to understand that what I hate is willful ignorance.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

attend

(vi)ฟังหรือดูอย่างตั้งใจ, Syn.pay attention

attend to

(phrv)ฟังอย่างตั้งใจ, See Also:สนใจฟัง, Syn.pay to

drink in

(phrv)ฟังอย่างตั้งใจ

eagle eye

(idm)การเฝ้าดูอย่างตั้งใจ, See Also:การดูอย่างจดจ่อ

hearken

(vi)ฟังอย่างสนใจ, See Also:ฟังอย่างตั้งใจ, Syn.listen, heed, tune in, Ant.disregard, ignore

have one's ear to the ground

(idm)ฟังอย่างตั้งใจ, Syn.keep one's ear to the ground, Ant.keep one's ear to the ground

intended

(adj)ี่ซึ่งกระทำ / พูดอย่างตั้งใจและระมัดระวัง

intentional

(adj)ซึ่งกระทำอย่างตั้งใจ, See Also:รอบคอบ, ซึ่งทำตามความมุ่งหมาย, Syn.deliberate, intended, voluntary, Ant.unintentional

intentionally

(adv)โดยตั้งใจ, See Also:อย่างตั้งใจ, อย่างจงใจ, โดยเจตนา, Syn.deliberately, intendedly, voluntarily, Ant.unintentionally

intently

(adv)อย่างตั้งใจ, See Also:อย่างมุ่งมั่น, Syn.determinedly, steadfastly

prick up one's ears

(idm)ฟังอย่างตั้งใจ, See Also:ให้ความสนใจ

volitionally

(adv)อย่างตั้งใจ, See Also:อย่างปรารถนา

witheringly

(adv)อย่างตั้งใจทำลาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

destruct

(ดิสทรัคทฺ') adj. เป็นการทำลาย n. การทำลายขีปนาวุธอย่างตั้งใจ vi. ทำลาย, See Also:destructible adj. ซึ่งถูกทำลายได้

pore

(พอร์) n. รูเล็ก ๆ , รูขน, ขุมขน vi. ไตร่ตรอง, ครุ่นคิด, พินิจ, อ่านอย่างตั้งใจ, ศึกษาอย่างตั้งใจ

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

deliberately

(adv)อย่างมีเจตนา, อย่างจงใจ, อย่างตั้งใจ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

bait and switch

(n)เป็นการโฆษณารูปแบบหนึ่งที่บอกขายสินค้าหรือการให้บริการในราคาที่ถูก แต่เมื่อมีผู้ต้องการซื้อสินค้าหรือการบริการชนิดนั้น ผู้ขายอ้างว่าสินค้าหมดและเสนอขายสินค้าทดแทนที่มีราคาสูงกว่าแทนอย่างตั้งใจ

closely

(adv)อย่างใกล้ชิด, อย่างจดจ่อ, อย่างตั้งใจ example: He is studying his textbook very closely.

consciously

(adv)อย่างตั้งใจ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

本気

[honki](adj, adv)อย่างตั้งใจ

German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH

interessiert

(adv)ด้วยความสนใจ, อย่างตั้งใจ เช่น Er hörte interessiert zu.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ