'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)share
(n)market share, See Also:market penetration, Syn.ส่วนแบ่งการตลาด, Example:ธนาคารและสถาบันการเงินต่างแย่งส่วนแบ่งตลาดกันด้วยการปล่อยสินเชื่อง่ายขึ้น, Thai Definition:เปอร์เซ็นต์ยอดขายของสินค้ายี่ห้อใดยี่ห้อหนึ่ง คิดเป็นสัดส่วนต่อยอดขายทั้งหมดของสินค้าประเภทเดียวกันในท้องตลาด
(n)market share, See Also:market penetration, Syn.ส่วนแบ่งตลาด, Example:ปีนี้สินค้าของบริษัทมีส่วนแบ่งการตลาดเพิ่มมากขึ้น 20%, Thai Definition:เปอร์เซ็นต์ยอดขายของสินค้ายี่ห้อใดยี่ห้อหนึ่ง คิดเป็นสัดส่วนต่อยอดขายทั้งหมดของสินค้าประเภทเดียวกันในท้องตลาด
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เมื่อคุณพิจารณาถึงส่วนแบ่งการตลาด ของโกบ็อทและทรานส์ฟอร์มเมอร์ จะได้ถึง 37 เปอร์เซ็นต์Big (1988)
แบบว่า ถ้าคุณอยากช่วงชิงส่วนแบ่ง ทางการค้าหรืออะไรซักอย่างBig (1988)
คนและธุรกิจนับร้อยขึ้นอยู่กับพอลลี่ เขาได้ส่วนแบ่งจากทุกคนGoodfellas (1990)
เหมือนกับเฮนรี่กล้าได้กล้าเสีย และเขากับพวกช่วยกันทำเงิน ในขณะที่พวก รุ่นใหญ่นั่งอยู่กับบ้าน รอรับส่วนแบ่งGoodfellas (1990)
ทางเดียวที่จะได้เงินก้อนใหญ่ คือตัดส่วนแบ่งออกGoodfellas (1990)
ผมต้องได้ส่วนแบ่ง 25% จากส่วนที่คุณหาได้Gattaca (1997)
เราได้ให้เก้าอี้ สิ่งที่คุณต้องทำคือการนั่งและส่วนแบ่งShowtime (2002)
- ส่วนแบ่ง?Showtime (2002)
มันเป็นเรื่องการแข่งขัน เรื่องส่วนแบ่งในตลาด มันเป็นเรื่องการโจมตี และมันเป็นเรื่องของมูลค่าหุ้นThe Corporation (2003)
เป้าหมายของบรรษัทคือทำกำไรสูงสุด (นอม ชอมสกี ศาสตราจารย์สถาบันเอ็มไอที) และเพิ่มส่วนแบ่งในตลาดThe Corporation (2003)
ถ้าทุกอย่างเรียบร้อย ฉันได้ส่วนแบ่ง สองหมื่นห้า วันอาทิตย์ ตกลงนะ?The Girl Next Door (2004)
"ทั้งหมดที่ต้องการเพื่อรับรองลูกของนายคือ ส่วนแบ่งเท่ากับจำนวน 5,000 ปอนด์ซึ่งถือเป็นมรดกของหล่อน"Episode #1.5 (1995)
พวกคนขาวเท่านั้นที่เอาไป มากกว่าส่วนแบ่งที่ควรได้The Education of Little Tree (1997)
พ่อบอกว่าจะซื้อให้ฉันตัวนึง หลังจากเราได้ส่วนแบ่งแล้ว...The Education of Little Tree (1997)
- ส่วนแบ่งของอะไรThe Education of Little Tree (1997)
เธอรู้รึเปล่า, ส่วนแบ่งน่ะThe Education of Little Tree (1997)
ส่วนแบ่งของยาสูบที่เก็บมาไง คนโง่The Education of Little Tree (1997)
ดังนั้น นี่คือส่วนแบ่งของเจ้า 50 เซนต์The Education of Little Tree (1997)
จะดูแลส่วนแบ่งจาก ร.ง. ในค่าย ส่วนแกต้องคุมบัญชีหลักของฉัน บัญชีชินด์เลอร์Schindler's List (1993)
เราจะได้รับส่วนแบ่งครึ่งหนึ่งAnacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
คุณรู้ไหมอะไรจะเกิดขึ้นถ้าชั้นไป ส่วนแบ่งจะลดลง 10%AVP: Alien vs. Predator (2004)
- ฉันคิดว่าเธอจะไม่ขอส่วนแบ่งเธอหรอกMr. Monk Takes His Medicine (2004)
ถ้านายรับงานนี้ ฉันจะจ่ายส่วนแบ่งอย่างน่าพอใจเลยFantastic Four (2005)
ส่วนแบ่งThe Marine (2006)
นรก, เด็กหญิง, คุณต้องส่วนแบ่งซึ่งสิ่งไม่ดีออก.Black Snake Moan (2006)
ถ้าคุณตกลง คุณจะได้รับส่วนแบ่งมรดก 0.1%A Millionaire's First Love (2006)
เราได้ส่วนแบ่งมา เป็นพิเศษเลยนะGrave of the Fireflys (2005)
ตอนนั้น ส่วนแบ่งแทบจะไม่เหลืออะไรแล้วGrave of the Fireflys (2005)
พ่อไม่เขียนจดหมายมาเลย ส่วนแบ่งก็น้อยลง...Grave of the Fireflys (2005)
ส่วนแบ่งก็มีแค่นิดเดียว...Grave of the Fireflys (2005)
ส่วนแบ่งไม่พอแน่ๆGrave of the Fireflys (2005)
ส่วนแบ่งน้อยจังคราวนี้Grave of the Fireflys (2005)
ช่วยไม่ได้นะ ส่วนแบ่งที่เราได้ลดลงGrave of the Fireflys (2005)
เพราะว่าเธอไม่ได้เข้าร่วมกับ เจ้าหน้าที่หมู่บ้าน เธอเลยไม่ได้ส่วนแบ่งGrave of the Fireflys (2005)
ถ้าไม่มีส่วนแบ่ง เราจะได้มีอะไรกินGrave of the Fireflys (2005)
พอถึงกรกฎา ส่วนแบ่งแทบจะไม่เหลือGrave of the Fireflys (2005)
แต่ส่วนแบ่งอาทิตย์นี้ก็ไม่มีเหมือนกันGrave of the Fireflys (2005)
...ส่วนแบ่งอาหารเริ่มน้อยลงเรื่อยๆ...Grave of the Fireflys (2005)
เอาส่วนแบ่งฉันมาSuper Rookie (2005)
ผมรู้ดีเรื่องส่วนแบ่งผลประดยชน์Blair Waldorf Must Pie! (2007)
แต่ถ้าให้ เมลซ่าจบงานนี้คนเดียวละก็ ผมไม่ได้ส่วนแบ่งแน่ๆBlair Waldorf Must Pie! (2007)
ลืมเรื่องส่วนแบ่งไปสิBlair Waldorf Must Pie! (2007)
ฆ่ามันซะ / แล้วฉันจะยกส่วนแบ่งของ มาอิ ให้Live Free or Die Hard (2007)
ผมจะขอส่วนแบ่งกำไรคุณครึ่งนึง นับจากนี้เป็นต้นไปSweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
ส่วนแบ่งคนละครึ่ง เราเป็นทีมเดียวกันAugust Rush (2007)
ฉันจะช่วยเป็นทนายให้ ถ้าเธออยากจะทำสัญญา ระวังอย่าให้ถูกโกงนะ เจ้าหนู เอาส่วนแบ่งจากพ่อเธอครึ่งหนึ่งThere Will Be Blood (2007)
หรือคุณอาจจะมีส่วนแบ่งReturn to House on Haunted Hill (2007)
ผมจะเอามาคืนให้เอง เมื่อผมได้ส่วนแบ่งแล้วInterference (2007)
ส่วนแบ่งของคุณที่ขายยานั่นCancer Man (2008)
600 ดอลลาร์ c ]tนั่นส่วนแบ่งของคุณ 13 ลบออกไป 25 เหรียญค่าซื้อโทรศัพท์Crazy Handful of Nothin' (2008)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān lot suanbaeng] (n, exp) EN: abatement
[kān lot suanbaeng nai sap møradok] (n, exp) EN: abatement of a legacy
[suanbaeng] (n) EN: share ; portion ; part ; quota ; division FR: part [ f ] ; quota [ m ]
[suanbaeng møradok] (n, exp) EN: share of the inheritance FR: part d'héritage [ f ]
[suanbaeng nai talāt] (n, exp) EN: market share ; slice of the market FR: part de marché [ f ]
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n, abbrev)ย่อมาจาก Multi-level marketing เป็นวิธีการตลาดและการขายแบบใช้เครือข่ายของบุคคล ในธุรกิจขายตรง (Direct selling) โดยสมาชิกของเครือข่าย นอกเหนือจากจะได้ส่วนแบ่งโดยตรงจากยอดที่ตนเองขายได้แล้ว ยังได้ผลประโยชน์เพิ่มเติมจากยอดของผู้ขายอื่นที่ตนเป็นคนแนะนำให้เข้ามาในระบบด้วย, See Also:Network Marketing
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ส่วนแบ่ง
(vt)ได้ส่วนแบ่งตลาด
(n)การได้ส่วนแบ่งตลาด
(n)ส่วนแบ่งผลประโยชน์ที่ได้มาโดยผิดกฎหมาย (คำไม่เป็นทางการ)
(vi)ใช้ร่วมกัน, See Also:มีส่วนแบ่ง, รับผิดชอบร่วมกัน, ร่วมกันทำ, Syn.participate, partake, Ant.avoid
(vt)ใช้ร่วมกัน, See Also:มีส่วนแบ่ง, รับผิดชอบร่วมกัน, ร่วมกันทำ, Syn.participate, partake, Ant.avoid
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แอลโลเค' เชิน) n. การจัดสรร, การแบ่งสรร, การบรรจุ, ภาวะที่ถูกจัดสรรหรือแบ่งสรร, ส่วนแบ่ง, การลงบัญชี, Syn.allotment
(อะลอท' เมินทฺ) n. การจัดแบ่ง, การจัดสรร, ส่วนที่จัดแบ่ง, ส่วนแบ่งที่ได้รับ, ที่ดินที่ให้คนสวนเช่า (share, portion, deal)
(อะลอทที) n. ผู้ที่ได้รับส่วนแบ่ง
(อะเลา' เอินซฺ) n. การยินยอม, การอนุญาตให้, สิ่งที่ได้รับส่วนแบ่ง, เงินส่วนแบ่ง, เงินช่วยเหลือ, เงินค่าใช้จ่าย, ส่วนเสริม, การอดทน, การยอมรับ, การพิจารณา, การให้อภัย. vt. เพื่อให้, จัดให้, จัดสรร, Syn.share, allotment
(แอปเปิลทู) เป็นชื่อเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลรุ่นแรกที่บริษัทแอปเปิลผลิตออกมาสู่ตลาด คอมพิวเตอร์ชุดนี้ได้ก่อให้เกิดความเปลี่ยนแปลงที่เป็นประโยชน์ ในเชิงการใช้สอยอย่างมหาศาล ในวงการคอมพิวเตอร์ หลังจากที่แอปเปิล ทูออกสู่ตลาดแล้ว บริษัทแอปเปิลก็ได้ผลิตแอปเปิลทูอี (Apple IIe) และ แอปเปิล ทรี (Apple III) ตามกันออกมาอยู่ชั่วระยะหนึ่ง แล้วบริษัทแอปเปิล คอมพิวเตอร์ก็ตัดสินใจหยุดผลิตชุดแอปเปิล ทรี หันมาผลิตชุดแมคอินทอช ซึ่งมีส่วนแบ่งการตลาดสูงมากในปัจจุบัน
(แชพ'เทอะ) n. บทในหนังสือ, ตอน, ขั้นตอน, ส่วนแบ่งที่สำคัญ, คณะพระ, คณะสงฆ์, สาขา (ของสโมสรสมาคมและอื่น ๆ) . -vt.แบ่งออกเป็นบท, จัดเป็นตอน ๆ, See Also:chapteral adj., Syn.part
(ดิสทริบบิว'ที) n. ผู้ได้รับส่วนแบ่ง
(อีคอน'นะมัสซึม) n. การเพิ่มผลผลิตโดยการให้ชาวนาได้รับส่วนแบ่ง ของผลผลิตมากขึ้นการเพิ่มค่าแรงงานสวัสดิการและอื่น ๆ (เป็นทฤษฎีหรือหลักการ ของคอมมิวนิสต์จีน)
(เลเซอร์เจ็ต) เป็นชื่อเครื่องพิมพ์เลเซอร์ของบริษัทฮิวเล็ตแพ็กการ์ด ใช้ได้กับเครื่องพีซี มีส่วนแบ่งการตลาดค่อนข้างสูงมากในปัจจุบัน
(เลฟ'วี) { levied, levying, levies } n. การจัดเก็บ, การชักส่วน, การเกณฑ์, การเก็บภาษี, ทหารเกณฑ์. v. จัดเก็บ, จัดเก็บภาษี, เกณฑ์, เรียกระดม, ชักส่วน, หักเงินส่วนแบ่ง, ยึดทรัพย์สิน, อายัดทรัพย์สิน., See Also:levier n. ดูlevy, Syn.asses
n. ส่วนแบ่งที่มากที่สุด, ส่วนแบ่งที่มากอย่างไม่สมเหตุสมผล
(ลอท) { lotted, lotting, lots } n. สลาก, ฉลาก, การจับฉลาก (ฉลาก) , ส่วนแบ่ง, โชคชะตา, ชตากรรม, ผืนดิน, ประเภทของคน, ชุด, รุ่น, ภาษี, ทั้งมวล, กอง, ทั้งหมด v. จับฉลาก, จับสลาก, แบ่งออกเป็นส่วน ๆ abbr. left occiput transverse, Syn.part, quota
(แมค' คินทอช) n. ชื่อคอมพิวเตอร์ระบบหนึ่ง แมคอินทอชเป็นเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลตระกูลสำคัญตระกูลหนึ่ง ออกแบบสร้างขึ้นโดยบริษัทแอปเปิลคอมพิวเตอร์ นำออกสู่ตลาดครั้งแรกในปี ค.ศ.1984 คอมพิวเตอร์ตระกูลนี้ประกอบด้วยตัวประมวลผลแบบจุลภาค (microprocesssor) ขนาด 32 บิต เป็นเครื่องแรก อีกทั้งได้สร้างตัวประสานกับผู้ใช้ (user interface) ทำให้ผู้ใช้เครื่องรู้สึก สะดวกสบายเป็นอย่างยิ่ง เพราะสามารถเรียนรู้เข้าใจได้ง่ายโดยไม่จำเป็นต้องมีพื้นฐานในวิทยาการคอมพิวเตอร์มากนัก เนื่องจากใช้ภาพเป็นสื่อทำให้เข้าใจสิ่งต่าง ๆ ได้ง่ายขึ้น ต่อมาเครื่องพีซีก็สร้างระบบวินโดว์ซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงกัน อย่างไรก็ตาม เครื่องยี่ห้อนี้มีส่วนแบ่งการตลาดสูงรองจากเครื่องของบริษัทไอบีเอ็มเท่านั้น
(พอร์'เชิน) n. ส่วน, ส่วนหนึ่ง, ส่วนแบ่ง, กอง, ส่วนของมรดก, สินเดิมของหญิง, ชะตา, เคราะห์ vt. แบ่งออกเป็นส่วน, Syn.section
(โคว'ทะ) n. ส่วนแบ่ง, Syn.part, share
(แชร์) n. ส่วน, ส่วนหนึ่ง, ส่วนแบ่ง, ส่วนร่วมมือ, ส่วนที่รับผิดชอบ, หุ้นส่วน vt. แบ่งส่วน, แบ่งสรร, แบ่งเฉลี่ย, แบ่ง, แบ่งกำไร. vi. มีส่วน, ร่วมส่วน, ร่วมหุ้น, ร่วมกันทำ, ร่วมกันรับ, ร่วมกันรับผิดชอบ, See Also:sharable adj. shareable adj. sharer n.
(สไลซฺ) n. แผ่นบาง, แผ่นเฉือน, ชิ้นบาง ๆ , ส่วนแบ่งบาง ๆ , ส่วน, มีดหั่น, มีดปาด, ลูก (กอล์ฟ) แฉลบข้าง. vi., vt. เฉือน (ตัด, หั่น, แล่) ออกเป็นแผ่นบาง ๆ , ตีลูกกอล์ฟให้แฉลบข้าง, ตีลูกกอล์ฟให้แฉลบข้าง., See Also:sliceable adj. slicer n. -S...
(ซับดิวิ'เชิน) n. การแบ่งย่อย, การแบ่งอีก, ส่วนแบ่งย่อย, ส่วนแบ่งละเอียด, ข้อปลีกย่อย, การปลีกตัวออกไป, ที่ดินจัดสรรขนาดย่อย, See Also:subdivisional adj.
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
