106 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*สูงศักดิ์*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: สูงศักดิ์, -สูงศักดิ์-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)nobleSee Also:high rank, loftySyn.สูงส่งAnt.ต่ำต้อยExample:ระหว่างที่อยู่ในลอนดอน เขาได้พบสตรีสูงศักดิ์คนหนึ่งกำลังเดินเล่นในสวนสาธารณะThai Definition:มีเกียรติ, มีเชื้อสายผู้ดี, มีสกุลรุนชาติ
(n)noblemanSee Also:one of high birthAnt.ผู้ต่ำต้อยExample:พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ทรงให้สมญาริเชอลิเยอว่าผู้สูงศักดิ์Thai Definition:ผู้มียศศักดิ์สูง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. มียศศักดิ์หรือตระกูลสูง เช่น เจ้านายเป็นบุคคลที่สูงศักดิ์ เขาสืบเชื้อสายมาจากขุนนางผู้สูงศักดิ์.
น. สิ่งศักดิ์สิทธิ์ เช่น ของชิ้นนี้เป็นของสูง ต้องเก็บบูชาไว้ให้ดี, ผู้สูงศักดิ์ เช่น แม้ท่านจะไม่ถือพระองค์ แต่ท่านก็เป็นของสูง อย่าอาจเอื้อม.
น. หญิงที่มีฐานะสูงศักดิ์กว่าชายที่หมายปอง.
ว. รุ่งเรือง, สูง, สูงศักดิ์ เช่น รื่นเริงดำเกิงใจยะย้าว (ม. คำหลวง มหาพน).
(ถะเกิง) ว. สูงศักดิ์, รุ่งเรือง, กึกก้อง, ลือลั่น, ใช้แผลงเป็น ดำเกิง ก็มี.
น. ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงหน้าพาทย์ ใช้บรรเลงประกอบการเดินของตัวละครผู้สูงศักดิ์.
น. เครื่องประดับศีรษะสตรีสูงศักดิ์ในราชสำนักแต่โบราณ และประดับศีรษะนางละครแต่งยืนเครื่องซึ่งเลียนแบบสตรีสูงศักดิ์ มี ๒ แบบ คือ รัดเกล้ายอด มีปลายยอดทรงกรวยแหลม สำหรับกษัตรี และรัดเกล้าเปลว มียอดปักช่อกระหนกเปลว สำหรับพระสนม.
น. ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงหน้าพาทย์ ใช้บรรเลงในลักษณะต่าง ๆ กันคือ รัวธรรมดาหรือรัวลาเดียว ใช้บรรเลงเมื่อการเปลี่ยนแปลงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ในการแสดงโขนละครเป็นต้น และใช้บรรเลงต่อท้ายเพลงหน้าพาทย์ที่แสดงผลสำเร็จของพิธีการหรือพิธีกรรมนั้น ๆ, รัวเฉพาะ ใช้บรรเลงต่อท้ายเพลงหน้าพาทย์บางเพลง เช่น รัวท้ายเพลงบาทสกุณี รัวท้ายเพลงปลูกต้นไม้ รัวสามลา เป็นเพลงในชุดโหมโรงเย็นมีความหมายแทนการกราบไหว้บูชา ในการแสดงโขนละคร ใช้บรรเลงประกอบกิริยาแสดงอิทธิฤทธิ์ของตัวละครสูงศักดิ์ ในการเทศน์มหาชาติใช้เป็นเพลงประจำกัณฑ์จุลพน.
(สะถาปะนา) ก. ยกย่องโดยแต่งตั้งให้สูงขึ้น เช่นเลื่อนเจ้านายให้สูงศักดิ์ขึ้น หรือยกวัดราษฎร์ขึ้นเป็นพระอารามหลวง, ตั้งขึ้น (มักใช้แก่หน่วยราชการหรือองค์การที่สำคัญ ๆ ในระดับกระทรวง ทบวงมหาวิทยาลัย) เช่น วันสถาปนากระทรวงมหาดไทย วันสถาปนาราชบัณฑิตยสถาน วันสถาปนาจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ก. หมายปองที่จะได้หญิงผู้สูงศักดิ์กว่าตนมาเป็นคู่ครอง.
ว. เกินระยะที่มือจะเอื้อมถึง เช่น มะม่วงลูกนั้นอยู่สูงสุดเอื้อม สอยไม่ถึง, โดยปริยายหมายความว่า เกินฐานะและความสามารถเป็นต้นที่จะเอามาเป็นของตนได้ เช่น เธอเกิดในตระกูลสูงศักดิ์ สุดเอื้อมที่จะได้เธอมาเป็นคู่ครอง.
ว. สูงเกินกว่าที่จะสอยหรือเอื้อมได้, โดยปริยายใช้หมายถึงหญิงสูงศักดิ์ที่ยากเกินกว่าที่คนธรรมดาสามัญจะเอามาเป็นภรรยาได้.
ทำตัวอาจเอื้อมหรือเอาอย่างเจ้านายหรือผู้สูงศักดิ์ ถือว่าเป็นอัปมงคล เช่น ทำตัวเทียมเจ้าระวังเหาจะขึ้นหัวนะ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สูงไปกว่านั้น ก็พวกผู้คุม SS ผู้สูงศักดิ์ ที่อยู่ห่างไปเพียง 10 ฟุตNight and Fog (1956)
ที่เป็นผู้สูงศักดิ์ มีอำนาจในแคมป์Night and Fog (1956)
คุณนายทิมคิน, คุณอาจเป็นสตรีผู้สูงศักดิ์... ...แต่ผมกำลังสงสัยว่า... ...ผู้หญิงอายุขนาดคุณที่บริหารห้างนี้Mannequin (1987)
อย่าได้แหยมกับสตรีสูงศักดิ์แก่ ๆ คนนี้ รีบเก็บของ แล้วไปซะ!Mannequin (1987)
สิ่งที่ล้ำค่ามาก, พะยะค่ะ, บริจาคโดย ครอบครัวที่สูงศักดิ์บางแห่ง ในเยอรมันทั้งหมด.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
ในที่สุดพี่สาวก็จะได้เป็นสตรีผู้สูงศักดิ์The Worst First Kiss! (2005)
มิส แกรนเกอร์, ผู้หญิงสูงศักดิ์Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
ณ.บัดนี้ขอเสนอราชวงศ์ที่สูงศักดิ์ของพวกเรา บลา, บลา, อื่น.Madagascar (2005)
ฉันกำลังบอกท่านผู้สูงศักดิ์ แค่ให้ hibichivis กับฉันMadagascar (2005)
และสาม มันเป็นความประสงค์ ของผู้อุปถัมภ์ผู้สูงศักดิ์ของผม เลดี้แคทเธอรีน ว่าผมควรเลือกภรรยาPride & Prejudice (2005)
นายยังคงดูเหมือน ม้าอันสูงศักดิ์ สำหรับฉันShrek 2 (2004)
ผู้สูงศักดิ์?The King and the Clown (2005)
"ความพอใจของหล่อนถูกทำให้บริสุทธิ์ ความรู้สึกสูงศักดิ์ ผู้คนที่น่ารัก" สวรรค์โปรด นี่เขียนทั้งสองด้านเลยเหรอBecoming Jane (2007)
ข้าเสียใจ ผู้สูงศักดิ์ มันจะไม่เกิดขึ้นอีกStar Wars: The Clone Wars (2008)
ข้าจะติดต่อมาเมื่อฮัตต์ตัวน้อยถูกกำจัดไปแล้ว ท่านผู้นำผู้สูงศักดิ์ยิ่งของชนชาวฮัตต์Star Wars: The Clone Wars (2008)
บอกฉันมาสิ ที่สิ่งนี้ที่จุดการกระทำสูงศักดิ์ให้มีความบ้าคลั่งเนี่ยนะเหรอJust Business (2008)
เจ้ามีโอกาสที่จะเป็นคนสูงศักดิ์ ซึ่ง แตกต่างออกไปจากประวัติศาสตร์The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
และในชีวิต... ที่ได้อยู่ในที่อันสูงศักดิ์ยิ่งของท่าน และพระจิตThe Boy in the Striped Pajamas (2008)
มีอัศวินผู้กล้าหาญและสูงศักดิ์ รูปงาม และอาศัยอยู่ในปราสาทขนาดใหญ่Bedtime Stories (2008)
เกียรติยศที่ชายสูงศักดิ์อย่างพวกเราไม่สามารถเอื้อมได้Under & Out (2008)
มันเป็นการสัก ที่เป็นการเปิดเผยตัวตนของลูก ...และทำให้เราได้รู้ถึง 4 อาชีพสูงศักดิ์ ในตำราป้องกันตัวNinja Assassin (2009)
ผู้สูงศักดิ์นามว่า นักบวชแห่งซานโต สเตฟาโนAssassin's Creed: Lineage (2009)
ไม่ว่าจะสูงศักดิ์ หรือต่ำต้อย ก็คือคนIp Man 2 (2010)
เจ้าจะได้นอนกับหญิงโรมันสูงศักดิ์Whore (2010)
# กาลิเลโอ ฟิกาโร # # ท่านผู้สูงศักดิ์ #Journey to Regionals (2010)
เขาเป็นคนดี สูงศักดิ์Fírinne (2010)
พระองค์เป็นผู้สูงศักดิ์Gwaine (2010)
มีเรื่องอะไรเกี่ยวกับท่านและผู้สูงศักดิ์?Gwaine (2010)
ความสูงศักดิ์ถูกนิยามโดยสิ่งที่ท่านกระทำ ไม่ใช่โดยสิ่งที่ท่านเป็นGwaine (2010)
สำหรับสามัญชนที่ทำร้ายผู้สูงศักดิ์ เป็นการประทุษร้ายต่อเหล่าอัศวินGwaine (2010)
เขาอาจไม่ได้เกิดมาสูงศักดิ์ แต่ข้ารับรองได้ว่าเขามีจิตใจสูงส่งGwaine (2010)
ข้าคิดว่าท่านเกลียดผู้สูงศักดิ์Gwaine (2010)
กฏไม่อนุญาตให้เป็น อัศวินเป็นผู้สูงศักดิ์Gwaine (2010)
หญิงสาวที่อยู่ในฐานะเช่นเกว็น ไม่มีทางได้ครองคู่กับบุรุษผู้สูงศักดิ์Gwaine (2010)
- เจ้าชายผู้สูงศักดิ์Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
ดัสตาน ผู้สูงศักดิ์ จะทอดทิ้งผู้หญิงที่ไร้หนทาง ไว้ในที่รกร้าง เช่นนี้เหรอPrince of Persia: The Sands of Time (2010)
ดรังเกิล แห่ง ฮินดู ครัสช เป็นผู้สูงศักดิ์Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
ถึงแดน ฮัมฟรีย์จะไม่ได้สูงศักดิ์อะไร แต่อย่างน้อยเขาก็ไม่ทำตัวเป็นเด็กThe Kids Stay in the Picture (2011)
หรืออยากจะนอนกับ สาวสูงศักดิ์ ก็ตามใจเจ้าLord Snow (2011)
ข้าไม่รู้ว่า นางเป็นสตรีสูงศักดิ์ หรือภรรยาของชาวประมงCripples, Bastards, and Broken Things (2011)
ท่านไม่ใช่คนสูงศักดิ์คนเดียว ในชีวิตข้ารู้หรือไม่The Wolf and the Lion (2011)
ข้าว่าเขา เป็นครึ่งคนสูงศักดิ์The Wolf and the Lion (2011)
ไม่นานหลังจากนั้น ข้าเห็นท่าน ร่วมทาง กับชายต่างชาติสูงศักดิ์คนหนึ่งThe Wolf and the Lion (2011)
บางคนเป็นสมาชิก ตระกูลสูงศักดิ์ คนอื่นเป็นเพียงสกุลนอกสมรส หรือไม่มีสกุลใดๆเลยYou Win or You Die (2011)
ข้าร้องเพลงกล่อมลอร์ดสูงศักดิ์อยู่ ที่เอคอนฮอลล์ ตอนที่เขาวางมือบนขาข้า และขอดูไอ้นั่นYou Win or You Die (2011)
ลอร์ดทูลลี่ย์ผู้สูงศักดิ์ ไม่มีวันให้บุตรของเขา สมรสกับตระกูลข้าBaelor (2011)
เมื่อคุณเปิดประตู ที่นั่นจะมีสุภาพบุรุษอังกฤษผู้สูงศักดิ์ 7 คนอยู่Ouran High School Host Club (2011)
นอกเหนือจากท่าทางภายนอกแล้ว ท่านไม่รู้เหรอว่าข้าดูสูงศักดิ์Warrior Baek Dong-soo (2011)
ขอให้เจ้าพวกสูงศักดิ์ พวกเย่อหยิ่งจงประสบกับหายนะDark Shadows (2012)
แล้วถ้าคุณใช้เวลาตลอดทั้งวัน สงสัยว่าทำไมคุณไม่พยายามและหยุดเธอ จากอ้อมแขนสูงศักดิ์The Princess Dowry (2012)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)คำเรียกอย่างให้เกียรติหญิงมุสลิมสูงศักดิ์หรือแต่งงานแล้ว
(n)ภรรยาหม้ายของสามีสูงศักดิ์ที่ล่วงลับไปแล้วSyn.widow, dame, matron
(n)หญิงมีชาติตระกูลสูงSee Also:หญิงสูงศักดิ์, หญิงผู้ดีSyn.noblewoman
(idm)สังคมระดับสูง (คำไม่เป็นทางการ)See Also:ชนชั้นสูง, พวกสูงศักดิ์, พวกศักดินา
(n)ผู้หญิงสูงศักดิ์Syn.miladi
(n)ผู้หญิงสูงศักดิ์Syn.milad
(adj)เกี่ยวกับการแต่งงานของชายที่สูงศักดิ์กับหญิงฐานะต่ำกว่าSyn.plural
(adv)โดยการแต่งงานของชายที่สูงศักดิ์กับหญิงต่ำต้อยกว่า
Hope Dictionary
(เดม) n. คุณนาย, คุณหญิง, มาดาม, สตรี, ผู้สูงศักดิ์, ผู้หญิง, แม่บ้าน, นาง
(ดิก'นิที) n. ความมีเกียรติ, ฐานันดรศักดิ์, ความสูงศักดิ์, ตำแหน่งสูง, ความคุ้มค่า, ผู้มีตำแหน่งสูง -S.loftiness
(เอลลิเว'เชิน) n. การยกให้สูงขึ้น, สิ่งปลูกสร้างที่สูงเด่น, ที่สูง, ความสูงส่ง, ความสูงศักดิ์, ความภูมิฐานSyn.height
(แกรน'เจอะ) n. ความสูงศักดิ์, ความสง่างาม, ความผึ่งผาย, ความยิ่งใหญ่, ความน่ากลัว. n. สิ่งที่ใหญ่โต, สิ่งที่สูงศักดิ์Syn.magnificence, glory, pomp
(ไนทฺ'ลี) adj., adv. เกี่ยวกับอัศวิน, สูงศักดิ์, สูงส่ง, กล้าหาญ-See Also:knighliness n.Syn.chivalrous, gallant
(ลอร์ด'ลี) adj., adv. สูงศักดิ์, สูงส่ง, สง่าผ่าเผย, หยิ่ง, ยโส, โอหัง, เกี่ยวกับท่านลอร์ด, เกี่ยวกับขุนนางSee Also:lordiliness n. ดูlordlySyn.lofty, insolent
(มิเล'ดิ) n. หญิงสูงศักดิ์, คุณหญิง, ท่านผู้หญิง.
(มิลอร์ด') n. ชายสูงศักดิ์ชาวอังกฤษ
(โน'เบิล) adj. ชั้นสูง, มีตระกูล, สูงศักดิ์, ชั้นขุนนาง, สง่า, ประเสริฐ, (เคมี) เฉื่อย n. คนชั้นสูง, ผู้มีตระกูลสูง, ขุนนางSee Also:nobleness n.Syn.high, grand
(โน'เบิลเมิน) n. คนชั้นสูง, คนสูงศักดิ์, ขุนนาง pl. noblemen
(เวล'บอร์น) adj. กำเนิดในตระกูลสูงศักดิ์, กำเนิดในตระกูลผู้ดี
Nontri Dictionary
(n)สตรีสูงศักดิ์, คุณผู้หญิง, คุณนาย, คุณท้าว, นาง, แม่บ้าน
(n)ผู้ทรงเกียรติ, ผู้สูงศักดิ์, ผู้มีฐานันดรศักดิ์
(n)ความสง่างาม, ความสูงศักดิ์, ฐานันดรศักดิ์, ความมีเกียรติ
(n)สตรีหม้ายสูงศักดิ์
(vt)ทำให้สูงศักดิ์, ทำให้มีศีลธรรม, ทำให้สูงส่ง
(n)สุภาพสตรี, หญิงสูงศักดิ์
(adj)แบบขุนนาง, แบบอัศวิน, สูงส่ง, สูงศักดิ์, กล้าหาญ
(adj)สง่างาม, หยิ่ง, เลิศ, ใหญ่โต, สูงศักดิ์, สูงส่ง
(n)พวกผู้ดี, คนสูงศักดิ์, คนชั้นสูง
(n)ขุนนาง, พวกผู้ดี, คนสูงศักดิ์, คนชั้นสูง
(n)ความสง่างาม, ความเป็นผู้ดี, ความสูงศักดิ์
(adv)อย่างสง่างาม, อย่างสูงศักดิ์, ดีเลิศ, มีคุณธรรมสูง
(n)ขุนนาง, ผู้สูงศักดิ์, ผู้ดี
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[สะ-ลิน-ดา]สาวงามผู้สูงศักดิ์และกล้าหาญ, ความสวยงามน่ารักบริสุทธิ์ผู้เป็นของขวัญจากพระเจ้า
Longdo Approved JP-TH
[いげん, igen](n)ความสง่างาม, ความสูงศักดิ์, ฐานันดรศักดิ์, ความมีเกียรติ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ