Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)devilish, See Also:evil, fiendish, diabolical, demonic, despicable, Syn.เหลือร้าย, ชั่วร้าย, ชั่วช้า, Ant.ดี, Example:เราอุตส่าห์หลบมาหากินตอนกลางคืน แต่เราก็มาเจอเข้ากับนกเค้าแมววายร้ายเข้าอีก
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เจ้าวายร้าย!Aladdin (1992)
เจ้าวายร้ายAladdin (1992)
ชุมนุมวายร้ายHeat (1995)
จะว่าเขาก็ไม่ได้ เเต่คุณคงไม่คิดว่าผมเป็นวายร้ายหรอกนะRebecca (1940)
ไม่มีทางที่ไอ้วายร้าย ไอ้หมาลอบกัด ไอ้ขี้โกง... จะมาพังหม้อข้าวหม้อแกงข้าBlazing Saddles (1974)
ไอ้วายร้ายสองหน้านั่นมันตลบหลังผมทีเผลอ มอเตอร์ไซค์ของมันจอดอยู่หน้าห้าง...Mannequin (1987)
วายร้าย!Princess Mononoke (1997)
ฮิเดโยชิ, ไอ้วายร้าย!April Story (1998)
เธอมันชอบเสือก \ เธอก็วายร้ายงี่เง่าShow Me Love (1998)
เซนทูริ คอมมิคส์ เล่ม 117 กลุ่มสันนิบาตวายร้ายUnbreakable (2000)
รหัสแบบไหนที่วายร้ายแบบนั้น จะใส่ลงไป?Inspector Gadget 2 (2003)
ไอ้เวรห้าร้อยไอ้บ้ามหาวายร้าย นี่ฉันทำอะไร ฉันทำอะไรI Heart Huckabees (2004)
- เจ้าวายร้าย มานี่แล้วนั่งลงWindstruck (2004)
แล้วเจอกันนะลูก ขอให้แผนการณ์วายร้ายสำเร็จนะ ว่าไงRobots (2005)
เรามาเพื่อช่วยเพื่อนของเราจาก จอมวายร้ายอย่างแกไงล่ะRobots (2005)
เธอก็คือวายร้ายตัวน้อยที่ ชอบเจาะระบบCharlie and the Chocolate Factory (2005)
ใช่สิ ฉันเจ็บใจ เจ้าวายร้ายพวกนั้นกำลังบุกรุกบ้านของเราMonster House (2006)
เจ้าพวกวายร้ายMonster House (2006)
ให้ทั้งหมดเลย โชคดีนะ วายร้ายCrank (2006)
วายร้ายอย่างแกSuper Rookie (2005)
ถ้าไอ้เจ้านั่นเป็นเจ้าชายจริงๆ เขาเป็นวายร้ายตัวจริงเลยEpisode #1.8 (2006)
เป็นวายร้ายจอมกัดเลยล่ะSmiles of a Summer Night (2007)
แกไม่รู้จักเหรอ เขาคือวายร้ายปี 3 ของเราไงCrows Zero (2007)
- วายร้ายก็ทำกันแบบนี้Chuck Versus the Sandworm (2007)
พี่สาวผม ช่วยพวกวายร้ายChuck Versus the Truth (2007)
เพื่อต่อรองเอายาถอนพิษ จากไอ้วายร้ายนั่นChuck Versus the Truth (2007)
นี่กล่องกันเสียง ไอ้วายร้ายจะได้ไม่รู้ว่าเรารู้แล้วChuck Versus the Truth (2007)
ไอ้วายร้ายคงตามกลิ่นมาถึงเราแล้วChuck Versus the Truth (2007)
เล่มสาม "ตัววายร้าย" ฉันกลับมาแล้วChapter Eleven 'Powerless' (2007)
ฉันต้องการช่วยจับเจ้าวายร้าย ที่ทำสิ่งนี้และช่วยพาเลนี่กลับมาFever (2007)
นังวายร้ายโสโครกเข้ามา แล้วก็ขัดจังหวะฉันUnstoppable Marriage (2007)
นังวายร้ายโสโครก?Unstoppable Marriage (2007)
จากที่นายถูกพวกวายร้ายไล่ลา เดาว่าการมาของนาย คงไม่ได้ช่วยทำให้เวลาว่างของฉันเกิดประโยชน์แน่นอนLive Free or Die Hard (2007)
ไปเยี่ยมผมบ้างนะ ผมคือวายร้ายแห่งการลดราคาHot Fuzz (2007)
แกอยู่ไหนวะ ไอ้วายร้ายRogue (2007)
เป็นวายร้ายทั้งคู่ จริงมั๊ย เมเรดิธ, มากับฉันChapter Thirteen 'Dual' (2008)
ลากไป ไอ้วายร้าย!Snow Buddies (2008)
คัทซึรากิก็เป็นแค่ตาแกจอมวายร้ายเท่านั้นเองEiga: Kurosagi (2008)
ผมเพิ่งเห็นวายร้ายแว่บขึ้นมาเพียบเลยChuck Versus the Undercover Lover (2008)
ผมรู้แล้วว่าพวกวายร้ายมาทำอะไรกันChuck Versus the Undercover Lover (2008)
ลูกชายของแจ๊บบ้า เดอะ ฮัตต์ จอมวายร้าย ถูกลักพาตัวไปโดยกลุ่มโจรสลัดคู่แข่งStar Wars: The Clone Wars (2008)
ยังมีอะไรจะต้องเสียอีก สัปดาห์หน้าคุณก็จะไปเป็นสปายที่อื่นแล้ว ระหว่างการดวลมีดกับพวกวายร้าย ตอนนั้นคุณอาจจะคิดว่าอยากไปเที่ยวกับผมคืนสุดท้ายChuck Versus the First Date (2008)
เธอ เออ ปล่อยให้พวกวายร้ายหลุดออกไปจาก \"ชั้น 5\" ใช่ไม๊?Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
หมอนี่ มันวายร้ายKids Ain't Like Everybody Else (2008)
เป็นพวกวายร้ายAll by Myself (2008)
ดีเลย ฉันเกลียดไอ้วายร้ายตัวเล็กพวกนี้Art Imitates Life (2008)
ข้าไม่สามารถปล่อยให้นาง รับมือกับจอมวายร้ายนั่นคนเดียวCloak of Darkness (2008)
พวกเขาคือตัววายร้ายHeroes: Countdown to the Premiere (2008)
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n, slang)นักเลง, อันธพาล, วายร้าย, ผู้ร้าย, ฆาตกร, อาชญากร
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แบส'เทิร์ด) n. ลูกไม่มีพ่อ, ลูกนอกกฎหมาย, พันทาง, สิ่งสารเลว, สิ่งปลอมแปลง, วายร้าย, อ้ายชั่ว adj. เกิดแบบไม่ถูกต้องตามกฎหมาย, ผิดปกติ, พิกล, เลว, ปลอม, เชื่อถือไม่ได้, ทำให้ผิดกฎหมาย), See Also:bastardly adj. ดูbastard bastardy n. ดูbastard
(บลาสฺ'ทิด) adj. เหี่ยว, ถูกทำลาย, เฮงซวย, ถูกสาปแช่ง, วายร้าย, Syn.destroyed
(ไบล'เทอะ) คนไร้ค่า, คนน่าเหยียดหยาม, คนวายร้าย, อ้ายหมอ, เจ้าหมอนั่น
(เดฟ'เวิล) n. ภูต, ผี, ปีศาจ, มาร, ซาตาน, อันธพาล, วายร้าย, สัตว์ร้าย vt. รบกวน, ฉีก
(ฮูด'ลัม) n. อันธพาล, หัวไม้, วายร้าย, โจร
(สเคา'เดริล) n. คนเสเพล, คนพาล, คนชั่ว, คนเลว, คนวายร้าย, Syn.blackguard
(โซ'อันโซ) n. บุคคลที่ไม่รู้ชื่อ, วายร้าย pl. so-and sos
n. วายร้าย, อ้ายหมา, อ้ายสัตว์ pl. sons of bitches
n. วายร้าย, อันธพาล, คำที่ใช้ทักทาย (เจ้านั่นเจ้านี่) pl. sons of gun
(ธัก) n. อันธพาล, วายร้าย, ผู้ร้าย, ผู้ก่อการร้าย, ผู้ชิงทรัพย์, ฆาตกร, See Also:thuggery n. thuggish adj.
(ทัฟ) adj. เหนียว, ทนทาน, ไม่เปราะ, บึกบึน, ดื้อรั้น, แข็งแรง, ยาก, ใจแข็ง, ร้าย. n. อันธพาล, วายร้าย. vt. tough it out อดทน., See Also:toughish adj. toughly adv. toughness n., Syn.resilient, hardy
(วิล'เอิน) n. วายร้าย, ผู้ร้าย, คนชั่วร้าย, คนเลว, ตัวโกง, ตัววายร้าย (ในละคร, นวนิยาย)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)