บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
เหลือร้าย
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เหลือร้าย-
,
*เหลือร้าย*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เหลือร้าย
(adj)
awful
,
See Also:
terrible
,
dreadful
,
Syn.
ร้ายมาก
,
Example:
ไวรัส
เหลือร้าย
ตัวนี้เพิ่มจำนวนตัวเองเป็นทวีคูณอย่างรวดเร็ว
เหลือร้าย
(v)
be awful
,
See Also:
be terrible
,
be dreadful
,
Syn.
ร้ายมาก
,
ร้ายกาจ
,
Example:
แผนการของเขา
เหลือร้าย
จริงๆ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เหลือร้าย
ว.ร้ายมาก.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He thinks he's something special.
ชอบคิดว่าตัวเองมีเสน่ห์
เหลือร้าย
Mona Lisa Smile (2003)
Did you mention my good looks and my killer charm?
พูดถึงความหล่อ กับเสน่ห์
เหลือร้าย
ของผมรึเปล่า
The Devil Wears Prada (2006)
Mrs. Lovett, you're a bloody wonder...
คุณนายเลิฟเวทท์ คุณช่างอัศจรรย์
เหลือร้าย
...
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Mr. Austen, you're devilishly handsome. A kiss, a kiss. Oops!
ออสติน นายนี่หล่อ
เหลือร้าย
เลย\จูบหน่อยสิ จูบหน่อย จะไปไหนกันดีล่ะทอม วอกซ์ฮอลล์ การ์เด้นเหรอ
Becoming Jane (2007)
That's awfully generous of you.
คุณนี่ช่างใจดีแบบ
เหลือร้าย
เลยนะ
The Legend (2008)
- Unlucky coincidence. - Must be.
ดูเหมือนจะเป็นเหตุบังเอิญ
เหลือร้าย
, นั่นต้องเป็น...
Last Man Standing (2008)
Larry, you look terrible
แลร์รี่คุณดู
เหลือร้าย
Gas Pills (2008)
Right on.
และเจ้าบัคฟีก็ปล่อยลูกไม้
เหลือร้าย
ของเขา
Bedtime Stories (2008)
Any bad robot out there better get ready for ass-whooping.
หุ่นยนต์ตัวไหนแสบ
เหลือร้าย
เตรียมโดนสั่งสอนได้เลย
Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Oh, Otto, you are terrible.
โอ้ อ๊อตโต้ คุณนี่
เหลือร้าย
จริงๆ
Chuck Versus the Role Models (2010)
You have an awful lot of confidence for a rookie, Sue.
คุณมีความมั่นใจ อย่าง
เหลือร้าย
สำหรับพวกหน้าใหม่ซู
Original Song (2011)
He's going to an awful lot of trouble to keep her hidden away.
เขาคงต้องมีปัญหาอย่ง
เหลือร้าย
ถึงได้ซ่อนตัวเธอเสียไกล
Backstopped (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ