54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*มียศ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: มียศ, -มียศ-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. กำลังพลของทหาร ตำรวจ เป็นต้น จำนวน ๔ หมวด เรียกว่า กองร้อย, เรียกหัวหน้าทหารหรือตำรวจที่มียศร้อยเอก เรือเอก เรืออากาศเอก หรือร้อยตำรวจเอก ว่า ผู้บังคับกองร้อย หรือทั่ว ๆ ไป เรียกว่า ผู้กอง เฉพาะกองร้อยตำรวจเอกนิยมเรียกว่า สารวัตร หรือ ผู้บังคับกอง
น. ผู้ที่มียศหรือมีอำนาจ เช่น งานนี้เขาเชิญแต่คนใหญ่คนโต.
ก. ยกย่องขึ้น, ชุบเลี้ยงให้มียศ, ให้ตำแหน่ง.
ก. ไว้ยศ, ถือตัวว่ามียศมีศักดิ์.
น. ข้าราชการฝ่ายปกครองซึ่งดำรงตำแหน่งระดับสูงในกระทรวงมหาดไทย ตั้งแต่นายอำเภอหรือปลัดอำเภอซึ่งเป็นหัวหน้ากิ่งอำเภอขึ้นไปถึงปลัดกระทรวงมหาดไทย และข้าราชการตำรวจที่ดำรงตำแหน่งหัวหน้ากิ่งสถานีตำรวจที่มียศตั้งแต่ชั้นร้อยตำรวจตรีขึ้นไปจนถึงผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ.
ส. คำเรียกผู้มียศบรรดาศักดิ์หรือพระภิกษุสงฆ์ที่มีสมณศักดิ์สูง, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒.
น. ชื่อเพลงไทยโบราณ อัตรา ๒ ชั้น หน้าทับปรบไก่ มี ๒ ท่อน อยู่ในเรื่องทำขวัญ ต่อมาแปลงเป็นทางฝรั่งใช้เป็นเพลงคำนับเมื่อบุคคลสำคัญมาถึงมณฑลพิธี, สำนักพระราชวังและข้อบังคับกระทรวงกลาโหมกำหนดให้ดุริยางค์บรรเลงเพลงมหาชัยรับและส่งเสด็จในพิธีการที่พระบรมวงศ์เสด็จพระราชดำเนินหรือเสด็จไปทรงเป็นประธาน และบรรเลงรับและส่งประธานในพิธีการที่เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ และบรรเลงเป็นเพลงเคารพธงราชวงศ์เวลาผ่านหรือขึ้นลง นายทหารที่มียศจอมพล จอมพลเรือ จอมพลอากาศ.
ก. อาการที่มึนจนลืมตัวขาดสติเพราะฤทธิ์เหล้าฤทธิ์ยาเป็นต้น เช่น เมาเหล้า เมากัญชา, มีอาการวิงเวียนคลื่นเหียนอาเจียนเพราะโดยสารเรือ รถ เครื่องบิน เป็นต้น เช่น เมาเรือ เมารถ เมาเครื่องบิน, ลุ่มหลงจนลืมตัวเพราะมียศมีอำนาจเป็นต้น เช่น เมายศ เมาอำนาจ.
ก. ถือตัวว่ามียศ.
น. การทำตามแบบอย่างผู้มียศ, การถือยศ ถือศักดิ์.
ก. เย่อหยิ่งเพราะถือตัวว่ามียศ มีปัญญา มีความรู้ มีกำลัง มีทรัพย์ ฯลฯ.
น. เรือที่ผู้บัญชาการกองเรือ ซึ่งมียศตั้งแต่พลเรือตรีขึ้นไปใช้เป็นที่บังคับบัญชากองเรือ ชักธงตามยศของผู้บัญชาการนั้นไว้บนยอดเสาสูงสุดเพื่อให้เรือลำอื่นในกองเดียวกันสังเกตเห็นได้ชัดเจน.
(โลกกะ-) น. เรื่องของโลก, ธรรมดาของโลก ทางพระพุทธศาสนามี ๘ ประการ คือ ๑. มีลาภ ๒. เสื่อมลาภ ๓. มียศ ๔. เสื่อมยศ ๕. สรรเสริญ ๖. นินทา ๗. สุข ๘. ทุกข์.
ก. เอาหัวโขนสวมศีรษะ, โดยปริยายหมายความว่า ดำรงตำแหน่งหน้าที่ใหญ่โตหรือมียศถาบรรดาศักดิ์แล้วมักลืมตัวชอบแสดงอำนาจ.
ว. มียศศักดิ์หรือตระกูลสูง เช่น เจ้านายเป็นบุคคลที่สูงศักดิ์ เขาสืบเชื้อสายมาจากขุนนางผู้สูงศักดิ์.
กำลังพลของทหาร ตำรวจ เป็นต้น มีจำนวนไม่เกิน ๔ หมู่ มีหัวหน้าเรียกว่า ผู้บังคับหมวด หรือทั่ว ๆ ไปเรียกว่า ผู้หมวด, ถ้าเป็นทหารบกหรือตำรวจจะต้องมียศเป็นร้อยตรี ร้อยโท หรือร้อยตำรวจตรี ร้อยตำรวจโท, ถ้าเป็นทหารเรือหรือทหารอากาศจะต้องมียศเป็นเรือตรี เรือโท
กำลังพลของทหาร ตำรวจ เป็นต้น มีจำนวนไม่เกิน ๑๐ คน มีหัวหน้าเรียกว่า ผู้บังคับหมู่ หรือทั่ว ๆ ไปเรียกว่า ผู้หมู่, ถ้าเป็นทหารบกหรือตำรวจจะต้องมียศเป็นนายสิบ, ถ้าเป็นทหารเรือหรือทหารอากาศจะต้องมียศเป็นจ่า.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ยศอันยิ่งใหญ่, ยศที่แสดงถึงความยิ่งใหญ่ หมายถึง สกุลยศของพระราชวงศ์ที่ถือกำเนิดมาว่ามียศทางขัตติยราชสกุลชั้นใด เช่น เจ้าฟ้า พระองค์เจ้า หม่อมเจ้า, ถ้าพระราชวงศ์พระองค์ใดได้ปฏิบัติราชการแผ่นดิน มีความดีความชอบ ก็อาจได้รับการสถาปนาพระอิสริยยศเป็นเจ้าต่างกรมจึงต่อพระนามกรมไว้ท้ายพระ นามเดิม เช่น พลตรีพระเจ้าวรวงศ์เธอกรมหมื่นนราธิปพงศ์ประพันธ์[ศัพท์พระราชพิธี]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นักโทษทั่วไป มียศสูงสุดในแถวNight and Fog (1956)
แล้วก็นะผู้พัน คุณขับรถราคาแพงมาก สำหรับคนที่มียศผู้พันน่ะClue (1985)
เจ้าไม่หวังที่จะได้คู่ครองที่ยิ่งใหญ่กว่า หรือมียศฐาบรรดาศักดิ์รึ?The Other Boleyn Girl (2008)
คนที่มียศทางทหารสูงๆ อย่างนายพลคร้านซ์Blow Out (2008)
ผมไม่สามารถสืบสวนตัวเองได้, ผู้กอง และเธอเองก็ไม่สามารถถาม หรือสอบสวน ตอนนี้ คุณมียศสูงสุดJustice (2009)
ข้ามียศสูงกว่าทุกคนGrievous Intrigue (2010)
พวกมียศเท่านั้น ถึงจะได้ของดีๆ..Basilone (2010)
ผมไม่อยากทำตัวมียศกับคุณหรอกนะ แต่ผมสั่งคุณให้กลับไปประจำสถานีเดี๋ยวนี้Basic Rocket Science (2010)
ที่ฉันไม่เตะแกก็เพราะแกมียศสูงกว่าฉันThe A-Team (2010)
ก็ใช่.. แต่ชุดสวยของเธอน่ะ ซื้อมาตั้งแต่ยุคไหนแล้ว รู้ไหม เธอต้องแต่งตัว ให้เหมือนเป็นเมียศัลยแพทย์หน่อยสิJust Go with It (2011)
แต่กับพวกที่มียศเป็นนายของเหล่าทาสA Place in This World (2012)
เขาไม่ได้โจมตีพวกทหาร หรือพวกฆาตกรที่มียศสูงๆอย่างวอลเดลQ&A (2012)
คุณต้องหาช่างเทคนิค ที่มียศสูงๆDead Reckoning (2013)
ไม่มียศ แค่คนทำงานMan's Best Friend with Benefits (2013)
ผู้คนที่มียศมีเกียรติและมีชื่อเสียง จากทั่วประเทศมาที่นี่ เพื่อปาร์ตี้บนถนนของเราHouse of the Rising Son (2013)
ตอนนี้คุณมียศใหญ่ที่สุด8:00 p.m.-9:00 p.m. (2014)
สถานที่เดียวที่ทุกคน มียศเท่ากัน ไม่ว่าเค้าจะเคยเลวระยำต่าช้ามาแค่ไหน พวกเค้าจะเข้าไปEdge of Tomorrow (2014)
สถานที่เดียวที่ทุกคน มียศเท่ากันEdge of Tomorrow (2014)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[mī yot] (adj) FR: gradé
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm)ทหารประจำการ ที่ไม่มียศใหญ่โตSee Also:สมาชิกในทีมที่ไม่ใช่หัวหน้า
(n)ขุนนาง มียศระหว่างดยุคกับเอิร์ลSyn.marquis
(n)ขุนนาง มียศระหว่างดยุคกับเอิร์ล
(n)ขุนนาง มียศระหว่างดยุคกับเอิร์ลSyn.marquess, marquise
(vi)มียศสูงSee Also:มีตำแหน่งสูงกว่าSyn.stand high
(adj)ซึ่งมียศตำแหน่ง
(adj)เกี่ยวกับยศตำแหน่งSee Also:ซึ่งมียศศักดิ์Syn.nominal, eponymous
Hope Dictionary
(บาร์'ระนิจฺ) n. บรรดาศักดิ์บารอน, ขุนนางจำพวกที่มียศชั้นบารอนทั้งหมด
(เดา'อะเจอะ) n.หญิงที่ได้รับทรัพย์สินจากสามีที่ตาย, หญิงสูงอายุที่มียศฐาบรรดาศักดิ์
(ไท'เทิลดฺ) adj.มีบรรดาศักดิ์, มียศฐาบรรดาศักดิ์
(ไทเทิลโฮล'เดอะ) n. ผู้มีตำแหน่ง, ผู้มีบรรดาศักดิ์, ผู้มียศฐาบรรดาศักดิ์, ผู้ครองตำ-แหน่งชนะเลิศ (หรือtitlist)
(ทิช'ชะลา) adj. เกี่ยวกับtitle (ดู) , มีตำแหน่ง, มียศ, แต่ในนามเท่านั้น, มีกรรมสิทธิ์ครอบครอง n. ผู้มียศฐาบรรดาศักดิ์.See Also:titularity n. titularly adv.Syn.nominal
Nontri Dictionary
(vt)มียศสูงกว่า, อยู่เหนือกว่า
(adj)มียศ, โดยตำแหน่ง, แต่ในนาม, โดยสิทธิ์
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[きょう, kyou]ลอร์ด (คำลำลองสำหรับเรียกขุนนางผู้มียศบารอน, ไวเคานต์, เอิร์ล และมาร์ควิส)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ