บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
ยศอย่าง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ยศอย่าง-
,
*ยศอย่าง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยศอย่าง
(n)
standing on one's dignity
,
See Also:
snobbery
,
arrogance
,
hauteur
,
presumption
,
pretension
,
pomposity
,
snootiness
,
Syn.
การถือยศถือศักดิ์
,
Thai Definition:
การทำตามแบบอย่างผู้มียศ, การถือยศถือศักดิ์
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ยศอย่าง
น. การทำตามแบบอย่างผู้มียศ, การถือยศ ถือศักดิ์.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You served your unit, your corps and your country with honor, son.
คุณช่วยเหลือหน่วยคุณ ลูกทีม รับ
ยศอย่าง
สมเกียรติ
The Marine (2006)
-Now why would I trust a traitor?
-ทำไมผมต้องเชื่อคนทร
ยศอย่าง
คุณด้วย
Hollow Man II (2006)
Hi, Dave. It's Claire Wilson calling. And why did I just say my last name?
สวัสดีเดฟ นี้แคล วิลสันนะ แล้วทำไมฉันตอนพูดเต็ม
ยศอย่าง
นั้นด้วยเนี่ย
Alvin and the Chipmunks (2007)
- You used to adore all that dressing up. - Nathalie...
- ลูกชอบมากเลยนี่ เวลาแต่งตัวเต็ม
ยศอย่าง
งั้น
The Boy in the Striped Pajamas (2008)
I'm officially a rat.
ฉันเป็นไอ้คนทร
ยศอย่าง
เป็นทางการ
NS (2010)
An honor not to be taken lightly.
เกียรติ
ยศอย่าง
ลับๆ
The Recruit (2010)
She's been lashing out at the hero, and we believe that's because she feels deeply betrayed by one who let her down.
เธอเหมือนถูกโชคชะตาทำร้าย, และเราเชื่อว่า. เธอรู้สึกถูกทร
ยศอย่าง
ลำ้้ลึก. โดยฝีมือใครคนหนึ่งที่ทำให้เธอแย่ลง.
Hanley Waters (2011)
You're the mole?
คุณเป็นคนทร
ยศอย่าง
นั้นหรือ
The Hot Potato Job (2011)
I can kill you for the traitor that you are.
ข้าฆ่าคนทร
ยศอย่าง
ท่านได้
The Sword in the Stone: Part One (2011)
That's how he deals with treason.
เขาจัดการพวกทร
ยศอย่าง
นั้นแหละ
Kissed by Fire (2013)
The Warblers mean everything to me, and it's killing me to betray them like this.
วาเบลอร์มีความหมายกับฉันมาก และมันทำร้ายฉัน ที่ทร
ยศอย่าง
นี้
Sadie Hawkins (2013)
_
และไม่ว่าคนทร
ยศอย่าง
เจ้าสักกี่คนจะเรียกนางว่า "มีซ่
The House of Black and White (2015)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ยศอย่าง
[yot yāng]
(n, exp)
EN:
standing on one's dignity ; snobbery ; arrogance ; hauteur ; presumption ; pretension ; pomposity ; snootiness
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ