Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

78 ผลลัพธ์ สำหรับ

บรรลุผล

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: บรรลุผล, -บรรลุผล-

Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - ญี่ปุ่น (JP) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP - JP**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

พันธกิจ

[ミッション](n, org)กิจการหรืองานที่มีภาระรับผิดชอบที่ต้องปฏิบัติให้บรรลุผล

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

น้ำพักน้ำแรง

น. การทุ่มเททำงานอย่างอุตสาหะจนบรรลุผลสำเร็จด้วยตนเอง เช่น บ้านหลังนี้สร้างด้วยน้ำพักน้ำแรงของเขาแท้ ๆ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Commission on Human Rights

คณะกรรมาธิการว่าด้วยสิทธิมนุษยชน แต่งตั้งขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1946 ตามมติของคณะมนตรีเศรษฐกิจและสังคมของสหประชาชาติ มีหน้าที่รับผิดชอบในการเสนอข้อเสนอแนะและรายงานการสอบสวนต่าง ๆ เกี่ยวกับประเด็นปัญหาสิทธิมนุษยชนไปยังสมัชชา (General Assembly) สหประชาชาติ โดยผ่านคณะมนตรีเศรษฐกิจและสังคม คณะกรรมาธิการประกอบด้วยผู้แทนประเทศสมาชิก 53 ประเทศ ซึ่งได้รับเลือกตั้งให้ปฏิบัติหน้าที่ตามวาระ 3 ปี มีการประชุมกันทุกปี ปีละ 6 สัปดาห์ ณ นครเจนีวา และเมื่อไม่นานมานี้ คณะกรรมาธิการได้จัดตั้งกลไกเพื่อให้ทำหน้าที่สอบสวนเกี่ยวกับปัญหาสิทธิ มนุษยชนเฉพาะในบางประเทศ กลไกดังกล่าวประกอบด้วยคณะทำงาน (Working Groups) ต่าง ๆ รวมทั้งเจ้าหน้าที่พิเศษที่สหประชาชาติแต่งตั้งขึ้น (Rapporteurs) เพื่อให้ทำหน้าที่ศึกษาและสอบสวนประเด็นปัญหาสิทธิมนุษยชนโดยเฉพาะในบาง ประเทศมีเรื่องน่าสนใจคือ ใน ค.ศ. 1993 ได้มีการประชุมในระดับโลกขึ้นที่กรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย ซึ่งแสดงถึงความพยายามของชุมชนโลก ที่จะส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นมูลฐานไม่ว่าที่ไหน ในระเบียบวาระของการประชุมดังกล่าว มีเรื่องอุปสรรคต่างๆ ที่เห็นว่ายังขัดขวางความคืบหน้าของการดำเนินงานด้านสิทธิมนุษยชน รวมทั้งการหาหนทางที่จะเอาชนะอุปสรรคเหล่านั้น เรื่องความเกี่ยวพันกันระหว่างการพัฒนาลัทธิประชาธิปไตย และการให้สิทธิมนุษยชนทั่วโลก เรื่องการท้าทายต่างๆ ที่เกิดขึ้นใหม่ ซึ่งทำให้ไม่อาจปฏิบัติให้บรรลุผลอย่างสมบูรณ์ในด้านสิทธิมนุษยชน เรื่องการหาหนทางที่จะกระชับความร่วมมือระหว่างประเทศในด้านสิทธิมนุษยชน และการที่จะส่งเสริมศักยภาพของสหประชาชาติในการดำเนินงานในเรื่องนี้ให้ได้ ผล ตลอดจนเรื่องการหาทุนรอนและทรัพยากรต่างๆ เพื่อใช้ในการปฏิบัติงานดังกล่าวในการประชุมระดับโลกครั้งนี้มีรัฐบาลของ ประเทศต่างๆ บรรดาองค์กรของสหประชาชาติ สถาบันต่างๆ ในระดับประเทศชาติ ตลอดจนองค์การที่มิใช่ของรัฐบาลเข้าร่วมรวม 841 แห่ง ซึ่งนับว่ามากเป็นประวัติการณ์ ช่วงสุดท้ายของการประชุมที่ประชุมได้พร้อมใจกันโดยมิต้องลงคะแนนเสียง (Consensus) ออกคำปฏิญญา (Declaration) แห่งกรุงเวียนนา ซึ่งมีประเทศต่าง ๆ รับรองรวม 171 ประเทศ ให้มีการปฏิบัติให้เป็นผลตามข้อเสนอแนะต่างๆ ของที่ประชุม เช่น ข้อเสนอแนะให้ตั้งข้าหลวงใหญ่เกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนหนึ่งตำแหน่งให้มีการรับ รู้และรับรองว่า ลัทธิประชาธิปไตยเป็นสิทธิมนุษยชนอันหนึ่ง ซี่งเป็นการเปิดโอกาสให้ลัทธิประชาธิปไตยได้รับการสนับสนุนส่งเสริมให้มั่น คงยิ่งขึ้น รวมทั้งกระชับหลักนิติธรรม (Rule of Law) นอกจากนี้ยังมีเรื่องการรับรองว่า การก่อการร้าย (Terrorism) เป็นการกระทำที่ถือว่ามุ่งทำลายสิทธิมนุษยชน ทั้งยังให้ความสนับสนุนมากขึ้นในนโยบายและแผนการที่จะกำจัดลัทธิการถือเชื้อ ชาติและเผ่าพันธุ์ การเลือกปฏิบัติเกี่ยวกับเชื้อชาติ การเกลียดคนต่างชาติอย่างไร้เหตุผล และการขาดอหิงสา (Intolerance) เป็นต้นคำปฎิญญากรุงเวียนนายังชี้ให้เห็นการล่วงละเมิดสิทธิมนุษยชน อย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ (Genocide) และการข่มขืนชำเราอย่างเป็นระบบ (Systematic Rape) เป็นต้น[การทูต]

Potsdam Proclamation

คือคำประกาศ ณ เมืองปอตสแดม ออกเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม ค.ศ. 1945 โดยหัวหน้าคณะรัฐบาลของประเทศสหรัฐอเมริกา อังกฤษ และจีน ลงนามโดยประธานาธิบดีของรัฐบาลจีนคณะชาติ เป็นคำประกาศเมื่อตอนใกล้จะเสร็จสิ้นสงครามโลกครั้งที่สอง โดยฝ่ายสัมพันธมิตรดังกล่าวกำลังทำสงครามขับเคี่ยวอยู่กับฝ่ายญี่ปุ่น พึงสังเกตว่า สหภาพโซเวียต ในตอนนั้นมิได้มีส่วนร่วมในการออกคำประกาศ ณ เมืองปอตสแดมแต่อย่างใดโดยแท้จริงแล้ว คำประกาศนี้เท่ากับเป็นการยื่นคำขาดให้ฝ่ายญี่ปุ่นตัดสินใจเลือกเอาว่าจะทำ การสู้รบต่อไป หรือจะยอมจำนนเพื่อยุติสงคราม คำประกาศได้เตือนอย่างหนักแน่นว่า หากญี่ปุ่นตัดสินใจที่จะสู้รบต่อไป แสนยานุภาพอันมหาศาลของสัมพันธมิตรก็จะมุ่งหน้าโจมตีบดขยี้กองทัพและประเทศ ญี่ปุ่นให้แหลกลาญ แต่หากว่าญี่ปุ่นยอมโดยคำนึงถึงเหตุผล ฝ่ายสัมพันธมิตรก็ได้ตั้งเงื่อนไขไว้หลายข้อ สรุปแล้วก็คือ ลัทธิถืออำนาจทหารเป็นใหญ่จะต้องถูกกำจัดให้สูญสิ้นไปจากโลกอำนาจและอิทธิพล ของบรรดาผู้ที่ชักนำให้พลเมืองญี่ปุ่นหลงผิด โดยกระโจนเข้าสู่สงครามเพื่อครองโลกนั้น จะต้องถูกทำลายให้สิ้นซาก รวมทั้งพลังอำนาจในการก่อสงครามของญี่ปุ่นด้วยจุดต่าง ๆ ในประเทศญี่ปุ่น ตามที่ฝ่ายสัมพันธมิตรจะกำหนด จะต้องถูกยึดครองไว้จนกระทั่งได้ปฏิบัติตามจุดมุ่งหมายของสัมพันธมิตรเป็นผล สำเร็จแล้ว อำนาจอธิปไตยของญี่ปุ่นให้จำกัดอยู่เฉพาะภายในเกาะฮอนซู ฮ็อกไกโด กิวชู ชิโกกุ และเกาะเล็กน้อยอื่น ๆ ตามที่ฝ่ายสัมพันธมิตรจะกำหนด อาชญากรสงครามทุกคนจะต้องถูกนำตัวขึ้นศาล รวมทั้งที่ทำทารุณโหดร้ายต่อเชลยศึกของสัมพันธมิตร รัฐบาลญี่ปุ่นจะต้องกำจัดสิ่งต่าง ๆ ทั้งหมดที่เป็นอุปสรรคต่อการรื้อฟื้น และเสริมสร้างความเชื่อถือในหลักประชาธิปไตยในระหว่างพลเมืองญี่ปุ่น และจัดให้มีเสรีภาพในการพูด การนับถือศาสนา และในการแสดงความคิดเห็น ตลอดจนการเคารพสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน อย่างไรก็ดี ญี่ปุ่นจะได้รับอนุญาตให้ดำเนินกิจการด้านอุตสาหกรรมที่จะเกื้อกูลต่อภาวะ เศรษฐกิจของประเทศ และความสามารถที่จะชำระค่าปฏิกรรมสงคราม แต่จะไม่ยอมให้คงไว้ซึ่งกิจการอุตสาหกรรมชนิดที่จะช่วยให้ญี่ปุ่นสร้างสม อาวุธเพื่อทำสงครามขึ้นมาอีก ในทีสุด กำลังทหารสัมพันธมิตรจะถอนตัวออกจากประเทศญี่ปุ่นในทันทีที่จุดประสงค์ต่าง ๆ ได้บรรลุผลเรียบร้อยแล้ว ในตอนท้ายของเงื่อนไข สัมพันธมิตรได้เรียกร้องให้รัฐบาลญี่ปุ่นประกาศยอมแพ้อย่างไม่มีเงื่อนไข เสียโดยไว[การทูต]

Achievement-Oriented

บรรลุผลสัมฤทธิ์[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But, of course. That was my victory day. The fruition of my deeply-laid plans to escape from that cursed ovarian bastille!

ก็แน่ล่ะ นั่นมันวันแห่งชัยชนะของฉัน นั่นคือการบรรลุผลของแผนอันลึกซึ้งDeath Has a Shadow (1999)

The practices I've learned are not effective enough.

การฝึกฝนที่ข้าได้ร่ำเรียน ยังไม่เพียงพอที่จะนำไปใช้ให้บรรลุผลMilarepa (2006)

"'It is done! It is done! '

บรรลุผลแล้ว บรรลุแล้วThe Mist (2007)

This can't be done.

มันยังไม่บรรลุผลThe Kingdom of the Winds (2008)

Our military action in Sangala has been a success.

การปฎิบัติการทางทหารในแซงกาลา บรรลุผลสำเร็จด้วยดีDay 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)

Suburbanites tend to put too much emphasis on their outward accomplishments.

คนย่านชานเมืองมีความโน้มเอียง ให้ความสำคัญมาก กับการบรรลุผลสัมฤทธิ์ ที่เห็นได้ชัดThe Beautiful Day in the Neighborhood (2009)

Together we could achieve so much.

ถ้าช่วยกันจะบรรลุผลได้มากกว่าBeauty and the Beast (2009)

The energy breakthrough I was working on just came to fruition.

งานวิจัยขุมพลังงานใหม่ของฉัน บรรลุผลแล้วWatchmen (2009)

Global Families Incorporated surpassed their expectations.

องค์กรครอบครัวทั่วโลกว่า เราบรรลุผลเกินที่คาดหวังไว้Sex and the City 2 (2010)

Mission accomplished.

ภารกิจบรรลุผลThe Body and the Bounty (2010)

Brother, we do not celebrate until we complete the quest at hand.

น้องข้า เราไม่ฉลองกัน จนกว่าภารกิจเพื่อเกียรติยศจะบรรลุผลYour Highness (2011)

I'm prepared to bring Thomas' plan to fruition.

ฉันเตรียมที่จะทำตามแผมของโทมัสให้บรรลุผลYou Bury Other Things Too (2011)

Oh, something "paid off."

"บรรลุผล"อะไรสักอย่างAs You Were (2011)

What level has our national defense and safety of Republic of Korea reached?

เราจะบรรลุผลสำเร็จได้ในระดับไหนหรือครับEpisode #1.8 (2011)

Heihachi Mishima, you are finally within my reach.

เฮฮาจิ มิชิมะ แกคือคนสุดท้ายที่ทำให้เป้าหมายของฉันบรรลุผลTekken: Blood Vengeance (2011)

As soon as my mission is accomplished the Nazi invation force will be called in under my directions and we will end the good times for the bad people.

ทันทีที่ภาระกิจของผมบรรลุผลสำเร็จ หน่วยรบนาซีจะมาตามประสงค์ของผม แล้วเราจะจัดการหยุดเวลาแห่งความสุข ของพวกเลวๆออกไปIron Sky (2012)

Not everyone is willing to do whatever it takes to achieve it.

แต่ไม่ใช่ทุกคนที่จะพยายาม ทำทุกวิถีทางเพื่อบรรลุผลPain & Gain (2013)

What Thomas Edison dismissed as mere fantasy, what Nikola Tesla failed to bring to fruition,

สิ่งที่ โธมัส เอดิสัน มองข้ามไป เหมือนเป็นเพียงแค่จินตนาการ สิ่งที่ นิโคลา เทสลา ล้มเหลวในการทำให้บรรลุผลThe Blood Is the Life (2013)

I only had to realize it.

ฉันเพียงแค่ทำมันให้บรรลุผลYou're No Good (2013)

And whether we can reach an agreement around this table is meaningless if we can't sell it to our men.

และไม่ว่าพวกเราจะบรรลุผลสำเร็จเห็นพ้องต้องกัน หรืออย่างไร้ค่าบนโต๊ะประชุมนี้ก็ตาม หากพวกเราทำให้ลูกเรือของเราเชื่อถือไม่ได้III. (2014)

Well, now that I've fulfilled my end of the bargain,

อ้อ ตอนนี้ข้าได้ทำให้บรรลุผล การเจรจาต่อรองสุดท้ายของข้าแล้วVIII. (2014)

The Undertaking, which we set for ourselves, is only months from fruition.

แผนการใหญ่ ที่เราได้เตรียมกรไว้ จะบรรลุผลในอีกแค่ไม่กี่เดือนArrow: Year One (2013)

So I say to you, be fruitful and multiply

ดังนั้น ข้าอยากบอกเจ้าว่า ให้บรรลุผลและออกดอกออกผลNoah (2014)

Did it ever come to fruition?

มันบรรลุผลหรือเปล่าThe Event Horizon (2014)

The impending completion of the Global Surveillance initiative... will mean our capability is second to none... and now is the moment for aggressive expansion.

การเฝ้าระวังทั่วโลกใกล้บรรลุผล จะทำให้ศักยภาพเราไม่เป็นรองใคร ตอนนี้ถึงเวลาเร่งขยายกิจการแล้วSpectre (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บรรลุผล

[banluphon] (v, exp) EN: meet with success ; succeed ; accomplish ; achieve ; be successful FR: réussir

บรรลุผล

[banluphon] (adj) FR: fructueux ; profitable

การบรรลุผล

[kān banluphon] (n) EN: success

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

accomplish

(vt)ทำสำเร็จ, See Also:ทำเสร็จ, แล้วเสร็จ, บรรลุผล, Syn.complete, perform, reach

achievement

(n)การบรรลุผลสำเร็จ, See Also:การสำเร็จลุล่วง, ความสำเร็จ, ผลสำเร็จ, Syn.attainment, accomplishment, fulfillment

activism

(n)ลัทธิที่ดำเนินการเพื่อให้บรรลุผลทางการเมือง

fruition

(n)การบรรลุผล, See Also:การบังเกิดผล, Syn.accomplishment, completion, filfillment

implement

(vt)ทำให้มีผล, See Also:ทำให้บรรลุผล, ทำให้สำเร็จ, ทำให้เกิดประโยชน์, Syn.achieve, carry out, execute, fulfill

performance

(n)การทำให้บรรลุผลสำเร็จ, Syn.efficiency, accomplishment, Ant.nonfulfillment

reach

(vt)บรรลุผลสำเร็จ, See Also:ประสบความสำเร็จ, Syn.attain, be successful

reach

(n)การบรรลุผลสำเร็จ, Syn.achievement, success

do the trick

(sl)ประสบผลสำเร็จ, See Also:บรรลุผล, สำเร็จ

in the bag

(sl)สำเร็จ, See Also:บรรลุผล, ประสบผล

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

absolute idea

หลักการที่ว่าขบวนการของโลกเป็นการแสดงออกและบรรลุผล (spiritual principle)

accomplish

(อะคอม' พลิช) vt. ทำสำเร็จ, บรรลุผล. -accomplishment n.

accomplished

(อะคอม' พลิชดฺ) adj. สมบูรณ์, ซึ่งบรรลุผล, Syn.proficient, skilled, gifted, Ant.amateurish, unskilled

achieve

(อะชีฟว') vt., vi. บรรลุผล, ได้รับ, Syn.accomplish, do, fulfil, Ant.fail, miscarry

achievement

(อะชีฟว' เมินทฺ) n. การบรรลุผล, ความสำเร็จ, ความสัมฤทธิ์, ผลสัมฤทธิ์, สัมฤทธิ์ภาพ, Syn.fulfillment, Ant.failure, miscarriage

attain

(อะเทน') vt., vi. บรรลุผล, สำเร็จ, ได้มา, ถึง, ได้ความรู้, Syn.gain, get, Ant.fail, fall

attainment

(อะเทน'เมินทฺ) n. การบรรลุผล, ความสำเร็จ (acquisition, accomplishment)

computer organization

ระบบการทำงานของคอมพิวเตอร์ระบบการทำงานของคอมพิวเตอร์ต้องมีองค์ประกอบ 3 ประการ คือ1. ฮาร์ดแวร์ (hardware) หมายถึง ส่วนตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ รวมทั้งอุปกรณ์ต่อพ่วงต่าง ๆ 2. ซอฟต์แวร์ (software) หมายถึงโปรแกรมต่าง ๆ หรือชุดคำสั่งทั่เครื่องสั่งให้ทำงานตามความประสงค์3. บุคลากรคอมพิวเตอร์ (peopleware) หมายถึงแรงงานบุคคลที่ทำให้คอมพิวเตอร์ทำงานจนบรรลุผลตามวัตถุประสงค์

encompass

(เอนคัม'เพิส) vt. ล้อมรอบ, ตีวง, เวียนรอบ, ปิด, ผนึก, รวมทั้ง, บรรลุผล., See Also:encompassment n. ดูencompass, Syn.surround

fulfil

(ฟลู'ฟิล') { fulfilled, fulfilling, fulfills } vt. ทำให้บรรลุผล, กระทำหน้าที่, ปฏิบัติตามหน้าที่, ทำให้พอใจ, ทำให้สมบูรณ์, บรรจุ., See Also:fulfiler, fulfiller n., Syn.effect

fulfill

fulfillment

n. การทำให้บรรลุผล, การบรรลุผล, การปฏิบัติภารกิจ, การทำให้พอใจ, การทำให้สมบูรณ์.

fulfilment

performance

(เพอฟอม'เมินซฺ) n. การกระทำ, การปฏิบัติ, การดำเนินการ, การทำให้บรรลุผลสำเร็จ, การแสดง, การบรรเลง, พฤติการณ์, พฤติกรรม, สมรรถภาพ, สมรรถนะ, Syn.practice, operation, deed, show, play

realise

(รี'อะไลซ) vt. เข้าใจ, สำนึก, ทำให้เป็นจริง, ทำให้สมปรารถนา, ทำให้บรรลุผล, เปลี่ยนเป็นเงินสดหรือเงิน, ได้กำไรหรือมีรายได้, ขายได้กำไร vi. เปลี่ยนทรัพย์สินหรือสินค้าให้เป็นเงินสดหรือเงิน, See Also:realisable adj. realizable adj. realisably adv.

realize

scale 2

(สเคล) n. การแบ่งเป็นชั้น ๆ , การแบ่งเป็นขีด ๆ , มาตราส่วน, มาตราส่วนแผนที่, มาตราการนับ, ไม้บรรทัดที่มีเส้นแบ่ง, เครื่องวัดที่มีเส้นแบ่ง, ระดับเสียง, ระดับชั้น, อัตรา, ความใหญ่เล็ก, ระบบเลื่อนชั้น, ขั้นบันได vt. ขั้นบันได, ปีนไต่, บรรลุผล, ทำตามขั้นตอน, วัดตามขั้นตอน, วัดด้วยไม้บรรทัด

succeed

(ซัคซีด') vi. ประสบความสำเร็จ, บรรลุผล, เจริญ, รับช่วง, ตามหลัง, เกิดต่อเนื่อง. vt. เกิดต่อเนื่อง, ตามหลัง., See Also:succeedable adj. succeeder n. succeedingly adv., Syn.achieve, fulfill, follow

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

accomplish

(vt)บรรลุผล, ทำให้สำเร็จ

accomplished

(adj)ที่สำเร็จ, ที่เสร็จสิ้น, ที่บรรลุผล, คล่องแคล่ว, ชำนาญ

accomplishment

(n)ความสำเร็จ, การบรรลุผล

achieve

(vt)ทำให้บรรลุผล, ทำให้สัมฤทธิ์ผล, ทำให้สำเร็จ

achievement

(n)ความสำเร็จ, สัมฤทธิ์ผล, การบรรลุผล

fruit