left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
130 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*นักเลง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: นักเลง, -นักเลง-
Longdo Unapproved TH-SOUTH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ทำต้าว
กร่าง, ทำตัวเป็นนักเลง , อวดเก่ง
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ใจนักเลง
(adj)chivalrous (ไม่สับสนกับ cavalier ซึ่งมาจากรากศัพท์เดียวกันแต่หมายความว่าเต๊ะจุ๊ย)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นักเลง
(n)ruffian, See Also:rowdy, hooligan, hoodlum, rascal, knave, rogue, Syn.อันธพาล, Example:ฉันเกลียดพวกนักเลงที่ชอบสุมหัวอยู่ท้ายซอย, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่เกะกะระรานชอบหาเรื่องผู้อื่นให้เดือดร้อน
นักเลงโต
(n)ruffian, See Also:tough, rogue, gangster, hoodlum, thug, Syn.นักเลงใหญ่, Example:อำนาจหรืออิทธิพลของนักเลงโตนั้นเป็นศักยภาพเฉพาะตัวของบุคคล, Unit:คน, Thai Definition:ผู้เกะกะระราน มีลูกสมุนมาก
ใจนักเลง
(adj)sporting, See Also:enterprising, venturesome, daring, Ant.ใจปลาซิว, Example:เธอได้ขึ้นชื่อว่าเป็นผู้หญิงใจนักเลงคนหนึ่ง, Thai Definition:กล้าทำและยอมรับผลที่เกิดขึ้น
นักเลงสุรา
(n)habitual drinker, See Also:heavy/hard drinker, Syn.นักเลงเหล้า, Example:ความเป็นนักเลงการพนันกับความเป็นนักเลงสุรา ว่ากันว่าเป็นคนที่อันตรายไม่น่าคบหา, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ชอบดื่มสุรา และดื่มได้มาก
นักเลงผู้หญิง
(n)connoisseur of women, Unit:คน, Thai Definition:คนเจ้าชู้ที่ชอบมีภรรยาหลายคน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ใจนักเลง
น. มีใจกล้าสู้
ใจนักเลง
มีใจกว้างขวางกล้าได้กล้าเสีย.
นักเลง
น. ผู้ฝักใฝ่ในสิ่งนั้น ๆ เช่น นักเลงหนังสือ นักเลงการพนัน
นักเลง
ผู้เกะกะระราน เช่น เขาเป็นนักเลงมีลูกน้องมาก, นักเลงโต ก็ว่า.
นักเลง
ว. มีใจกว้าง กล้าได้กล้าเสีย เช่น ใจนักเลง.
นักเลงโต
น. นักเลงที่เหนือนักเลงทั้งหลาย มักให้ความคุ้มครองแก่ประชาชนในหมู่บ้านไม่ให้นักเลงที่อื่นมารังแก
นักเลงโต
ผู้เกะกะระราน เช่น น้องชายเขาเป็นนักเลงโต ทำให้เพื่อนบ้านเดือดร้อนเสมอ ๆ, นักเลง ก็ว่า.
สมบัตินักเลง
น. ทรัพย์สมบัติที่ได้มาด้วยการเสี่ยงโชค.
กรอ ๒
ก. แสดงกิริยาเลียบเคียงกันในเชิงชู้สาว มักเป็นอาการที่ผู้ชายหนุ่ม ๆ แต่งตัวแล้วชวนเพื่อนกันเที่ยวเกี้ยวผู้หญิง เช่น นักเลงหนุ่มหนุ่มนั้น เที่ยวกรอ (พิธีทวาทศมาส), บางทีก็ใช้ว่า กรอผู้หญิง.
กล้าได้กล้าเสีย
ว. ใจป้ำ, ใจเป็นนักเลง, ไม่กลัวขาดทุน.
ขา ๒
น. พวก, ฝ่าย, เช่น ขานักเลง ขาเจ้าชู้
ขาใหญ่
น. นักเลงผู้มีอิทธิพล, นักโทษหรือผู้กักขังที่มีอิทธิพล.
จ๊อก
ว. เสียงร้องของไก่เมื่อเวลาเจ็บหรือใกล้จะตาย, เสียงร้องของไก่ชนตัวที่แพ้, โดยปริยายหมายความว่า ยอมแพ้, ใช้ตามสำนวนนักเลงไก่ เพราะไก่ตัวใดร้องจ๊อก ก็แสดงว่าไก่ตัวนั้นแพ้
เจ้าถิ่น
น. เจ้าของถิ่น, ผู้ชำนาญในเรื่องของท้องถิ่นนั้น ๆ, (ปาก) นักเลงโต.
ธุตตะ
(ทุด-) น. นักเลง.
แบะอก
ก. เปิดอกเสื้อแสดงท่าว่าเป็นนักเลงหรือไม่สุภาพ.
ผู้กว้างขวาง
น. นักเลงใหญ่, ผู้มีอิทธิพล.
ราญ, ราญรอน
ก. รบ เช่น นักเลงเขาไม่หาญราญนักเลง.
ลองดี
ก. หาทางพิสูจน์ว่าจะดีจริงหรือไม่ (โดยมากเป็นไปในเชิงดูหมิ่นหรือท้าทาย) เช่น พูดจาท้าทายลองดีนักเลงใหญ่ ล้วงคองูเห่าด้วยการลองดีกับตำรวจ.
ลูกพี่
น. คำที่ลูกน้องหรือลูกสมุนเรียกเพื่อยกย่องผู้ที่เป็นหัวหน้านักเลงเป็นต้น.
ลูบคม
ก. ทำให้เกียรติหรือศักดิ์ศรีด้อยลงไป เช่น นักเลงถูกลูบคม.
วางก้าม
ก. ทำท่าใหญ่โต, ทำท่าเป็นนักเลงโต, วางโต ก็ว่า.
วางโต
ก. ทำท่าใหญ่โต, ทำท่าเป็นนักเลงโต, วางก้าม ก็ว่า.
ไว้เหลี่ยมไว้คู
ก. แสดงชั้นเชิงอย่างคมคาย เช่น จะเป็นนักเลงต้องไว้เหลี่ยมไว้คูบ้าง.
ส่งส่วย
ก. ส่งเงินเป็นต้นให้เป็นประจำตามที่ตกลงกัน (มักใช้ในทางไม่สุจริต) เช่น ผู้ลักลอบเล่นการพนันต้องส่งส่วยให้พวกนักเลงเจ้าถิ่น.
สายตา
น. ระยะที่ตาจะมองเห็นได้ เช่น สุดสายตา อยู่ในสายตา, โดยปริยายหมายความว่า ความเอาใจใส่ดูแลอย่างใกล้ชิด เช่น ความประพฤติของนักเรียนอยู่ในสายตาของครูอาจารย์, ความสอดส่องจับตาดูอยู่เสมอ เช่น พวกนักเลงอยู่ในสายตาของตำรวจ, ความสนใจ เช่น คนจนไม่อยู่ในสายตาของพวกเศรษฐี.
สิ้นเชิง
ก. สิ้นท่า, หมดท่า, หมดชั้นเชิง, เช่น อันธพาลเมื่อเจอนักสู้เข้าก็สิ้นเชิงนักเลง, โดยปริยายมักใช้กับคำ โดย หรือ อย่าง เป็น โดยสิ้นเชิง อย่างสิ้นเชิง หมายความว่า ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, ทุกประการ, เช่น ข่าวลือนี้ไม่มีมูลความจริงโดยสิ้นเชิง โครงการนี้ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง.
เสียเหลี่ยม
ก. เสียชั้นเชิงท่าที เช่น ในการเจรจาอย่าให้เสียเหลี่ยมเขาได้, ถูกลบเหลี่ยม เช่น นักเลงโตเสียเหลี่ยม ถูกนักเลงรุ่นน้องดักตีหัว, เสียเหลี่ยมเสียคม ก็ว่า.
โสณฑ์
น. นักเลง, นักเลงเหล้า.
หมายหัว
ก. จดจำไว้ด้วยความประสงค์ร้าย เช่น เขาถูกพวกนักเลงหมายหัวไว้ว่าจะต้องหาทางกำจัดให้ได้, คาดหมายไว้ว่าจะเป็นไปในทางไม่ดี เช่น เด็กคนนี้ถูกหมายหัวไว้ว่าจะต้องสอบตกแน่ ๆ.
หัวไม้
น. นักเลงที่ชอบตีรันฟันแทง, มักเรียกว่า นักเลงหัวไม้.
อบายมุข
(อะบายยะมุก) น. ทางแห่งความฉิบหาย, เหตุแห่งความฉิบหาย, มี ๒ หมวด คือ อบายมุข ๔ ได้แก่ ๑. เป็นนักเลงหญิง ๒. เป็นนักเลงสุรา ๓. เป็นนักเลงเล่นการพนัน ๔. คบคนชั่วเป็นมิตร กับ อบายมุข ๖ ได้แก่ ๑. ดื่มนํ้าเมา ๒. เที่ยวกลางคืน ๓. เที่ยวดูการเล่น ๔. เล่นการพนัน ๕. คบคนชั่วเป็นมิตร ๖. เกียจคร้านทำการงาน.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
computer hacker; hacker
นักเลงคอมพิวเตอร์, เซียนคอมพิวเตอร์[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
computer hacker; hacker
นักเลงคอมพิวเตอร์, เซียนคอมพิวเตอร์[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gangster
นักเลง, คนร้าย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gang
พวกนักเลง, พวกโจร[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hacker; computer hacker
นักเลงคอมพิวเตอร์, เซียนคอมพิวเตอร์[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
hacker; computer hacker
นักเลงคอมพิวเตอร์, เซียนคอมพิวเตอร์[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
hacker
นักเลงคอมพิวเตอร์[คอมพิวเตอร์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She comes home from a hard day's work, finds a bunch of gangsters in her kitchen... doing a bunch of gangster shit, there ain't no tellin' what she's liable to do.
เธอมาบ้านจากการทำงานหนักของวันพบพวงของคนร้ายอยู่ในห้องครัวของเธอ ... ทำพวงของนักเลงอึ, ที่มีอยู่ไม่ไม่มี tellin 'กับสิ่งที่เขามีแนวโน้มที่จะทำPulp Fiction (1994)
- Where did the thugs go?
ในกรณีที่ไม่นักเลงไปใช่มั้ย? พวกเขาได้หายไปในอากาศบางHelp! (1965)
-To remain silent while this bully Ursus is permitted to destroy everything in his path is no longer possible.
การนั่งเงียบระหว่างที่เจ้านักเลงโตนั่น ไปทําลายล้างสิ่งที่ไม่มีตัวตน มันไม่ถูกต้องBeneath the Planet of the Apes (1970)
I want rustlers, cutthroats, murderers, bounty hunters desperados, mugs, pugs, thugs, nitwits, half-wits, dimwits vipers, snipers, con men, Indian agents, Mexican bandits muggers, buggerers, bushwackers, hornswagglers horse thieves, bull dykes, train robbers, bank robbers, ass kickers shit kickers and Methodists!
ฉันต้องการโจรปล้นวัว พวกปาดคอ ฆาตกร นักล่าค่าหัว พวกนอกกฏหมาย พวกรีดไถ นักมวย นักเลง พวกสารพัดพิษ พวกซุ่มยิง พวกต้มตุ๋น สายสืบอินเดียนแดง โจรเม็กซิกันBlazing Saddles (1974)
You're living with me now... and you're not gonna go sliding around with your white hoodlum friends.
คุณอาศัยอยู่ด้วยกันกับฉันตอนนี้ และคุณจะไม่ไปกับเพื่อนนักเลงชาวผิวขาวของคุณอีกThe Blues Brothers (1980)
You look like a gangster.
แกดูเหมือนนักเลงเลยGoodfellas (1990)
I grew up in hell, homeboy. My grandmother had more attitude.
ผมโตมากับพวกนักเลงหัวไม้ ย่าผมดุกว่าคุณเสียอีกAs Good as It Gets (1997)
I come from hell. My grandma has got more attitude than you.
นี่คุณ ผมโตมากับพวกนักเลง ยายผมยังดุกว่าคุณเสียอีกAs Good as It Gets (1997)
He was a brilliant student like you... but he hung out with fools, also like you.
เขาเป็นนักเรียน ที่เรียนเก่ง อย่างคุณ... แต่ไปเข้าพวกกับพวกกับนักเลง เหมือนคุณAmerican History X (1998)
He's not like Markus who's always trying to be tough.
Markus เขาชอบทำตัวเป็นนักเลงShow Me Love (1998)
My precious daughter is not going to hang out with a hooligan
ลูกสาวที่มีค่าของฉันจะไม่ออกไปเที่ยว กับนักเลงเด็ดขาดGTO (1999)
Roaming wild, beating up anyone who gets in your way
ทำตัวเป็นนักเลงไปทั่ว ตีทุกคนที่ขวางหน้าCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
A convict has a certain code.
นักเลงมีหลักประจำใจThe Chronicles of Riddick (2004)
I'm either harassed by cops or beaten up by gangsters
ไม่ถูกตำรวจจับไปสอบ ก็โดนนักเลงคนละพวกซ้อมเอาInfernal Affairs (2002)
If I don't sell them at this price how can I afford to pay "protection money"?
ถ้าฉันไม่ขายราคานี้ จะเอาเงินที่ไหนไปจ่ายพวกนักเลงInfernal Affairs (2002)
- You can't even talk hood.
- คุณพูดภาษานักเลงก็ไม่เป็นBringing Down the House (2003)
How's it going to look on her college application under extracurriculars-- "Shoots blue collar thugs"?
แต่มันจะเป็นยังไงล่ะ ตรงกิจกรรม นอกเวลาเรียนในใบสมัครเรียน/ยิงนักเลงหรอThe O.C. (2003)
I'm a gangster now, but I graduated high school though.
ถึงแม้ตอนนี้ผมเป็นนักเลง แต่ผมก็เรียนจบมาจากโรงเรียนนี้นะครับCrazy First Love (2003)
Because of little shits like you these kids wanna be gangsters.
เพราะว่ามีคนอย่างแก ไอ้เด็กพวกนี้มันถึงอยากเป็นนักเลงโตCrazy First Love (2003)
He went to the boss of the market area and asked him to take him in.
เขาไปหานักเลงที่คุมตลาด แล้วขอให้รับเขาเข้าแก็งค์Crazy First Love (2003)
- But the boss told Il-mae's dad on him and now he's getting his ass whipped.
-แต่ไอ้นักเลงดันไปบอกพ่อของอิลแมเรื่องเขา และตอนนี้เขาก็เลยกำลังถูกหวดก้นอยู่Crazy First Love (2003)
You think I sold fish at the market to make you a gang?
แกคิดว่าที่ฉันขายปลาในตลาด เพื่อส่งเสียให้แกเป็นนักเลงเหรอไงCrazy First Love (2003)
Face is busted by a gang and ass is whipped by my dad, and your back is beaten by your mother.
โดนพวกนักเลงกระทืบ โดนพ่อฉันหวดก้น แล้วยังโดนแม่เธอทุบหลังอีกCrazy First Love (2003)
Plus, he's in the bottom with an IQ of 148 and preoccupied with joining a gangster.
ยังมีอีก เขายังโง่ มีไอคิวแค่เพียง 148 และยังหมกมุ่นอยู่กับการจะเป็นนักเลงCrazy First Love (2003)
I mean there's goons there's spies the military police so you do everything in a clandestine manner.
มันมีทั้งนักเลงคุม มีทั้งสปาย ตำรวจ กองทัพ เราจึงต้องทำทุกอย่างแบบลับ ๆThe Corporation (2003)
I had no idea that you were that tough.
ฉันไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะเป็นนักเลงโตได้ขนาดนั้นA Cinderella Story (2004)
Get out of here, man. Hey, don't be a jerk, buddy.
อย่าทำตัวนักเลง เฮ้ ขอร้องI Heart Huckabees (2004)
Never seen such a handsome gang boss?
ไม่เคยเห็นนักเลงหน้าตาดีรึไง?Kung Fu Hustle (2004)
In a time of social unrest and disorder the gangs have moved in to consolidate their power.
นี่คือยุคสมัยแห่งความเหลวแหล่และมืดมน โดยมีกลุ่มนักเลงเข้าครอบงำและยึดครองอำนาจKung Fu Hustle (2004)
I'm glad you get it. The mob's mad at us.
ข้าดีใจที่พวกใจเข้าใจ พวกนักเลงแห่กันมาที่นี่Kung Fu Hustle (2004)
Look at us, dawg. Are we dressed like gangbangers?
ดูพวกเราซิ เราแต่งตัวเหมือนนักเลงเหรอCrash (2004)
And you might mention that we'd appreciate it if next time they didn't send a gang member.
และคุณควรบอกเขาด้วยว่า มันจะดีมาก ถ้าคราวหน้าไม่ส่ง พวกนักเลงมาCrash (2004)
- A gang member? You mean that kid in there? - Yes, yes.
- นักเลง คุณหมาถึงเด็กคนนั้นเหรอ ใช่ๆCrash (2004)
And he's not gonna sell our key to one of his gangbanger friends
และเขาจะไม่ขายกุญแจบ้านเรา ให้กับเพื่อนๆ นักเลงCrash (2004)
These youngsters, they never learn.
นักเลงน้อยพวกนี้ ไม่รู้อะไรเลยRomance of Their Own (2004)
What, you, you'd prefer me to be a real badass, you know, a gangster, like you see on TV, huh?
คุณ คุณชอบให้ผมเป็นคนเลวจริงๆมากกว่า คุณก็รู้ เหมือนพวกแก๊งนักเลงอันธพาล ที่คุณชอบดูในทีวีใช่ไหมMr. Monk Meets the Godfather (2004)
Sorry. Tough guy.
เจ็บหน่อยนะ พ่อนักเลงโตGoal! The Dream Begins (2005)
- It's a tough guy, can you stay on them? - ...
มันพวกนักเลง ลูกอยู่กับมันได้ยังไงSaw II (2005)
You live in the suburbs. You ain't never gonna be a gangsta.
คุณอาศัยอยู่ชานเมือง คุณคงไม่เคย เป็นนักเลงนะสิAmerican Pie Presents: Band Camp (2005)
I know 10 ways to make you speak.
มันมีกฏของพวกนักเลงเหมือนกันนะShadowless Sword (2005)
There are inmates, and there are convicts.
เรามีทั้งโจรและก็มีทั้งนักเลงThe Chronicles of Riddick (2004)
For ten years as a gangster,
เป็นเวลา 10 ปีที่เป็นนักเลงMy Wife Is a Gangster 3 (2006)
Be it a boxer or a gangster, the opponent will fall.
ไม่ว่าจะเป็นนักมวยหรือนักเลง ต้องคะมำแน่Art of Fighting (2006)
It's a simple homicide of a petty mobster.
มันแค่ฆาตกรรมของนักเลงกระจอกเท่านั้นThe City of Violence (2006)
But Pil-ho's just a thug, he didn't know left from right.
แต่ฟิลโฮเป็นแค่นักเลง ไม่รู้เรื่องธุรกิจเลยThe City of Violence (2006)
He went to this village with his buddies on holiday and got into a fight with local punks.
เขาเข้าไปเที่ยวในหมู่บ้านกับพักพวก... ...และเกิดเรื่องกับนักเลงประจำถิ่นArang (2006)
He's like the schoolyard bully recruiting a good underling-- he'll be protective of Richard.
เขาเป็นเหมือนพวกนักเลงในโรงเรียน คอยสรรหาลูกน้องดี ๆ เขาเป็นผู้คุ้มกันริชาร์ดExtreme Aggressor (2005)
He seemed to be a smart ass and it turns out, he's also a trouble maker.
ดูหน้าตาก็น่าจะฉลาด กลายเป็นพวกนักเลงไปได้.Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
That right now, isn't that a gang fight?
ตรงนั้น พวกนักเลงตีกันใช่มั้ย?Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
If they say we're at war with crime then why don't they put those thugs in jail?
ถ้าพวกเขาบอกว่าเราสู้อยู่กับอาชญากรรม งั้นทำไมพวกเขาไม่จับพวกนักเลงนั่น เข้าคุกล่ะGangster High (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นักเลง
[naklēng] (n) EN: ruffian ; rowdy ; hooligan ; hoodlum ; rascal ; knave ; rogue ; knave  FR: fripon [ m ] ; racaille [ f ] (vx) ; canaille [ f ] (vx)
นักเลงการพนัน
[naklēng kān phanan] (n, exp) EN: gambler  FR: parieur [ m ]
นักเลงผู้หญิง
[naklēng phūying] (n, exp) EN: connoisseur of women
นักเลงสุรา
[naklēng surā] (n, exp) EN: habitual drinker ; heavy drinker ; hard drinker
นักเลงโต
[naklēng tō] (n, exp) EN: ruffian; tough ; rogue ; gangster ; hoodlum ; thug
Longdo Approved EN-TH
thug
(n, slang)นักเลง, อันธพาล, วายร้าย, ผู้ร้าย, ฆาตกร, อาชญากร
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
apache
(n)นักเลงหรืออันธพาลในปารีส
gangster
(n)เหล่าร้าย, See Also:อันธพาล, นักเลง, นักเลงโต, Syn.racketeer, mobster
generous
(adj)ใจกว้าง, See Also:ใจนักเลง, ใจดีมีเมตตา, เอื้อเฟื้อ, Syn.charitable, benevolent, good, Ant.uncharitable
hoodlum
(n)นักเลง, See Also:พวกอันธพาล, กุ๊ย, พวกหัวไม้, Syn.hooligan, rowdy, ruffian
hooligan
(n)จิ๊กโก๋, See Also:อันธพาล, นักเลง, กุ๊ย, Syn.hoodlum, rowdy, ruffian
roughneck
(n)คนพาล, See Also:คนเกเร, นักเลงโต, Syn.roustabout
ruffian
(n)นักเลง, See Also:อันธพาล, คนเกเร, นักเลงหัวไม้, Syn.hooligan, thug
goon
(sl)นักเลง, See Also:คนร้าย, คนไม่ดี, อันธพาล
Hope Dictionary
blade
(เบลด) n. ใบมีด, คมมีด, ใบหญ้า, ใบ, ใบพายุ, ใบจักร, ใบกังหัน, ใบพัดลม, กระดูกหัวไหล่, นักเลง, Syn.cutter
cavalier
(แคฟวะเลีย') n. ทหารม้า, คนขี่ม้า, สุภาพบุรุษที่ชอบเอาใจสตรี, คนเจ้าชู้, คนที่ชอบสนุกสนาน adj. เปิดเผย, มีใจอิสระ, หยิ่งยะโส, จองหอง, ขี้ประจบ, มีใจนักเลง., See Also:cavalierism n. ดูcavalier cavalierness n. ดูcavalier, Syn.o
computer hacker
นักเลงคอมพิวเตอร์เซียนคอมพิวเตอร์หมายถึง ผู้ที่ทำงานกับคอมพิวเตอร์จนเชี่ยวชาญ บางทีเรียกว่า เซียนคอมพิวเตอร์ หรือนักเลงคอมพิวเตอร์
hooligan
(ฮู'ลิเกิน) n. อันธพาล, หัวไม้, นักเลง, See Also:hooliganism n., Syn.ruffian, hoodlum
mug
(มัก) n. เหยือก, ปริมาณหนึ่งเหยือก, ใบหน้า, นักเลงโต, นักเลงหัวไม้, ผู้ร้าย vt. ประทุษร้ายเพื่อปล้นหรือชิงทรัพย์. vi. ทำหน้าเบ้, Syn.tankard, stein, cup
ruffian
(รัฟ'เฟียน) n. คนพาล, อันธพาล, นักเลงโต, คนโหดเหี้ยมที่ชอบรังแกคนอื่น adj. พาล, โหดเหี้ยม, ไม่เคารพกฎหมาย, See Also:ruffianism n., Syn.roughneck
sport
(สพอร์ท) n. กีฬา, กรีฑา, การเล่น, การพักผ่อนหย่อนใจ, นันทนาการ, ความสนุกสนาน, การหยอกล้อ, เครื่องสนุก, เครื่องเล่น, นักกีฬา, งานกีฬา, นักพนัน, นักเลง, ผู้ที่กล้าได้กล้าเสีย adj. เหมาะสำหรับใส่นอกบ้าน, เกี่ยวกับการกีฬา. vi. สนุกสนาน, เพลิดเพลิน, เล่นกีฬา, จู้จี้ในสิ่งเล็ก ๆ
Nontri Dictionary
bully
(n)คนพาล, นักเลง, อันธพาล, แมงดา
cock
(n)ไก่ตัวผู้, ก๊อกน้ำ, นักต่อสู้, ผู้นำ, นักเลง, หัวโจก, คนสำคัญ, นกปืน
game
(adj)เป็นนักเลง, ราวกับนักกีฬา, กล้าได้กล้าเสีย
gangster
(n)คนพาล, คนร้าย, นักเลง, พวกอั้งยี่, พวกอันธพาล
gorilla
(n)ลิงกอริลลา, พวกอันธพาล, พวกนักเลง
hooligan
(n)คนอันธพาล, นักเลงหัวไม้
mug
(n)เหยือกน้ำ, นักเลง, อันธพาล
pugnacious
(adj)ชอบต่อสู้, ชอบชกต่อย, เป็นนักเลงโต
pugnacity
(n)ความชอบชกต่อย, ความเป็นนักเลงโต
ruffian
(adj)เป็นนักเลง, อันธพาล, เกเร, พาล, โหดเหี้ยม
ruffian
(n)นักเลง, อันธพาล, คนเกเร, คนพาล, คนโหดเหี้ยม
sportsman
(n)นักเลง, นักกีฬา, คนที่มีใจเป็นนักกีฬา
underworld
(n)บาดาล, ยมโลก, นักเลงหัวไม้
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ