แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ที่บูชา*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ที่บูชา, -ที่บูชา-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. ที่นั่งที่นอน มีลักษณะเหมือนมีฐานที่ทึบทั้ง ๔ ด้าน ไม่มีขารองรับ, ยกพื้น เช่น แท่นรับความเคารพ, ที่รองซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น แท่นที่บูชา, (ราชา) เรียกที่ประทับหรือที่บรรทมของพระมหากษัตริย์ว่า พระแท่น เช่น พระแท่นราชบัลลังก์ พระแท่นราชบรรจถรณ์.
ขอคืนของที่บูชาหรือบนไว้ เช่น ลาข้าวพระภูมิ ลาของที่บนไว้.
ชื่อคัมภีร์ภาษาสันสกฤตโบราณซึ่งเป็นพื้นฐานของศาสนาพราหมณ์ยุคแรก มี ๔ คัมภีร์ ได้แก่ ๑. ฤคเวท ว่าด้วยบทสวดสรรเสริญเทพเจ้าทั้งหลาย ตอนท้ายกล่าวถึงการสร้างโลก ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นต้นแบบความเชื่อของชาวอินเดีย ๒. ยชุรเวท ว่าด้วยรายละเอียดการประกอบยัญพิธีและลำดับมนตร์ที่นำมาจากคัมภีร์ฤคเวทเพื่อสวดในขั้นตอนต่าง ๆ ของพิธี ๓. สามเวท ว่าด้วยบทขับที่คัดเลือกมาจากประมาณหนึ่งในหกของฤคเวท และใช้เฉพาะในพิธีที่บูชาด้วยน้ำโสม ๔. อถรรพเวท หรือ อาถรรพเวท เป็นเวทมนตร์คาถาเพื่อให้เกิดผลดีแก่ฝ่ายตนหรือผลร้ายแก่ฝ่ายศัตรู ตลอดจนการบันดาลสิ่งที่เป็นมงคลหรืออัปมงคล การทำเสน่ห์ การรักษาโรค และอื่น ๆ สามคัมภีร์แรกเรียกว่า ไตรเวท หรือ ไตรเพท ต่อมารับอถรรพเวทหรืออาถรรพเวทเข้ามารวมเป็นสี่คัมภีร์เรียกว่า จตุรเวท หรือ จตุรเพท, เรียกยุคแรกของศาสนาพราหมณ์จนถึงประมาณสมัยพุทธกาลว่า ยุคพระเวท มีวรรณกรรมหลักประกอบด้วยคัมภีร์พระเวท คัมภีร์พราหมณะ คัมภีร์อารัณยกะและคัมภีร์อุปนิษัทรุ่นแรก.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ทักกีเป็นลามกอนาจารที่บูชาพระแม่กาลี กับการเสียสละของมนุษย์Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
"ยิ่งใหญ่กว่าเพชรพลอยในอินเดีย หัวใจที่บูชารัก"Becoming Jane (2007)
หลังจากที่หน่วยเงาดำได้พ่ายแพ้ระหว่างทางไปที่สถานที่บูชาThe Kingdom of the Winds (2008)
ดาบอาจจะอยู่นอกสถานที่บูชาในโชบุน!The Kingdom of the Winds (2008)
เชอรี่ เบิร์ด เป็นพวกแม่มดดำ บางทีก็เป็นพวกที่บูชาตาซานThe Witch in the Wardrobe (2010)
ซึ่งเป็นที่บูชาPrince of Persia: The Sands of Time (2010)
ในมือฉันมีงบไว้ เพื่อโรงเรียนแมคคินลี่ย์ ไฮ ทำละครเวที West Side Story ละครเพลงเกี่ยวกับสงครามการเหยียดผิว ที่บูชาพวกกลุ่มนักเลงชอบความรุนแรงPot O' Gold (2011)
มันคือที่บูชาสิ่งที่ดูแลทะเลสาบอยู่What Happened to Frederick (2012)
มีวัฒนธรรมเก่าแก่ที่บูชาน้ำWhat Happened to Frederick (2012)
ไอ้คนบ้าแบบไหนกันที่นึกซึ้งถึงความหลัง ตอนที่บูชายันมนุษย์The Method in the Madness (2012)
นายอยากจะเป็นที่บูชาPain & Gain (2013)
#เธอคนเดียวที่บูชาความรัก#Feud (2013)
หลายรอยปีก่อน ฉันได้เจอพวก ที่บูชาไซลัสCatch Me If You Can (2013)
แม่ของอลีเปลี่ยนห้องนั้นให้เป็นสถานที่บูชาThe Mirror Has Three Faces (2013)
มันคือพื้นที่บูชาศักดิ์สิทธิ์Visionary (2013)
นี้จรจัดที่บูชาจักรวาลไม่มีที่สิ้นสุด ดองในที่คุมขังเป็นเวลาแปดปีStanding Up in the Milky Way (2014)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การวางไว้บนแท่นบูชาSee Also:การตั้งไว้ในที่บูชา
(adj)ซึ่งเป็นที่สักการะทางศาสนาSee Also:ซึ่งเป็นที่บูชา, ซึ่งล่วงเกินไม่ได้
(vt)ใช้เป็นที่บูชาSee Also:ทำให้เป็นที่ศักดิ์สิทธิ์
Hope Dictionary
(ออล' เทอ) n. ที่บูชา, แท่นบูชา. -lead to the altar แต่งงาน
ราวกั้นระหว่างที่บูชากับส่วนที่เหลือของโบสถ์
(ชิบอ'เรียม) n. ปะรำถาวรเหนือที่บูชา, ภาชนะใส่ขนมปังพิธีและน้ำมนต์พิธีในโบสถ์See Also:ciborial adj. -pl. -boria
(เอนไชรน') vt. วางไว้บนที่บูชา, บูชา.See Also:enshrinement n. ดูenshrineSyn.inshrine
(โม'ลอค) n. เทพเจ้าที่บูชาด้วยการบูชายัญ, สิ่งที่เป็นการสังเวยที่น่ากลัว, ตัวแย้มีหนาม
(เนฟ) n. ส่วนของโบสถ์ของศาสนาคริสต์ที่เป็นบริเวณชุมนุมของผู้มาโบสถ์ จากประตูถึงที่บูชา, ส่วนกลางของล้อรถ
(ชไรนฺ) n. แท่นบูชา, หิ้งบูชา, ศาลเจ้า, อาราม, สถานที่บูชา, สถูป, เจดีย์ปูชนียสถาน. vt. ทำให้เป็นที่ศักดิ์สิทธิ์, วางไว้ในที่ศักดิ์สิทธิ์Syn.altar
(เวอร์'ชิพ) vt., vi., n. (การ) บูชา, สักการะ, บวงสรวง, กราบไหว้, สวดมนต์, สิ่งที่บูชา, ใต้เท้า, ท่าน, ฐานะที่มีเกียรติSee Also:worshiper, worshipper n. worshippingly worshipingly adv.Syn.homage
Nontri Dictionary
(n)แท่นบูชา, ที่บูชา
(vt)ใส่สถูปไว้, ตั้งไว้ในที่บูชา, บูชา
Longdo Approved DE-TH
(n)|der, pl. Schreine| ศาลเจ้า, อาราม, สถานที่บูชา, สถูป, เจดีย์ปูชนียสถาน, แท่นบูชา, หิ้งบูชา เช่น Laos bereitet sein Nationalsymbol, den Thatluang-Schrein, für des Treffen der Asean-Staaten vor.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ