main-logo
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ทำให้ช้า*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ทำให้ช้า, -ทำให้ช้า-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชะลอ
ทำให้ช้าลง, ทำให้ช้าลงเพื่อรอ เช่น ชะลอเวลา ชะลอการเกิด.
ถ่วง
ก. ทำให้หนัก เช่น ถ่วงนํ้าหนัก, ทำให้ช้า เช่น ถ่วงเวลา ถ่วงความเจริญ.
หน่วง
(หฺน่วง) ก. ดึงไว้แต่น้อย ๆ, เหนี่ยวไว้, ทำให้ช้า, เช่น หน่วงเรื่องไว้ หน่วงเวลาไว้ หน่วงตัวไว้.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As a matter of fact, I once saw a magician make an elephant disappear. Good.
ที่จริงผมเคยเห็นนักมายากล ทำให้ช้างหายตัวไปครั้งนึงOh, God! (1977)
Big muscles will slow you down.
กล้ามใหญ่จะทำให้ช้าลงArt of Fighting (2006)
I flew up to Anchorage this morning, so I'm having a bit of a slow start.
ฉันบินไปที่ Anchorage \ ในเช้านี้ แล้วมีปัญหาทำให้ช้านิดหน่อย.The Fourth Kind (2009)
What's the holdup?
อะไรทำให้ช้า?Chuck Versus the Ring (2009)
Raj, slow it down.
ราจ ทำให้ช้าลงทีThe Adhesive Duck Deficiency (2009)
Anyway, from now on take it slowly. Got it?
ยังไงก็ตาม, จากนี้ไป คุณต้องทำให้ช้าลง เข้าใจไหม?I Saw the Devil (2010)
And, uh, it also was slowed down by...
มันถูกทำให้ช้าลงโดย...Bullet Proof (2010)
Let's move the concrete slab, 1 o'clock.
ระวังระเบิด! นั่นคงจะทำให้ช้าลงได้สักนาทีBattle Los Angeles (2011)
three "You make me want to puke,"
สาม"เธอทำให้ช้านแทบจะอ้วก"Everything's Different, Nothing's Changed (2011)
I sense that you're trying to slow-walk me to an epiphany.
ฉันรู้สึกว่า เธอพยายามทำให้ช้าลงนะThe Thespian Catalyst (2011)
I'd like to think my night with Pamela Anderson was worth it, but it hasn't seemed to slow me down.
ผมอยากคิดถึงคืนที่ผมอยู่กับพาเมล่า แอนเดอร์ัสัน มันคุ้มค่า แต่ก็ไม่ได้ทำให้ช้าลงCon-Heir (2012)
That'll be four minutes too late.
นั่นคงทำให้ช้าไป 4 นาทีSuper (2012)
The first bolt is meant to slow the attacker down.
อันแรกนี่ใช้ทำให้ช้าลงLeave It to Beavers (2012)
And you know, I thought that you would have known more about being an underdog after you helped us win nationals and had a retarded baby, but you...
รู้มั้ย ฉันคิดว่าคูณน่าจะรู้เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับ การเสียเปรียบหลังจากคุณช่วยพวกเราชนะ แต่การมีมีเด็กที่ทำให้ช้า แต่คุณThe Role You Were Born to Play (2012)
Mechanically retarded would be closer to the truth.
ในทางกลไกมันทำให้ช้าDemolition (2015)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทำให้ช้าลง
[thamhai chā long] (v, exp) FR: ralentir ; alentir (vx)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
brake
(n)เครื่องห้ามล้อ, See Also:เบรก, สิ่งที่มีผลยับยั้งทำให้ช้า
decelerate
(vt)ทำให้ช้าลง, Syn.slow down
deceleration
(n)การลดความเร็ว, See Also:การทำให้ช้าลง
delay
(vt)ทำให้ล่าช้า, See Also:ทำให้ช้า, ทำให้หยุดยั้ง, ทำให้เสียเวลา, เลื่อน, Syn.defer, hinder, postpone, Ant.hasten, hurry
dilatory
(adj)ซึ่งทำให้ช้าลง, See Also:ซึ่งทำให้เสียเวลา, ซึ่งมักล่าช้า, Syn.laggard, slow, tardy, Ant.responsive, hurried, quick
retard
(vt)ทำให้ช้า, See Also:หน่วงเหนี่ยว, Syn.hinder, restrain, slow down
retardant
(adj)ซึ่งหน่วงเหนี่ยวไว้, See Also:ซึ่งทำให้ช้า
stall
(vi)ถ่วงเวลา, See Also:ทำให้เสียเวลา, ทำให้ช้า, Syn.delay, obstruct
stall
(vt)ถ่วงเวลา, See Also:ทำให้เสียเวลา, ทำให้ช้า, Syn.delay, obstruct
stall for
(phrv)ทำให้ช้าลง, See Also:ทำให้ชะลอ, ถ่วงเวลา, Syn.play for
Hope Dictionary
brake
(เบรค) { braked, braking, brakes } n. เครื่องห้ามล้อ, เบรก, สิ่งที่ยับยั้งหรือทำให้ช้า, เครื่องทรมาน -v. ห้ามล้อ, ทำให้ช้า, หยุด, ใส่เบรก, อดีตกาลของ break
constrict
(คันสทริคทฺ') { constricted, constricting, constricts } vt. ทำให้เล็กลง, ทำให้หดตัว, กด, ทำให้ช้าลง., See Also:constrictive adj. ดูconstrict, Syn.bind
decelerate
vt., vi. ทำให้ช้าลง, ช้าลง., See Also:deceleration n. ดูdecelerate decelerator n. ดูdecelerate
detain
(ดีเทน') vt. กักตัว, หน่วงเหนี่ยว, ทำให้ช้า, ยับยั้ง., See Also:detainable adj. detainment n., Syn.keep
dilatory
(ดิล'ละโทรี) adj. ซึ่งทำให้ช้า, ซึ่งถ่วง, ซึ่งเหนี่ยว, ผลัดวันประกันพรุ่ง, เฉื่อย, ช้า., See Also:dilatoriness n., Syn.tardy
direct access
การเข้าถึงโดยตรงหมายถึง การเข้าถึงข้อมูลโดยใช้เวลาในการค้นหาข้อมูลได้เร็วเท่ากันหมด ไม่ขึ้นกับตำแหน่งที่เก็บ หมายความว่า ไม่ว่าข้อมูลจะเก็บอยู่ที่ส่วนใดของสื่อที่ใช้บันทึก หัวอ่าน (read head) ก็จะเจาะตรงลงไปอ่านได้เลย เช่น การอ่านข้อมูลจากจานบันทึก ซึ่งผิดกับการอ่านข้อมูลจากแถบบันทึก (tape) ที่ต้องอ่านเรียงไปตามลำดับตั้งแต่ต้นเทปไปจนกว่าจะถึงข้อมูลที่ต้องการทุกครั้ง ทำให้ช้ากว่ากันมากดู indirect access เทียบ
encumber
(เอนคัม'เบอะ) vt. กีดขวาง, ขีดขวาง, เกะกะ, ทำให้ช้าลง, ถ่วง, ทำให้หนักใจ.
immediate access
หมายถึง การเข้าถึงข้อมูลโดยใช้เวลาในการค้นหาข้อมูลได้เร็วเท่ากันหมด ไม่ขึ้นกับตำแหน่งที่เก็บ หมายความว่า ไม่ว่าข้อมูลจะเก็บอยู่ที่ส่วนใดของสื่อที่ใช้บันทึก หัวอ่าน (read head) ก็จะเจาะตรงลงไปอ่านได้เลย เช่น การอ่านข้อมูลจากจานบันทึก ซึ่งผิดกับการอ่านข้อมูลจากแถบบันทึก (tape) ที่ต้องอ่านเรียงไปตามลำดับตั้งแต่ต้นเทปไปจนกว่าจะถึงข้อมูลที่ต้องการทุกครั้ง ทำให้ช้ากว่ากันมากมีความหมายเหมือน direct access
retard
(รีทาร์ด') vt., vi., n. (การ) ทำให้ช้า, ขัดขวาง, ถ่วง, หน่วง, ทำให้ลดความเร็ว, เป็นอุปสรรค, See Also:retardingly adv., Syn.delay, impede
retardation
(รีทาร์เด'เชิน) n. การทำให้ช้า, สิ่งที่ทำให้ช้า, ความชักช้า, ความอ่อนปัญญา, การเรียนได้ช้า, See Also:retardative, retardtory adj.
retarder
(รีทาร์'เดอะ) n. ผู้ทำให้ช้า, สิ่งที่ทำให้ช้า
slacken
(สแลค'เคิน) vi., vt. หย่อน, ยาน, คลาย, หลวม, ปล่อย, กลายเป็นช้า, เนือย, เบาลง, อ่อนลง, ทำให้หย่อน, ทำให้ยาน, ทำให้ช้า, Syn.lessen
Nontri Dictionary
retard
(vt)ถ่วงเวลา, ทำให้ช้า, หน่วงเหนี่ยว, เป็นอุปสรรค
Longdo Approved DE-TH
verlangsamen
(vt)|verlangsamte, hat verlangsamt| ทำให้ช้าลง เช่น Ein Unfall hat den Verkehr verlangsamt. อุบัติเหตุทำให้การจราจรช้าลง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer