บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ทะเลาะเบาะแว้ง*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ทะเลาะเบาะแว้ง
,
-ทะเลาะเบาะแว้ง-
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทะเลาะเบาะแว้ง
(v)
brawl
,
See Also:
wrangle
,
bicker
,
quarrel
,
dispute
,
argue
,
squabble
,
spat
,
Syn.
ทุ่มเถียง
,
ทะเลาะวิวาท
,
ทะเลาะ
,
วิวาท
,
พิพาท
,
Ant.
ปรองดอง
,
Example:
หากทะเลาะเบาะแว้งกับใครๆ เขาจะต้องจ้องเขม็งไปยังดวงตาของคู่อริตลอดเวลา
,
Thai Definition:
ทะเลาะกันด้วยเรื่องเล็กๆ น้อยๆ หยุมๆ หยิมๆ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทะเลาะเบาะแว้ง
ก. ทะเลาะกันด้วยเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ หยุม ๆ หยิม ๆ.
ง่องแง่ง
ก. ทะเลาะเบาะแว้งกัน, ไม่ปรองดองกัน, เช่น พี่น้องคู่นี้ง่องแง่งกันเสมอ.
ร้าวฉาน
ว. แตกร้าว, แตกร้าวกัน, โกรธเคืองกัน, เช่น การทะเลาะเบาะแว้งทำให้เกิดร้าวฉานกัน.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทะเลาะเบาะแว้ง
[kān thalǿbǿwaēng]
(n)
EN:
quarrel
ทะเลาะเบาะแว้ง
[thalǿbǿwaēng]
(v)
EN:
brawl ; wrangle ; bicker ; quarrel ; dispute ; argue ; squabble ; spat
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Parliamentary Diplomacy
การทูตแบบรัฐสภา หรือบางครั้งเรียกว่า Organization Diplomacy เช่น การทูตในองค์การสหประชาชาติ การทูตแบบนี้ต่างกับการทูตตามปกติที่ดำเนินกันในนครหลวงของประเทศ กล่าวคือ1. นักการทูตมีโอกาสติดต่อโดยใกล้ชิดกับสื่อมวลชนและกับนัการทูตด้วยกันจาก ประเทศอื่น ๆ รวมทั้งจากประเทศที่ไม่เป็นมิตรภายในองค์การสหประชาติ มากกว่าในนครหลวงของประเทศ แต่มีโอกาสน้อยกว่าที่จะติดต่อกับคนชาติของตนอย่างใกล้ชิด2. การพบปะติดต่อกับบรรดานักการทูตด้วยกันในองค์การสหประชาชาติ จะเป็นไปอย่างเป็นกันเองมากกว่าในนครหลวงของประเทศ3. ในองค์การสหประชาติ ประเทศเล็ก ๆ สามารถมีอิทธิพลในการเจรจากับประเทศใหญ่ ๆ ได้มากกว่าในนครของตน เพราะตามปกติ นักการทูตในนครหลวงมักจะติดต่ออย่างเป็นทางการกับนักการทูตในระดับเดียวกัน เท่านั้น แต่ข้อนี้มิได้ปฏิบัติกันอย่างเคร่งครัดนักในสหประชาชาติ ในแง่การปรึกษาหารือกันระหว่างกลุ่ม ในสมัยก่อนที่สงครามเย็นจะสิ้นสุดในสหประชาชาติได้แบ่งออกเป็น 6 กลุ่ม (Blocs) ด้วยกัน คือกลุ่มเอเชียอัฟริกา กลุ่มเครือจักรภพ (Commonwealth) กลุ่มคอมมิวนิสต์ กลุ่มละตินอเมริกัน กลุ่มยุโรปตะวันตก กลุ่มสแกนดิเนเวีย และกลุ่มอื่น ๆ ได้แก่ ประเทศที่มิได้ผูกพันเป็นทางการกับกลุ่มใด ๆ ที่กล่าวมา อนึ่ง ในส่วนที่เกี่ยวกับสงครามเย็น สมาชิกประเทศในสหประชาชาติจะรวมกลุ่มกันตามแนวนี้ คือ ประเทศนิยมฝักใฝ่กับประเทศฝ่ายตะวันตก (Pro-West members) ประเทศที่นิยมค่ายประเทศคอมมิวนิสต์ (Pro-Communist members) และประเทศที่ไม่ฝักใฝ่กับฝ่ายใด (Non-aligned members)เกี่ยวกับเรื่องการทูตในการประชุมสหประชาชาติ ในสมัยสงครามเย็น นักการทูตชั้นนำของอินเดียผู้หนึ่งให้ข้อวิจารณ์ว่า ไม่ว่าจะเป็นการประชุมพิจารณากัน การทะเลาะเบาะแว้งด้วยคำผรุสวาทหรือการแถลงโผงผางต่อกันนั้น ล้วนเป็นลักษณะที่ตรงกันข้ามกับลักษณะวิสัยของการทูตทั้งสิ้น ดังนั้น สิ่งที่เป็นไปในการประชุมสหประชาชาติ จึงแทบจะเรียกไม่ได้เลยว่าเป็นการทูต เพราะการทูตที่แท้จริงจะกระทำกันด้วยอารมณ์สงบ ใช้ความสุขุมคัมภีรภาพ ปราศจากกามุ่งโฆษณาตนแต่อย่างใด การแสดงต่าง ๆ เช่น สุนทรพจน์และภาพยนตร์นั้นจะต้องมีผู้ฟังหรือผู้ชม แต่สำหรับการทูตจะไม่มีผู้ฟังหรือผู้ชม (Audience) หากกล่าวเพียงสั้น ๆ ก็คือ ผู้พูดในสหประชาชาติมุ่งโฆษณาหาเสียง หรือคะแนนนิยมจากโลกภายนอก แต่ในการทูตนั้น ผู้พูดมุ่งจะให้มีการตกลงกันให้ได้ในเรื่องที่เจรจากันเป็นจุดประสงค์สำคัญ
[การทูต]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
brawl
(n)
การวิวาท
,
See Also:
การทะเลาะเบาะแว้ง
,
การทุ่มเถียง
,
การทะเลาะวิวาท
,
Syn.
fight
brawl
(vi)
ทะเลาะเบาะแว้ง
,
See Also:
ทุ่มเถียง
,
ทะเลาะวิวาท
,
Syn.
fight
cat-and-dog
(adj)
ที่เต็มไปด้วยการทะเลาะเบาะแว้ง (คำไม่เป็นทางการ)
difference
(n)
ข้อโต้แย้ง
,
See Also:
การทะเลาะเบาะแว้ง
,
ความขัดแย้ง
,
Syn.
contra diction
,
disagreement
,
Ant.
accord
,
correspondence
quarrel
(vi)
โต้เถียง
,
See Also:
ทะเลาะ
,
วิวาท
,
ทุ่มเถียง
,
เถียง
,
ทะเลาะเบาะแว้ง
,
Syn.
altercate
,
bicker
,
brawl
,
spat
run-in
(n)
การทะเลาะเบาะแว้ง
,
Syn.
fight
tangle
(n)
การทะเลาะเบาะแว้ง
,
See Also:
การโต้เถียง
vendetta
(n)
ความพยาบาท
,
See Also:
ความอาฆาต
,
ความบาดหมาง
,
การทะเลาะเบาะแว้ง
,
การโต้เถียง
,
Syn.
feud
,
rivalry
,
contention
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
broil
(n)
การทะเลาะวิวาท, การทะเลาะเบาะแว้ง
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Streit
(n)
|der, nur Sing.| การทะเลาะเบาะแว้ง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ