128 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ชั้นต่ำ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ชั้นต่ำ, -ชั้นต่ำ-
Longdo Unapproved TH-NORTH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ขุนแผน
(n, name)เลว, ชั้นต่ำ
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)low (class)See Also:inferiorSyn.ชั้นล่างAnt.ชั้นสูงExample:ถึงแม้นิโกรจะเป็นไทแก่ตัวก็ตาม แต่ส่วนมากก็ยังเป็นคนชั้นต่ำและฐานะยากจนมาก
(n)churlSee Also:boor, lower class personSyn.ชนชั้นต่ำAnt.คนชั้นสูงExample:ผู้ดีมีตระกูลมักไม่เห็นหัวคนชั้นต่ำทั้งหลายUnit:คน
(n)low classAnt.ชนชั้นสูงExample:ในประเทศอินเดีย ชนชั้นต่ำจะเป็นที่รังเกียจของชนชั้นอื่นมากUnit:ชนชั้น
(n)unicellular plantSee Also:bryophyteSyn.พืชเซลล์เดียวExample:ราเป็นพืชชั้นต่ำที่ทำให้ไม้ผุหรือเสียThai Definition:พืชที่มีเซลล์เดียวและเซลล์นั้นทำหน้าที่เลี้ยงตัวเองได้
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. พืชที่มีโครงสร้างไม่ซับซ้อน อาจมีหนึ่งเซลล์หรือหลายเซลล์ มักจะหมายถึงสาหร่ายไบรโอไฟต์.
น. คนมั่งมี, พ่อเรือน, มักนิยมใช้เข้าคู่กับคำ ไพร่ เป็น ไพร่กระฎุมพี หมายความว่า ชนชั้นต่ำ.
(จัดตะวา) ว. สี่, ชั้นที่ ๔ (เดิมใช้เรียกข้าราชการที่มีลำดับชั้นต่ำกว่าชั้นตรีว่า ชั้นจัตวา) เช่น ข้าราชการชั้นจัตวา
(รากสด) น. ยักษ์ร้าย, ผีเสื้อนํ้า, ชื่อพวกอสูรชั้นต่ำ มีนิสัยดุร้าย ในคัมภีร์โลกทีปกสารว่า เป็นบริวารของพญายม, ในคัมภีร์โลกบัญญัติว่า เป็นบริวารของพระวรุณ, ใช้ รากโษส ก็มี.
ก. เข้าเรียนชั้นต่ำกว่าเดิม เช่น นักเรียนที่เข้าใหม่ชั้นประถมปีที่ ๓ ถูกลดชั้นไปอยู่ชั้นประถมปีที่ ๒.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
สุขนาฏกรรมชั้นต่ำ[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
บรรยากาศชั้นต่ำๆ[การแพทย์]
เมฆชั้นต่ำ[อุตุนิยมวิทยา]
ไคนีซิส, พฤติกรรมการเคลื่อนที่ที่ไม่มีทิศทางแน่นอนของสิ่งมีชีวิตชั้นต่ำเพื่อตอบสนอง ต่อสิ่งเร้าภายนอก เช่น ตัวกุ้งเต้น ปกติอาศัยอยู่ในที่ชื้น ถ้ามาอยู่ในที่แห้งจะกระโดดไปมาอย่างไม่มีทิศทางแน่นอน[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
เซนทริโอล, ออร์แกเนลล์ของเซลล์มีลักษณะเป็นทรงกระบอก ผนังประกอบด้วยหลอดเล็ก ๆ เรียงตัวกันอย่างมีระเบียบ มีในเซลล์สัตว์ทุกชนิด เซลล์โพรทิสต์และเซลล์พืชชั้นต่ำบางชนิด ทำหน้าที่เกี่ยวกับการเคลื่อนที่ของสิ่งต่าง ๆ ภายในเซลล์[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ต่อมไพเนียล, ต่อมไร้ท่อชนิดหนึ่งของสัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง อยู่บริเวณกึ่งกลางระหว่างซีรีบรัมพูซ้ายและพูขวา  ในสัตว์ชั้นต่ำทำหน้าที่รับแสง ในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมทำหน้าที่สร้างฮอร์โมนเมลาโทนิน[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
แทกซิส, พฤติกรรมการเคลื่อนที่เพื่อตอบสนองต่อสิ่งเร้าภายนอกของสิ่งมีชีวิตชั้นต่ำ มีทิศทางการเคลื่อนที่อย่างแน่นอนที่จะเข้าหา หรือหนีสิ่งเร้านั้น ๆ เช่น การเข้าหาแสงสว่างของพลานาเรีย เป็นต้น[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
อายสปอต, ส่วนที่ทำหน้าที่รับความรู้สึกเกี่ยวกับแสงสว่าง แต่ไม่ได้ทำหน้าที่รับภาพ พบในสิ่งมีชีวิตชั้นต่ำบางชนิด เช่น ยูกลีนา[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ช่องแก๊สโทรวาสคิวลาร์, ช่องกลวงกลางลำตัวสัตว์ชั้นต่ำ  เช่น ไฮดรา ช่องนี้ทำหน้าที่เป็นทั้งหลอดอาหารและทางลำเลียงสารต่าง ๆ ด้วย[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
นิมโบสเตรตัส, เมฆชั้นต่ำ มีลักษณะเป็นแผ่นชั้นฐานต่ำใกล้พื้นดิน ไม่เป็นระเบียบคล้ายผ้าขี้ริ้ว ทึบแสง เห็นเป็นสีเทา มักมีสายฝนตกลงมาจากฐานเมฆ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นักโทษชั้นต่ำเหมือนเจ้า แต่อยู่ด้วยกันกับเจ้าAladdin (1992)
เมียน้อยชั้นต่ำThe Joy Luck Club (1993)
ขอให้แม่แกตกต่ำอยู่ ซ่องกะหรี่ชั้นต่ำThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
พฤติกรรมที่แยกเราออกจากสัตว์ชั้นต่ำDay of the Dead (1985)
เจ้ามันก็แค่ผลผลิตโสโครก ของเคานท์กับผู้หญิงชั้นต่ำ!Vampire Hunter D (1985)
ราชวงศ์ของเราบางคน ไปมีความสัมพันธ์กับหญิงชั้นต่ำ เพื่อความสำราญVampire Hunter D (1985)
ข้ายอมตายดีกว่า ถูกจับโดยสัตว์ชั้นต่ำแบบเจ้าVampire Hunter D (1985)
นังนี่บอกว่าฉัน เป็นสัตว์ชั้นต่ำ!Vampire Hunter D (1985)
ข้าไม่ใช่พวกชั้นต่ำ ข้าคือสายเลือดแท้ แห่งราชวงศ์Vampire Hunter D (1985)
เธอก็มาจาก ชนชั้นต่ำVampire Hunter D (1985)
ยาที่ดีสุดคือ การมีเรื่องสนุกๆทำ กับหญิงสาวชนชั้นต่ำ เหมือนแม่ของลูกVampire Hunter D (1985)
แม่ของเจ้าอาจ จะเป็นพวกชั้นต่ำ ทว่า..Vampire Hunter D (1985)
นี้มันเป็นวิธีที่พวกเขาคิดกับฉัน ฉันเป็นแค่เด็กแชมเบอร์ชั้นต่ำStand by Me (1986)
ไอ้ชนชั้นต่ำCasualties of War (1989)
ผมกลายเป็นคนชั้นต่ำ ที่ไม่ได้ถูกแบ่งแยกด้วยชนชั้นหรือสีผิวGattaca (1997)
ผมไม่ยุ่งกับพวกวัตถุนิยมชั้นต่ำแบบคุณPi (1998)
เมียเป็นผู้หญิงชั้นต่ำ ที่ตายอย่างน่าอนาถ...Failan (2001)
ในคุกกับพวกชั้นต่ำ เมื่อการ์ดเขาตก ไตเขาก็เผยออกมา... และนั่นคือจุดเริ่มของความเจ็บปวด แบบมาราธอนInspector Gadget 2 (2003)
องค์ชาย, ได้โปรดพูดกับพวกเรา เหมือนกับเราเป็นชนชั้นต่ำกว่าเถอะEpisode #1.8 (2006)
-เขาเป็นแค่ไอ้สถุลชั้นต่ำ...Saw (2004)
มีแต่นักเต้นชั้นต่ำเท่านั้นแหละที่พูดแบบนั้น เขาบอกเธอยังงั้นเหรอ?Innocent Steps (2005)
แม้แต่เธอเองก็ไม่พ้นเป็นนักเต้นชั้นต่ำเหมือนกันสินะInnocent Steps (2005)
เขามันชั้นต่ำ!Innocent Steps (2005)
ความผิดแกไอ้สัตว์ชั้นต่ำร้ายกาจโสโครกHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
ซึ่งตำแหน่งนั้นเป็นของ แมลงสาปที่เป็นสัตว์ชั้นต่ำChapter One 'Genesis' (2006)
แล้วคนชั้นต่ำคือพวกที่ต้องรอเงินช่วยเหลือคนรวยSuper Rookie (2005)
พวกชั้นต่ำ อย่ามีเรื่องกับพวกนี้The Wild Brunch (2007)
นังโสเภณีชั้นต่ำ เอาล่ะ มาเช็ดด้วยเลยHalloween (2007)
จำปีที่แล้วได้ไหม ที่หนูพา แฟนใหม่ของพ่อมา แล้วแม่ว่าแม่ไม่อยาก - ฟังเรื่องนังพวกชั้นต่ำของเขาอีกOpening Doors (2008)
เออ แต่กูก็ไม่ได้เป็นหอยชั้นต่ำแบบมึงStrange Love (2008)
หลังจากนั้น ผมก้อได้ยินเสียง ที่ไอพวกชั้นต่ำนั่น มันคิดกันTwilight (2008)
เราต่อรองกับพวกชั้นต่ำที่นี่ แค่งานเดียวตอนนี้Lazarus Rising (2008)
ผมทนดูศิลปะชั้นต่ำอย่างนี้ไม่ได้Art Imitates Life (2008)
สิ่งที่ฉันคิดว่า คุณจะเจอในใจของคุณให้เห็นอกเห็นใจฉันบ้างน่ะซิ และด้วยความเป็นสามัญชน ชั้นต่ำ ไม่ใช่แบบของราชวงศ์ ยอมรับเถอะว่า ฉันมีความรู้สึกที่จริงจังต่อมาคัส และเค้าก็รู้สึกแบบเดียวกันกับฉันNever Been Marcused (2008)
นายน้อย ทำไมท่านถึงล้างเท้าให้คนชั้นต่ำเช่นข้า?Iljimae (2008)
พวกเราปฏิบัติต่อเขาอย่างกับคนชั้นต่ำเลย!Hong Gil Dong, the Hero (2008)
แต่ว่ามันอัตรายเกิดไป ถ้าเด็กที่เกิดเป็นชนชั้นต่ำจะมีพรสวรรค์ขึ้นมาHong Gil Dong, the Hero (2008)
-พวกเราต้องอดทนก็เพราะพวกที่เกิดมาเป็นชนชั้นต่ำเนี่ยนะHong Gil Dong, the Hero (2008)
แกมันพวกคนเถื่อนในนิยายชั้นต่ำแท้ๆInkheart (2008)
คุณยังกับเป็น ดีพาค โชปรา\ ของพวกชั้นต่ำThe Love Guru (2008)
นรกอะไรทำให้นายคิดว่า นายถึงต้องดูถูกคนชั้นต่ำInvitation Only (2009)
อืม... ชั้นก็ยังไม่แน่ใจนะ.. เมื่อไหร่ที่นึกถึงสุนัขเฝ้าบ้านชั้นต่ำนั่น ..., ไม่คิดว่ามันเหมือนเด็กอนุบาลหรอEpisode #1.14 (2009)
จากพวกชั้นต่ำอย่างมันGokusen: The Movie (2009)
เธอไม่ใช่พวกผู้หญิงชั้นต่ำหน้าโง่ ที่หลงเคลิ้มไปกับคำพูดของคาร์ลหรอกBeing Alive (2009)
ฉันจะให้ฮวานิต้าลาออก จากโรงเรียนชั้นต่ำน่าขยะแขยงที่นี่Don't Walk on the Grass (2009)
ชั้นต่ำหรอ?Don't Walk on the Grass (2009)
หนูเป็นคนสังคมชั้นต่ำChapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
เราเจอเสียงดนตรี อิเลคทรอนิคส์ชั้นต่ำ ไม่เอาน่าวีดร์Believe (2009)
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ใช่แค่เพียง เสียงดนตรีอิเลคทรอนิคส์ ชั้นต่ำหรอกเพื่อนBelieve (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chan tam] (adj) EN: low-class ; low ; inferior   FR: inférieur
[chonchan tam] (n, exp) EN: underclass  FR: basse classe [ f ]
[khon chan tam] (n, exp) EN: churl
[koēt nai trakūn chan tam] (adj) EN: low-born
[pheūt chantam] (n, exp) EN: unicellular plant ; bryophyte  FR: bryophyte [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ตำแหน่งบาทหลวงที่มีอำนาจปกครองบาทหลวงอื่นๆSee Also:แต่มีชั้นต่ำกว่า archbishop ซึ่งเป็นตำแหน่งบาทหลวงสูงสุดSyn.prelate
(n)คนชั้นต่ำSee Also:คนหยาบคายSyn.oaf, loutAnt.sophisticate
(n)คนโดยสารเรือซึ่งเป็นชั้นต่ำที่สุด
(n)คนชั้นต่ำสุดของสังคมSee Also:เด็กสลัม
(adj)ชั้นต่ำSee Also:เลว, หยาบช้า, หยาบคายSyn.coarse, vulgar, rude, crude
(adj)เกิดในตระกูลชั้นต่ำSee Also:มีสกุลต่ำ
(n)เกี่ยวกับคนชนชั้นต่ำ
(n)ชนชั้นต่ำ
(vt)ส่งกลับศาลชั้นต่ำกว่าเพื่อพิจารณาคดี (ทางกฎหมาย)
(n)คนชั้นต่ำSee Also:พวกขอทานSyn.rabble, dregs
(n)คนชั้นต่ำ (คำหยาบ)See Also:คนเลว, เศษสวะ, กากเดนสังคมSyn.dregs, riffraff, outcast
(adj)ชั้นที่ 3See Also:ชั้นต่ำ, เลวSyn.poor
Hope Dictionary
(บาร์'เริน) n. บารอน, ยศขุนนางชั้นต่ำที่สุดในสภาขุนนาง, คหบดีใหญ่, นักอุตสาหกรรม, ผู้ดี
(เบส) n. พื้นฐาน, รากฐาน, หลัก, ที่มั่น, ฐาน, ด่าง, น้ำยารักษาสี, สีฟัน, พื้น, จุดเริ่ม, เป้า (เบสบอล) adj. ต่ำช้า, เลวทราม, ชั่ว, ชั้นต่ำ, วิบัติ (ภาษา)See Also:baseness n.Syn.meanAnt.noble -Conf. basis
(คะแนล') n. คนชั้นต่ำ, คนไร้ค่าของสังคมSyn.riffraff
(เซอ'ซีอะแร'ไร) n. หมายเรียกสำนวนคดีจากศาลชั้นต่ำกว่า
(เชิร์ล) n. ชาวชนบท, คนหยาบคาย, คนอารมณ์ร้าย, คนขี้เหนียว, เสรีชนชั้นต่ำในสมัยศักดินา, ปู่โสมเฝ้าทรัพย์
n. ชนชั้นต่ำ
(ฟลอร์) n. พื้น, พื้นห้อง, กัน (ทะเล, ถ้ำ, น้ำ) , ชั้นอาคาร, ชั้นต่ำสุด, ชั้นพื้นฐาน vt. ปูพื้น, ทำให้ล้มลง, ทำให้สับสน, ทำให้งง. -Phr. (take the floor อภิปราย)Syn.level, stage
(เกราดฺ'ลิง) n. พืชหรือสัตว์ที่อาศัยอยู่บนพื้นดิน, ปลาที่อาศัยอยู่ใต้น้ำ, คนที่หยาบคาย, คนป่า, คนชั้นต่ำ
(กัท'เทอะสไนพฺ) n. คนชั้นต่ำสุดของสังคม
(ฮอง'คีทองค) n. ไนท์คลับถูก ๆ , ซ่องโสเภณี, โรงหนังชั้นต่ำ. adj. เกี่ยวกับสถานที่ดังกล่าว
(อิกโน'เบิล) adj. ต่ำช้า, เลวทราม, มีคุณภาพเลว, ชั้นต่ำ, ไพร่.See Also:ignobility, ignobleness n. ignobly adv.
(อินเฟีย'เรีย) adj. ด้อยกว่า, ต่ำกว่า, ชั้นต่ำ, เลว, ชั้นเลว, แย่, รอง, อยู่ใต้, อยู่ล่าง, อยู่ต่ำ.See Also:inferiority n.Syn.poor, low-gradeAnt.superior, better
(คิช'เชิน) n. ครัว, ห้องครัว, เครื่องครัว, adj. เกี่ยวกับครัว, (ภาษา) ชั้นต่ำ
(มีน) vt. มุ่งหมาย, มีเจตนา, ตั้งใจ, หมายถึง, ทำให้เกิดขึ้น, นำมาซึ่ง, มีความหมายต่อ, มีความสำคัญต่อ. vi. ตั้งใจ, มุ่งหมาย adj. ต่ำต้อย, ชั้นต่ำ, ไม่สำคัญ, ถ่อย, สกปรก, เลว, ใจแคบ, ขี้เหนียว, เห็นแก่ตัว, สร้างความเดือดร้อน, ร้าย, เชี่ยวชาญ, ประทับใจ, ระหว่างกลาง, โดยเฉลี่ย n. ค่าเฉลี่ย
(เมซ'ซะนิน) n. ชั้นล่างที่อยู่ระหว่างชั้นหนึ่งกับชั้นสองของตัวตึก, ที่นั่งชั้นต่ำสุดของที่นั่งที่เป็นวงเหนือพื้นขึ้นไป
(นิวซ'พรินทฺ) n. กระดาษชั้นต่ำสำหรับพิมพ์หนังสือพิมพ์
n. น้ำตาลชั้นต่ำของเม็กซิโก
(พะไร'อะ, แพ'รี) n. คนนอกคอก, จัณฑาล, คนชั้นต่ำ, คนเลว
(โพรลิแท'เรียน) adj. เกี่ยวกับพวกกรรมการหรือพวกไพร่, เกี่ยวกับชนชั้นต่ำ. n. ชนชั้นกรรมกร, ไพร่, ชนชั้นกรรมาชีพ.See Also:proletarianism n.
(โพรลิแท'เรียท) n. ชนชั้นกรรมกร, ชนชั้นต่ำ, ไพร่, ชนชั้นกรรมาชีพ
(โพรลิแท'เรียท) n. ชนชั้นกรรมกร, ชนชั้นต่ำ, ไพร่, ชนชั้นกรรมาชีพ
(แรบ'เบิล) n. ฝูงชนที่วุ่นวายไร้ระเบียบ, ฝูงสัตว์, ฝูงแมลง, สิ่งของที่เป็นกองเรี่ยราด. vt. รวมเป็นฝูงชน -Phr. (the rabble สามัญชน ชนชั้นต่ำ ประชาชนทั่วไป)Syn.mob
(รีมิท') vt., vi. ส่งเงิน, อภัยโทษ, ยกโทษ, ยกหนี้, ละเว้น, ผ่อนคลาย, บรรเทา, ทำให้กลับสู่สภาพเดิม, ให้กลับ, ส่งกลับศาลชั้นต่ำกว่า n. การส่งกลับศาลชั้นต่ำกว่า, การส่งบันทึกจากศาลหนึ่งไปยังอีกศาลหนึ่งSee Also:remittable adj. S. forward, excuse
n. ชั้นต่ำสุด, ระดับต่ำสุด, ฐาน, พื้นSee Also:rock-bottom adj.
(รัค) n. จำนวนมาก, ปริมาณมาก, พวกชั้นต่ำ, พวกโหล่, พวกธรรมดา ๆ
(สคัม) n. ฝ้าที่ลอยอยู่บนผิวน้ำ, ขยะ, กากสวะ, สวะสังคม, คนชั้นต่ำ, คนต่ำช้า, สิ่งที่เลว vt., vi. ตักเอาฝ้าผิวน้ำออก, ขจัดเอาสิ่งที่ไม่ดีทิ้ง, เอาทิ้ง, เกิดเป็นฝ้าผิวน้ำขึ้น, ปกคลุมไปด้วยฝ้าผิวน้ำ, กลายเป็นกาก, กลายเป็นสวะSyn.film, crust, flo
adj. ชั้นที่ 3, ชั้นต่ำ, เลวSee Also:third-rater n.Syn.third-class
(ไวล์) adj. เลว, เลวร้าย, ร้าย, ชั่วร้าย, ชั่วช้า, เลวทราม, สถุล, สกปรก, โสโครก, ชั้นต่ำ, มีค่าต่ำSee Also:vilely adv.Syn.evil, corrupt, vicious
Nontri Dictionary
(n)ไพร่, คนชั้นต่ำ, คนสารเลว, คนต่ำช้า
(n)คนอารมณ์ร้าย, คนหยาบคาย, คนชั้นต่ำ, คนบ้านนอก
(adj)ชั้นต่ำ, ไม่มีสกุล
(n)คนชั้นต่ำ, คนจนในอังกฤษ
(adj)สามัญ, ธรรมดา, ชั้นต่ำ, ไพร่, เลวทราม, สามานย์
(n)เซียน, เทวดาชั้นต่ำ
(n)ไม้เลื้อย, พืชชั้นต่ำ, คนชั้นต่ำ, คนป่า
(adj)ต่ำช้า, เลวทราม, เป็นไพร่, ชั้นต่ำ
(n)คนนอกคอก, คนชั้นต่ำ, พวกจัณฑาล
(n)การถือหางเสือ, ที่โดยสารชั้นต่ำสุดในเรือ
Longdo Approved DE-TH
(n)|das, nur Sg.| พยาธิ, คนชั้นต่ำ, คนที่ก่อความวุ่นวาย เช่น Meiner Meinung gehörten die Demonstranten, höchstwahrscheinlich nur arbeitsscheues Gesindel.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ