แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
82 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*คุกเข่า*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: คุกเข่า, -คุกเข่า-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)kneelSee Also:bend the knee, go down on one's kneeSyn.ย่อเข่า, ยอตัวExample:เขาคุกเข่าลงพร้อมกับพนมมือไหว้เพื่อรับศีลรับพรจากพระThai Definition:ย่อเข่าลงให้ติดพื้น
(v)kneelSyn.คุกเข่าExample:ลูกศิษย์นั่งคุกเข่าอยู่หน้าอาจารย์แล้วยื่นพานดอกไม้ให้ด้วยความเคารพThai Definition:ย่อเข่าลงให้ติดพื้น
(n)kneelingSee Also:sitting on the kneesExample:การนั่งคุกเข่าเป็นเวลานานอาจทำให้หัวเข่าด้านได้Thai Definition:การนั่งโดยวิธีย่อเข่าลงให้ติดพื้น แล้วหย่อนก้นลงบนส้นเท้า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ย่อเข่าลงให้ติดพื้น.
ก. นั่งโดยวิธีย่อเข่าลงให้ติดพื้น แล้วหย่อนก้นลงบนส้นเท้า.
น. ส่วนที่ต่อระหว่างขาส่วนบนกับขาส่วนล่าง สำหรับคู้ขาเข้าและเหยียดขาออก เช่น คุกเข่า ตีเข่า ขึ้นเข่า, ราชาศัพท์ว่า พระชานุ.
(-เพฺลิง) น. ตาลปัตรที่มีลักษณะเช่นเดียวกับพัดยศของพระสงฆ์ชั้นราชาคณะ ตรงกลางเว้นช่องว่างไว้ใส่ตะเกียงหรือโคมไฟ ปักตั้งรายรอบพระเมรุชั้นพระมหากษัตริย์และพระราชวงศ์ชั้นสูง มีรูปเทวดานั่งคุกเข่าประคองโคนด้ามตาลปัตร, ตาลิปัตรบังเพลิง ก็เรียก.
ก. อาการที่นั่งคุกเข่าข้างหนึ่งบนกระดานที่วางบนเลนแล้วเอาขาอีกข้างหนึ่งถีบเลนให้กระดานแล่นไปข้างหน้า.
ก. ยอบตัวลง, หมอบลง, คุกเข่า, (ใช้แก่ช้าง).
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ที่ใส่พระบรมศพ และพระศพเจ้านาย ของพระมหากษัตริย์ และพระบรมวงศ์ กับโกศที่พระราชทานสำหรับศพข้าราชการผู้มีบรรดาศักดิ์สูง ตามคตินิยมของพราหมณ์ที่เชื่อว่า ต้องตั้งพระศพในท่ายืน, นั่ง, คุกเข่า หรือกอดเข่าประสานมือ เพื่อส่งพระศพและพระวิญญาณเสด็จกลับสู่สรวงสวรรค์ พระโกศสามารถแบ่งตามวัตถุประสงค์การใช้งานได้ ๒ ประเภท ๑. พระโกศสำหรับทรงพระบรมศพหรือพระศพ ๒. พระโกศพระบรมอัฐิหรือพระอัฐิExample:<p><img src="http://stks.or.th/thaiglossary/sites/default/files/re-IM-2009-01.JPG" alt="พระโกศ"> <p>ที่ใส่พระบรมศพ และพระศพเจ้านาย ของพระมหากษัตริย์ และพระบรมวงศ์[ศัพท์พระราชพิธี]
ท่าคุกเข่า[การแพทย์]
การคุกเข่า[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คุกเข่าลงAgora (2009)
โค้งเคารพ แสดงความเคารพ คุกเข่าลงไปAladdin (1992)
เจ้าชายอาลี ความหล่อของเขา อาลี อะบาวา รูปร่างนั่น พูดได้ว่าไม่เคยคุกเข่ายอมใครเลยAladdin (1992)
ผู้หญิงเปลือยกายคุกเข่า บนพื้นเตียงBasic Instinct (1992)
คุณอยากได้จากข้างหลัง... ...คุกเข่า หน้าของฉันซุกลงหมอน?Basic Instinct (1992)
เรามาที่นี่แล้วผมก็นั่งคุกเข่า เอาเธอแล้วเดนนิสก็โทรมาBasic Instinct (1992)
ดิฉันจะคุกเข่า แทบเท้าคุณ และจะไม่ลุกขึ้น จนกว่าคุณมองตอบดิฉันWuthering Heights (1992)
คุกเข่า นาย คริกเก็ต ฮะ?Pinocchio (1940)
คุกเข่าเหมือนในรูปโรงเรียนมัธยม เเถวหน้าคุกเข่า เเถวหลังยืนJaws (1975)
โลเวล วิลสันเขาคุกเข่าลงด้วยตัวเอง กับประธานาธิบดีสหรัฐ 3 ท่านOh, God! (1977)
คุกเข่า!Return to Oz (1985)
ผู้ที่รู้สึกผิดที่ถ่อมตัว... ...คุกเข่าลงต่อหน้าพระเจ้า.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
คุกเข่าThe Jackal (1997)
คุกเข่าThe Jackal (1997)
เดี๋ยวก็คุกเข่าเหมือนเดิมได้As Good as It Gets (1997)
คุกเข่าลง! / เดี๋ยวนี้!American History X (1998)
/ คุกเข่าขอร้องคุณเหรอ?City of Angels (1998)
มึงอยากจะตาย, ที่นี่-- คุกเข่าอยู่--Fight Club (1999)
ส้มโอคู่หน้า จะทำให้เธอหน้าคว่ำ... ...ก่อนคุกเข่าได้ซะอีกThe Legend of Bagger Vance (2000)
คังแจ ฉันคุกเข่าขอร้องนาย ถ้านายยอมช่วยฉัน ฉันจะ...Failan (2001)
ไม่ข้างนั้นไม่ต้องคุกเข่าลง21 Grams (2003)
-คุกเข่าลงไปโว้ยCrazy First Love (2003)
คุกเข่าลงCrazy First Love (2003)
คุกเข่า-ถูไถ ได้เหมือนกับหญิงทั่วไปMulan 2: The Final War (2004)
ฉันสั่งให้คุกเข่าลง เดี๋ยวนี้The Forgotten (2004)
คุกเข่าลง.National Treasure (2004)
คุกเข่าลง!Crash (2004)
คุกเข่าลงเดี๋ยวนี้!Crash (2004)
พวกแกคุกเข่าลง!Crash (2004)
คุกเข่าลงSaw (2004)
คุกเข่าลงไป!Windstruck (2004)
คุกเข่าเดียวนี้!Windstruck (2004)
คุกเข่าลงไป!Windstruck (2004)
คุกเข่าลงไปสิวะ!Windstruck (2004)
กูกำลังพูดกับมึงอยู่นะโว้ย คุกเข่าสิวะ ไอ้เวร!Windstruck (2004)
คุกเข่าลงไป!Windstruck (2004)
- จับมันคุกเข่าลงไป - คุกเข่าลง!Windstruck (2004)
คุกเข่าลง.Kingdom of Heaven (2005)
คุกเข่า.Kingdom of Heaven (2005)
ทุกคนที่ถืออาวุธและใช้มันเป็น, คุกเข่า !Kingdom of Heaven (2005)
คุกเข่าลง!Kingdom of Heaven (2005)
ผมอยากให้คุณทุกคนคุกเข่าลง.. และสาบานต่อหน้าพระเจ้า ว่าคุณจะต้องสละชีพตัวเอง..The Great Raid (2005)
คุกเข่าแล้วก้มหัวลง ห้ามมองหน้าหล่อนเป็นอันขาดMemoirs of a Geisha (2005)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khukkhao] (v) EN: kneel ; bend the knee ; go down on one's knee  FR: s'agenouiller
[khukkhao long] (v) EN: kneel  FR: s'agenouiller
[thī khukkhao] (n, exp) FR: agenouilloir [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)คุกเข่าลงSyn.drop down
(phrv)คุกเข่าลงต่อหน้าSyn.fall down
(phrv)คุกเข่าทำความเคารพSyn.drop through, fall down on, fall flat, fall through
(idm)คุกเข่าลงSyn.fall on, fall to
(phrv)คุกเข่าลงSyn.fall down on, fall on
(phrv)ก้มตัวSee Also:คุกเข่าSyn.go down
(phrv)คุกเข่าลงมาSyn.get down
(vi)คุกเข่าหรือโค้งทำความเคารพSyn.bow, kneel
(phrv)คุกเข่าลง
(phrv)คุกเข่าให้See Also:โค้งตัวให้, ก้มตัวให้
(n)การคุกเข่า
(vi)คุกเข่า
(n)การคำนับแบบจีนโดยคุกเข่าลงเอาหน้าผากแตะพื้น
(vi)คุกเข่าลงเอาหน้าผากแตะพื้นSee Also:คุกเข่าคำนับ
Hope Dictionary
(ฟลอพ) { flopped, flopping, flops } v., n. (การ) ล้มลงอย่างกะทันหัน (โดยเฉพาะที่มีเสียงดัง) , ล้มเหลว, เปลี่ยนข้างอย่างกะทันหัน, เปลี่ยนอย่างกะทันหัน, ตีปีกดัง, กระโดด, คุกเข่า, เดินลงส้นหนัก, เข้านอน.Syn.thud
(นีล) vi. คุกเข่า, คุกเข่าลง.See Also:kneeler n.
Nontri Dictionary
(vi)คุกเข่าลง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ