บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
นั่งคุกเข่า
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-นั่งคุกเข่า-
,
*นั่งคุกเข่า*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นั่งคุกเข่า
(v)
kneel
,
Syn.
คุกเข่า
,
Example:
ลูกศิษย์
นั่งคุกเข่า
อยู่หน้าอาจารย์แล้วยื่นพานดอกไม้ให้ด้วยความเคารพ
,
Thai Definition:
ย่อเข่าลงให้ติดพื้น
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นั่งคุกเข่า
ก. นั่งโดยวิธีย่อเข่าลงให้ติดพื้น แล้วหย่อนก้นลงบนส้นเท้า.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We came here and I was on my knees fucking her when Denise called.
เรามาที่นี่แล้วผมก็
นั่งคุกเข่า
เอาเธอแล้วเดนนิสก็โทรมา
Basic Instinct (1992)
Tell me you wouldn't drop to your fucking knees and suck Johnny's cock in two seconds, if he asked you.
ว่านายจะไม่
นั่งคุกเข่า
แล้วอมนกเขาให้จอห์นนี่ในเวลา 2 นาที ถ้าเขาขอให้ทำ
Alpha Dog (2006)
Sorry about the spill.
-
นั่งคุกเข่า
ลงเดี๋ยวนี้
Harold (2008)
- Get down on your knees...
-
นั่งคุกเข่า
ลง...
Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
- Get on your fucking knees! - All right.
-
นั่งคุกเข่า
ลงเดี๋ยวนี้
Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
'Cause I sure as hell didn't find myself locked in a trunk or on my knees with a gun to my head before your greedy old ass came along, all right?
เพราะผมเห็นความตายมาเยือนด้วยตัวเองt ตอนที่ถูกล็อคอยู่ในท้ายรถ หรือ
นั่งคุกเข่า
มีปืนจี้หัวผม ก่อนจะมาพร้อมกับที่ความโลภของคุณ ถูกไหม
Breakage (2009)
Now if you can't make that decision, then you better get down on your hands and knees and pray for something to get you there...
ตอนนี้ถ้านายตัดสินใจเรื่องนั้นไม่ได้ งั้นนาย
นั่งคุกเข่า
ลงแล้วสวดมนต์อ้อนวอน เพื่อให้นายได้อย่างที่หวังจะดีกว่า...
So (2010)
How long have you been kneeling there?
นี่คุณ
นั่งคุกเข่า
อยู่นี่นานแค่ไหนแล้ว?
Down the Block There's a Riot (2010)
They put a hood over my head and drove me out into the desert, on my knees.
พวกมันเอาผ้าคลุมศีรษะฉัน และขับรถพาฉันไปที่ทะเลทราย ให้ฉัน
นั่งคุกเข่า
End Times (2011)
Kneeling in supplication at the feet of g-dash-d.
การ
นั่งคุกเข่า
ในท่าวิงวอนอยู่บริเวณปลายเตียงทั้งสองข้างซ้ายขวา
Coquilles (2013)
Supplication is the most common form of prayer.
การ
นั่งคุกเข่า
ในท่าวิงวอน เป็นรูปเเบบการสวดภาวนาที่นิยมใช้กันมากที่สุดน่ะ
Coquilles (2013)
Like he was kneeling next to my bed.
ราวกับว่าพ่อ
นั่งคุกเข่า
ลงอยู่ข้างๆเตียงนอนฉัน
Trou Normand (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ