บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
*คุกเข่า*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
คุกเข่า
,
-คุกเข่า-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คุกเข่า
(v)
kneel
,
See Also:
bend the knee
,
go down on one's knee
,
Syn.
ย่อเข่า
,
ยอตัว
,
Example:
เขาคุกเข่าลงพร้อมกับพนมมือไหว้เพื่อรับศีลรับพรจากพระ
,
Thai Definition:
ย่อเข่าลงให้ติดพื้น
นั่งคุกเข่า
(v)
kneel
,
Syn.
คุกเข่า
,
Example:
ลูกศิษย์นั่งคุกเข่าอยู่หน้าอาจารย์แล้วยื่นพานดอกไม้ให้ด้วยความเคารพ
,
Thai Definition:
ย่อเข่าลงให้ติดพื้น
การนั่งคุกเข่า
(n)
kneeling
,
See Also:
sitting on the knees
,
Example:
การนั่งคุกเข่าเป็นเวลานานอาจทำให้หัวเข่าด้านได้
,
Thai Definition:
การนั่งโดยวิธีย่อเข่าลงให้ติดพื้น แล้วหย่อนก้นลงบนส้นเท้า
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คุกเข่า
ก. ย่อเข่าลงให้ติดพื้น.
นั่งคุกเข่า
ก. นั่งโดยวิธีย่อเข่าลงให้ติดพื้น แล้วหย่อนก้นลงบนส้นเท้า.
เข่า
น. ส่วนที่ต่อระหว่างขาส่วนบนกับขาส่วนล่าง สำหรับคู้ขาเข้าและเหยียดขาออก เช่น คุกเข่า ตีเข่า ขึ้นเข่า, ราชาศัพท์ว่า พระชานุ.
ตาลปัตรบังเพลิง
(-เพฺลิง) น. ตาลปัตรที่มีลักษณะเช่นเดียวกับพัดยศของพระสงฆ์ชั้นราชาคณะ ตรงกลางเว้นช่องว่างไว้ใส่ตะเกียงหรือโคมไฟ ปักตั้งรายรอบพระเมรุชั้นพระมหากษัตริย์และพระราชวงศ์ชั้นสูง มีรูปเทวดานั่งคุกเข่าประคองโคนด้ามตาลปัตร, ตาลิปัตรบังเพลิง ก็เรียก.
ถีบกระดาน
ก. อาการที่นั่งคุกเข่าข้างหนึ่งบนกระดานที่วางบนเลนแล้วเอาขาอีกข้างหนึ่งถีบเลนให้กระดานแล่นไปข้างหน้า.
เทา ๔
ก. ยอบตัวลง, หมอบลง, คุกเข่า, (ใช้แก่ช้าง).
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
พระโกศ
ที่ใส่พระบรมศพ และพระศพเจ้านาย ของพระมหากษัตริย์ และพระบรมวงศ์ กับโกศที่พระราชทานสำหรับศพข้าราชการผู้มีบรรดาศักดิ์สูง ตามคตินิยมของพราหมณ์ที่เชื่อว่า ต้องตั้งพระศพในท่ายืน, นั่ง, คุกเข่า หรือกอดเข่าประสานมือ เพื่อส่งพระศพและพระวิญญาณเสด็จกลับสู่สรวงสวรรค์ พระโกศสามารถแบ่งตามวัตถุประสงค์การใช้งานได้ ๒ ประเภท ๑. พระโกศสำหรับทรงพระบรมศพหรือพระศพ ๒. พระโกศพระบรมอัฐิหรือพระอัฐิ
,
Example:
<p><img src="http://stks.or.th/thaiglossary/sites/default/files/re-IM-2009-01.JPG" alt="พระโกศ"> <p>ที่ใส่พระบรมศพ และพระศพเจ้านาย ของพระมหากษัตริย์ และพระบรมวงศ์
[ศัพท์พระราชพิธี]
Knee Standing
ท่าคุกเข่า
[การแพทย์]
Kneeling
การคุกเข่า
[การแพทย์]
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คุกเข่า
[khukkhao]
(v)
EN:
kneel ; bend the knee ; go down on one's knee
FR:
s'agenouiller
คุกเข่าลง
[khukkhao long]
(v)
EN:
kneel
FR:
s'agenouiller
ที่คุกเข่า
[thī khukkhao]
(n, exp)
FR:
agenouilloir [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
drop to
(phrv)
คุกเข่าลง
,
Syn.
drop down
fall at
(phrv)
คุกเข่าลงต่อหน้า
,
Syn.
fall down
fall down
(phrv)
คุกเข่าทำความเคารพ
,
Syn.
drop through
,
fall down on
,
fall flat
,
fall through
fall down on one's knees
(idm)
คุกเข่าลง
,
Syn.
fall on
,
fall to
fall to one's knees
(phrv)
คุกเข่าลง
,
Syn.
fall down on
,
fall on
get down
(phrv)
ก้มตัว
,
See Also:
คุกเข่า
,
Syn.
go down
go down
(phrv)
คุกเข่าลงมา
,
Syn.
get down
genuflect
(vi)
คุกเข่าหรือโค้งทำความเคารพ
,
Syn.
bow
,
kneel
kneel down
(phrv)
คุกเข่าลง
kowtow to
(phrv)
คุกเข่าให้
,
See Also:
โค้งตัวให้
,
ก้มตัวให้
kneel
(n)
การคุกเข่า
kneel
(vi)
คุกเข่า
kowtow
(n)
การคำนับแบบจีนโดยคุกเข่าลงเอาหน้าผากแตะพื้น
kowtow
(vi)
คุกเข่าลงเอาหน้าผากแตะพื้น
,
See Also:
คุกเข่าคำนับ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
flop
(ฟลอพ) { flopped, flopping, flops } v., n. (การ) ล้มลงอย่างกะทันหัน (โดยเฉพาะที่มีเสียงดัง) , ล้มเหลว, เปลี่ยนข้างอย่างกะทันหัน, เปลี่ยนอย่างกะทันหัน, ตีปีกดัง, กระโดด, คุกเข่า, เดินลงส้นหนัก, เข้านอน.
,
Syn.
thud
kneel
(นีล) vi. คุกเข่า, คุกเข่าลง.
,
See Also:
kneeler n.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
kneel
(vi)
คุกเข่าลง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ