118 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*คดีอาญา*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: คดีอาญา, -คดีอาญา-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)criminal caseExample:ศาลตัดสินเพิ่มโทษเจ้าหน้าที่ที่กระทำผิดในคดีอาญาด้วยUnit:คดีThai Definition:คดีที่เกี่ยวกับการกระทำความผิดตามกฎหมายอาญา เป็นความผิดต่อส่วนรวม
(n)Office of Criminal Litigation
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. คดีที่เกี่ยวกับการกระทำที่กฎหมายบัญญัติว่า เป็นความผิดและมีโทษทางอาญา.
น. กฎหมายที่ให้อำนาจเจ้าหน้าที่ฝ่ายทหารลิดรอนสิทธิเสรีภาพบางประการของประชาชนได้ตามความจำเป็น ทั้งให้มีอำนาจหน้าที่เหนือเจ้าหน้าที่ฝ่ายพลเรือนในส่วนที่เกี่ยวกับการยุทธ การระงับปราบปรามหรือการรักษาความสงบเรียบร้อย และศาลทหารมีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีอาญาบางอย่างที่ประกาศระบุไว้แทนศาลพลเรือน การใช้กฎอัยการศึกจะกระทำได้เมื่อมีเหตุจำเป็นเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยในบ้านเมือง เช่น ในกรณีเกิดสงคราม การจลาจล โดยจะให้มีผลบังคับทุกท้องที่หรือบางท้องที่ก็ได้ตามความจำเป็น.
สิ่งของที่เจ้าพนักงานได้ยึดหรืออายัดไว้เพื่อใช้เป็นพยานหลักฐานในคดีอาญา.
เรื่องหรือความที่ฟ้องร้องหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย ซึ่งต้องดำเนินการตามกระบวนวิธีพิจารณาความตามที่กฎหมายกำหนด เช่น คดีแพ่ง คดีอาญา คดีปกครอง.
น. คดีที่บุคคลฟ้องบุพการีของตนเป็นคดีแพ่งหรือคดีอาญา ซึ่งต้องห้ามตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ว่า ผู้ใดจะฟ้องบุพการีของตนเป็นคดีแพ่งหรือคดีอาญาไม่ได้.
น. ความผิดที่มีผลต่อผู้เสียหายเป็นการเฉพาะตัวโดยตรง และมีกฎหมายกำหนดให้เป็นความผิดอันยอมความได้ ในการดำเนินคดีอาญาในความผิดอันยอมความได้ ผู้เสียหายต้องฟ้องหรือร้องทุกข์ภายในสามเดือนนับแต่วันที่รู้เรื่องความผิดและรู้ตัวผู้กระทำความผิดและเมื่อฟ้องแล้วจะถอนฟ้อง หรือยอมความในเวลาใดก่อนคดีถึงที่สุดก็ได้.
น. ถ้อยคำหรือข้อความที่ผู้ถูกกล่าวหาหรือถูกฟ้อง รับ ภาคเสธ ปฏิเสธ หรือแก้ข้อหาในคดีที่ถูกกล่าวหาหรือถูกฟ้องในคดีอาญา หรือที่คู่ความฝ่ายหนึ่งยกเป็นข้อต่อสู้ในคดีแพ่งหรือในคดีปกครอง.
พนักงานอัยการ หรือผู้เสียหายซึ่งฟ้องคดีอาญาต่อศาลหรือทั้งคู่ในเมื่อพนักงานอัยการและผู้เสียหายเป็นโจทก์ร่วมกัน
ก. ถูกกล่าวหาว่ากระทำผิดหรือถูกฟ้องเป็นคดีอาญา.
ก. ถูกตัดสินให้ลงโทษในคดีอาญา.
ก. ถูกกล่าวหาในคดีอาญา.
ก. ยื่นคำร้องหรือคำบอกกล่าวต่อศาลแสดงความประสงค์ว่าจะไม่ดำเนินคดีที่ยื่นฟ้องไว้อีกต่อไป ในคดีแพ่งและคดีปกครองเรียกว่า ถอนคำฟ้อง ในคดีอาญาเรียกว่า ถอนฟ้อง.
น. หนังสือใดที่ศาลจดเป็นหลักฐานแห่งรายละเอียดทั้งหลายในการดำเนินคดีอาญาในศาลนั้น.
น. การประชุมของผู้พิพากษาศาลฎีกาและผู้พิพากษาอาวุโสในศาลฎีกาทุกคนเพื่อปฏิบัติหน้าที่ตามที่มีกฎหมายกำหนด เช่น การวินิจฉัยปัญหาในคดีตามที่ประธานศาลฎีกาเห็นสมควร หรือการเลือกองค์คณะผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกคดีอาญาของผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมือง.
น. เอกสารที่กรมตำรวจแจ้งผลการตรวจสอบทะเบียนประวัติของบุคคล โดยในกรณีที่ผลการตรวจสอบปรากฏว่าบุคคลผู้ถูกตรวจสอบนั้นเคยต้องโทษในคดีอาญามาแล้ว เดิมกรมตำรวจใช้กระดาษสีแดง ปัจจุบันเลิกใช้กระดาษสีแดง .
ก. รับฟ้องคดีอาญาไว้พิจารณาต่อไป ในคดีอาญาที่ราษฎรเป็นโจทก์ศาลจะต้องไต่สวนมูลฟ้องเสียก่อนและถ้าปรากฏว่าคดีมีมูลแล้ว ศาลจึงจะประทับฟ้องไว้พิจารณาต่อไป.
น. การที่พนักงานสอบสวนหรือพนักงานเจ้าหน้าที่ตามกฎหมายกำหนดค่าปรับผู้กระทำผิดในคดีอาญาที่กฎหมายกำหนดให้เปรียบเทียบปรับได้ เมื่อผู้กระทำผิดยินยอมเสียค่าปรับแล้ว คดีอาญาเป็นอันเลิกกัน.
ก. ฟ้องให้โจทก์กลับตกเป็นจำเลยในคดีอาญาด้วยเรื่องที่โจทก์ฟ้องมาก่อน เช่น ฟ้องกลับว่าฟ้องเท็จหรือเบิกความเท็จ.
ก. ตกลงระงับคดีอาญาที่เป็นความผิดต่อส่วนตัวก่อนคดีถึงที่สุด.
น. ศาลยุติธรรมชั้นต้นที่ตั้งประจำในแต่ละจังหวัดหรือในบางอำเภอ มีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีแพ่งและคดีอาญาทั้งปวงที่มิได้อยู่ในอำนาจของศาลยุติธรรมชั้นต้นที่มีกฎหมายจัดตั้งขึ้นเป็นการเฉพาะ.
น. ศาลที่ตั้งขึ้นตามพระราชบัญญัติธรรมนูญศาลทหาร พ.ศ. ๒๔๙๘ ซึ่งมีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีอาญาที่ผู้กระทำผิดเป็นบุคคลซึ่งอยู่ในอำนาจศาลทหาร เช่น ทหารพลเรือนที่สังกัดอยู่ในราชการทหาร.
น. ศาลยุติธรรมชั้นต้นที่มีกฎหมายจัดตั้งขึ้นเป็นการเฉพาะ มีอำนาจพิจารณาพิพากษาหรือมีคำสั่งในคดีอาญาที่มีข้อหาว่าเด็กหรือเยาวชนกระทำความผิดและคดีครอบครัว.
น. ศาลยุติธรรมชั้นต้นที่มีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีอาญาทั้งปวงที่มิได้อยู่ในอำนาจของศาลยุติธรรมชั้นต้นอื่น ศาลอาญา มีเขตพื้นที่ตลอดท้องที่กรุงเทพมหานครนอกจากเขตพื้นที่ที่อยู่ในเขตพื้นที่ของศาลอาญากรุงเทพใต้ ศาลอาญาธนบุรี ศาลจังหวัดมีนบุรี แต่คดีที่อยู่นอกเขตพื้นที่ของศาลอาญา ศาลอาญาอาจใช้ดุลพินิจยอมรับไว้พิจารณาพิพากษาได้.
น. ศาลที่ตั้งขึ้นเมื่อหน่วยทหารหรือเรือรบอยู่ในยุทธบริเวณ เพื่อพิจารณาพิพากษาคดีอาญาทั้งปวงซึ่งการกระทำผิดเกิดขึ้นในเขตอำนาจได้ทุกบทกฎหมายและไม่จำกัดตัวบุคคล.
องค์กรอื่นตามรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทยประกอบด้วยคณะกรรมการอัยการ อัยการสูงสุด และพนักงานอัยการอื่น โดยมีสำนักงานอัยการสูงสุดเป็นหน่วยธุรการ มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการดำเนินคดีอาญาทั้งปวง ดำเนินคดีแพ่งหรือคดีปกครอง และให้คำปรึกษาด้านกฎหมาย ตรวจร่างสัญญาและเอกสารทางกฎหมายแก่รัฐบาลและหน่วยงานของรัฐ คุ้มครองสิทธิและเสรีภาพของประชาชน และอำนาจหน้าที่ตามที่กำหนดไว้ในกฎหมาย เรียกว่า องค์กรอัยการ, เดิมเรียกว่า กรมอัยการ, ถ้าหมายถึงเจ้าพนักงานผู้ปฏิบัติหน้าที่ในฐานะทนายแผ่นดิน เรียกว่า พนักงานอัยการ หรือ ข้าราชการอัยการ, โบราณเรียกว่า พนักงานรักษาพระอัยการ ยกกระบัตร หรือ ยกบัตร.
(อาดยากอน, อาดชะยากอน) น. ผู้ก่ออาชญากรรม, ผู้กระทำความผิดที่เป็นคดีอาญา.
น. ระยะเวลาที่กฎหมายกำหนดให้ใช้บังคับสิทธิเรียกร้อง บังคับคดี ฟ้องหรือร้องทุกข์ในคดีอาญา.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การฟ้องคดีอาญา[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การฟ้องคดีอาญา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. คดีแพ่งที่เกี่ยวเนื่องกับคดีอาญา [ ดู civil and penal actions ]๒. การฟ้องคดีอาญาเกี่ยวเนื่องกับคดีแพ่ง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คำพิพากษา (ในคดีอาญา)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คำฟ้องเพิ่มเติม (คดีอาญา)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การยอมความในคดีอาญา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คำคัดค้านคำฟ้องคดีอาญาอุกฉกรรจ์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คดีแพ่งที่เกี่ยวเนื่องกับคดีอาญา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. ผู้ต้องหาในคดีอาญา๒. จำเลยในคดีอาญา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
โจทก์ร่วม (ในคดีอาญา)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้หลบหนีคดีอาญาข้ามรัฐ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ผู้หลบหนีคดีอาญาข้ามแดน, ผู้ร้ายข้ามแดน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. การประกันตัว (ในคดีอาญา)๒. การวางประกันความเสียหาย (ในคดีแพ่ง)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คดีแพ่งที่เกี่ยวเนื่องกับคดีอาญา [ ดู penal actions ความหมายที่ ๑ ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คำฟ้องคดีอาญาในศาลแขวง (ก. อังกฤษ)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ศาลสูงคดีอาญา (อังกฤษ)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อำนาจพิจารณาคดีอาญา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การฟ้องคดีอาญา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คดีอาญา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ฟ้องแย้ง (คดีอาญา)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. ความรับผิดเพราะการละเมิดของผู้อื่น๒. ความรับผิดทางแพ่งเนื่องจากคดีอาญา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. คอกจำเลย (ในคดีอาญา)๒. คอกพยาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การว่าความอนาถา, การตั้งทนายแก้ต่างจำเลย (ในคดีอาญา)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การห้ามฟ้องซ้ำคดีอาญา (ในความผิดเดียวกัน)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. การโอนการครอบครอง, การสละสิทธิ์ (ก. แพ่ง)๒. การชี้ขาดคดีอาญา (เมื่อสิ้นการพิจารณา) (ป. วิ. อาญา)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การที่จำเลยไม่ยอมให้การ (ในคดีอาญา)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้หลบหนีคดีอาญาข้ามรัฐ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ผู้หลบหนีคดีอาญาข้ามแดน, ผู้ร้ายข้ามแดน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
หลบซ่อนเพื่อให้พ้นจากคดีอาญา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ฟ้องคดีแพ่งที่เกี่ยวเนื่องกับคดีอาญา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ยื่นฟ้อง (คดีอาญา)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คำฟ้องคดีอาญาอุกฉกรรจ์[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คำฟ้องคดีอาญาอุกฉกรรจ์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การถอนคำฟ้องคดีอาญา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เขตอำนาจศาลคดีอาญา[TU Subject Heading]
พยานหลักฐานในคดีอาญา[TU Subject Heading]
คำพิพากษาศาลคดีอาญา[TU Subject Heading]
โจทก์เอกชนในคดีอาญา[TU Subject Heading]
การฟ้องคดีอาญา[TU Subject Heading]
กระบวนการกำหนดโทษคดีอาญา[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เรารื้อดูค่าปรับในคดีอาญาทั้งหมด ที่บรรษัทต้องจ่ายในทศวรรษนั้นThe Corporation (2003)
เอ็กซอนมีความผิดในคดีอาญาระดับชาติ กรณีทำน้ำมันรั่วไหลที่เมืองวาลเดซและต้องจ่ายค่าปรับ 125 ล้านเหรียญThe Corporation (2003)
- ผู้หลบหนีคดีอาญางั้นเหรอMr. Monk and the Blackout (2004)
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเราต้องขอขอบคุณ อดีตนักสืบคุณเอเดรียน มังก์ ผู้ที่มีบทบาทสำคัญในการนำตัวคนร้ายหลบหนีคดีอาญา เพื่อมาดำเนินคดีMr. Monk and the Blackout (2004)
เคยถูกฟ้องคดีอาญาอุกฉกรรจ์ 2 คดีงั้นเหรอ ก็ไม่เห็นมีอะไรเลยนี่Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
ข้อกล่าวหาคือ " สมรู้ร่วมคิดในการปล่อย... ..ผู้ถูกลงโทษในคดีอาญา ต่อต้านราชบัลลังก์ และราชอาณาจักรฯ และได้ถูกตัดสินให้ประหารชีวิต ด้วยคำสั่ง...Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
ในฐานะผู้พิพากษาคดีอาญา ผมขอบอกว่าSaw III (2006)
- เจมส์ คุณมีแบบฟอร์มคดีอาญาแบบเอมั้ยIt's Alive! (2007)
ที่นี่คุกขังนักโทษคดีอาญาIt's Alive! (2007)
ผมโทรไปหาโรเจอร์ เขาแนะนำให้โทรไปหาทนายคดีอาญาMr. Brooks (2007)
มันเกี่ยวกับการจับผมคดีอาญารึเปล่า?Finding Freebo (2008)
อาจหลบหนีการฟ้องคดีอาญา แล้ว มันจะไม่เป็นการปิดบัง หรือขัดขวางกระบวนการยุติธรรม ไปได้อย่างไร?Frost/Nixon (2008)
ถ้าเขาฮิตของเธอกับมันและฆ่าเธอที่เป็นคดีอาญาRevolutionary Road (2008)
ฉันจะต่อสู้ให้เป็นคดีอาญาที่ร้ายเเรงน้อยที่สุด และใช้เงินซื้อได้Better Call Saul (2009)
แต่คุณต้องการทนายว่าความคดีอาญาBetter Call Saul (2009)
นายจะต้องทำให้แบดเจอร์ เมย์ฮิวส์ รับโทษคดีอาญาน้อยที่สุดBetter Call Saul (2009)
เขาพยายามไกล่เกลี่ยขอยื่นอุทธรณ์ กับทุกครอบครัว ที่ศูนย์คริสเตียน ไม่ต้องการพัวพันกับคดีอาญาFa Guan (2009)
เรามานี้เพื่อแจ้งความ คดีอาญาPolly Wants a Crack at Her (2010)
แจ้งความคดีอาญารึ?Polly Wants a Crack at Her (2010)
นายอำเภอ บอน บอกว่า คุณเคยถูกจับ ในคดีอาญา ทำร้ายร่างกายด้วยอาวุธ ตั้ง 3 ครั้งThe X in the File (2010)
พวกเขาบอกว่าคดีอาญาองค์กรของคุณ ยุแหย่ให้มีการแก้เเค้นCaregiver (2010)
ทำไมนักล่าค่าหัว ของคุณเองคนหนึ่ง ต้องการใส่ร้ายคดีอาญากับคุณล่ะ?The Body and the Bounty (2010)
ดูการฆ่าออนไลน์ แล้วไม่ทำอะไรเลยเป็นคดีอาญาThe Internet Is Forever (2010)
นี่ต้องได้เป็นคดีอาญาแน่ๆThe Big Bang Job (2010)
ตอนนี้ถ้านายไม่ไปกับคนพวกนี้ ชั้นก็คงต้องเรียกตำรวจและฟ้องร้อง\ คดีอาญากับนายShattered Bass (2011)
และต้องคดีอาญาเพราะไปทำร้ายร่างกายแฟนสาวสองคนThe Mechanic (2011)
โอเค นี่ ไม่ใช่ เป็นพวกงี่เง่าที่ก่อคดีอาญาต่างหากMai Ka Wa Kahiko (2012)
ถูกจับสามครั้งในคดีอาญา ติดคุกหนึ่งปี โทษฐานมีโคเคนในครอบครอง ถูกปล่อยออกจากคุกเดือนที่แล้ว อยู่ระหว่างการทำทัณฑ์บนLast Grimm Standing (2012)
ไม่มีอะไรร้ายแรงกว่าคดีอาญาเล็กๆน้อยๆรึ?Last Grimm Standing (2012)
ดูนี่คุณละเลยเรื่องความปลอดภัย เพื่อให้ประหยัดค่าใช้จ่าย ยกเลิกข้อพิพาทกับผู้เช่า กับการดำเนินคดีอาญา ความจริงนั่น ฉันยินดีที่จะเอาไปAll In (2012)
อันที่จริงเธอต้องใช้ทนายคดีอาญาWith So Little to Be Sure Of (2012)
นักสืบสติลส์-- แผนกคดีอาญาMany Happy Returns (2012)
ฉันอธิบายให้พวกเขาฟังว่า น้องสาวของคุณเป็นพยานสำคัญ ในคดีอาญาที่ดังมากAll In (2012)
ผมกับเอฟบีไอ กองคดีอาญา.Paranoia (2013)
คาลวิน ติดต่อผม เขาต้องการให้ผมทำข่าวเกี่ยวกับแอสเตอร์ คอร์ป เรื่องความผิดคดีอาญาPerfect Storm (2013)
มีผลตั้งแต่ตอนนี้ บังคับใช้โดยกฏหมายทั้งคดีเเพ่งเเละคดีอาญาTrojan Horse (2013)
เธอเป็นทนายของจำเลยในคดีอาญา และ... เธอไม่ปล่อยให้ลูกเธอพูด เพื่อปกป้องลูกสาวของเธอThe Secrets in the Proposal (2013)
เขาเป็นนักโทษกำลังถูกดำเนินคดีอาญา ในคุกไอร่อน ไฮBroken Dolls (2013)
มีชายคนที่คุณตั้งข้อหาคดีอาญาThe Silver Briefcase (2014)
นายได้ยินฉัน นายเป็นผู้หลบหนีคดีอาญาRise of the Villains: Worse Than a Crime (2015)
ไอแซ็คเป็นลูกชายของ ทนายคดีอาญา อแมนด้า พร็อกเตอร์Maiden Quest (2015)
ทนายความคดีอาญา น่าจะรู้นะ ว่าปัญหาคืออะไรMaiden Quest (2015)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān damnoēnkhadī āyā] (n, exp) EN: criminal procedure ; criminal proceedings ; penal proceedings
[kān føng khadī āyā] (n, exp) EN: criminal prosecution ; criminal action ; prosecution
[khadī āyā] (n, exp) EN: criminal case ; criminal procedure  FR: affaire criminelle [ f ]
[phūaphan kap khadī āyā] (v, exp) EN: be involved in a criminal suit ; be involved in a penal suit
[thanāikhwām nai khadī āyā] (n, exp) EN: mouthpiece (inf.)  FR: avocat au criminel [ m ]
Hope Dictionary
(คัล'พริท) n. นักโทษ, ผู้กระทำผิด, ผู้ร้าย, จำเลยในคดีอาญาSyn.criminal, offender
Nontri Dictionary
(n)คดีอาญา, อาชญากรรม, ความผิดทางอาญา
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ