บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
ศาลทหาร
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ศาลทหาร-
,
*ศาลทหาร*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ศาลทหาร
(n)
military court
,
See Also:
court martial
,
Example:
การร่วมมือก่อสงครามรุกรานนั้น
ศาลทหาร
ไม่รับฟังข้ออ้างเรื่องสภาพย้อนหลัง
,
Unit:
ศาล, แห่ง
,
Thai Definition:
ศาลในสังกัดกระทรวงกลาโหมซึ่งมีอำนาจพิจารณาพิพากษาวางบทลงโทษผู้กระทำผิดต่อกฎหมายทหารหรือกฎหมายอื่นในทางอาญา และมีอำนาจสั่งลงโทษบุคคลใดๆ ที่กระทำผิดฐานละเมิดอำนาจศาลตามที่บัญญัติไว้ในประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง
,
Notes:
(กฎหมาย)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ศาลทหาร
น. ศาลที่ตั้งขึ้นตามพระราชบัญญัติธรรมนูญ
ศาลทหาร
พ.ศ. ๒๔๙๘ ซึ่งมีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีอาญาที่ผู้กระทำผิดเป็นบุคคลซึ่งอยู่ในอำนาจ
ศาลทหาร
เช่น ทหารพลเรือนที่สังกัดอยู่ในราชการทหาร.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
military court
ศาลทหาร
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
naval court
ศาลทหาร
เรือ
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Military courts ; Courts-matial and courts of inquiry
ศาลทหาร
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I went to the Army court.
ฉันไปที่
ศาลทหาร
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I know this leg means I won't last very long but I pray I can manage to have enough time to amass evidence and bring to a court-martial all those who discredit and dishonor the uniform of the Union!
ฉันรู้ว่าขาที่เจ็บ หมายถึงฉันอยู่ได้อีกไม่นาน... ...แต่ฉันภาวนาให้ตัวเอง มีเวลามากพอ... ...ที่จะรวบรวมหลักฐานส่ง
ศาลทหาร
เอาผิดคนที่สร้างความเสื่อมเสีย...
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
It's a court-martial offense to imagine-- to dream of blowing it up.
แค่ฝันถึงการระเบิดสะพานนั่น---
ศาลทหาร
ก็ถือว่าเป็นความผิดแล้ว
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Play on is my advice to you unless you want to look at me in a court martial.
เล่นบนเป็นคำแนะนำของฉัน กับคุณถ้าคุณต้องการ จะจบลงมองมาที่ฉัน จากปลายหยาบของ
ศาลทหาร
How I Won the War (1967)
And you ought to be advised that military court-martials are lenient.
ให้แกรู้ไว้
ศาลทหาร
น่ะ โอนอ่อนผ่อนผันมาก
Casualties of War (1989)
He's gonna be court-martialed at 2500 hours.
เขาจะต้องถูกนำตัวไป
ศาลทหาร
เป็นจำนวน 2500 ชั่วโมง
Mannequin: On the Move (1991)
If it wasn't for this project, you'd have been court-martialed for war crimes and boxed off to Leavenworth!
ถ้าไม่ใช่เพราะโครงการนี่แล้ว ป่านนี้คุณก็ต้องขึ้น
ศาลทหาร
เพื่อรับโทษในความผิดที่คุณก่อ คุณจะโดนแป็กขั้นไปอีกนาน
Hollow Man II (2006)
He'll get court-martialed for sure.
เค้าต้องโดนจับ ขึ้น
ศาลทหาร
แน่ๆ
I Love You, Beth Cooper (2009)
Under penalty of court martial I order you to explain to me... how you were able to beam aboard the ship while moving at warp?
ตามบทลงโทษของ
ศาลทหาร
ขอสั่งให้คุณอธิบายว่า คุณบีมขึ้นมาบนยานนี้ขณะที่ใช้ความเร็ววาปได้ยังไง
Star Trek (2009)
The commander was court-martialed. I can see why.
จนนายพลถูกขึ้น
ศาลทหาร
Shutter Island (2010)
You disobey orders, you get court-martialed.
ก็ถ้านายฝ่าฝืนคำสั่ง.. นายต้องไปขึ้น
ศาลทหาร
Peleliu Airfield (2010)
I'm court marshalling you.
ฉันจะส่งคุณขึ้น
ศาลทหาร
The A-Team (2010)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
court-martial
(n)
ศาลทหาร
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
court-martial
(คอร์ท'มาร์เชิล) n.
ศาลทหาร
vt. ขึ้น
ศาลทหาร
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
COURT-court-martial
(n)
ศาลทหาร
COURT-court-martial
(vt)
ขึ้น
ศาลทหาร
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ