left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
11 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ต้องคดี

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ต้องคดี-, *ต้องคดี*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ต้องคดี
(v)accuse, See Also:charge, sue, prosecute, Syn.ถูกฟ้อง, เป็นคดี, เป็นความ, Ant.พ้นคดี, หลุดคดี, Example:นักธุรกิจผู้หนึ่งต้องคดีหลบเลี่ยงภาษีอยู่ในขณะนี้กำลังเดินทางออกนอกประเทศไทยไปยังประเทศใกล้เคียง, Thai Definition:ถูกกล่าวหาหรือถูกฟ้องในคดีอาญา
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ต้องคดี
ก. ถูกกล่าวหาว่ากระทำผิดหรือถูกฟ้องเป็นคดีอาญา.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They both had cash, so neither one of them was robbed. And they had priors.
ทั้งคู่มีเงินสด ไม่มีใครถูกจี้ และพวกเขาเคยต้องคดีThe Brave One (2007)
The guy at Sandy's, he had priors.
ผู้ชายที่ร้านแซนดี้ก็เคยต้องคดีThe Brave One (2007)
Trial at Boston.
ต้องคดีที่บอสตันWar (2007)
Four convictions for assault and threats to three different friends.
และต้องคดีอาญาเพราะไปทำร้ายร่างกายแฟนสาวสองคนThe Mechanic (2011)
That idiot out there was a murderer!
คนห่ามข้างนอกนั่นก็เคยต้องคดีด้วยThe Four (2012)
The Divine Constabulary is under investigation.
อีกทั้งพวกเราต่างก็ต้องคดีอยู่The Four (2012)
Ford had multiple assault and harassment charges, all filed by ex-girlfriends and random women he met.
ฟอร์ดเคยต้องคดีทำร้ายร่างกาย และข่มขู่หลายคดี ถูกฟ้องโดยแฟนเก่า และผู้หญิงอื่นที่เขาเคยคบThe Company (2012)
Merlyn has two collars for possession, one with intent.
เมอร์ลินเขาต้องคดีสองครั้ง หนึ่งในนั้นยังเป็นการกระทำผิดโดยเจตนาซะด้วยUnfinished Business (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ต้องคดี
[tǿngkhadī] (v, exp) EN: be accused (with) ; be sued ; be charged (with) ; be prosecuted ; be involved in litigation ; be under prosecution  FR: être inculpé ; être poursuivi en justice
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ