บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ขี้ผง*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ขี้ผง
,
-ขี้ผง-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขี้ผง
(n)
dust
,
See Also:
trash
,
rubbish
,
Syn.
ฝุ่น
,
ขี้ฝุ่น
,
Example:
วิธีทำความสะอาดก็คือใช้สายยางฉีดน้ำไล่ขี้ผงบนพื้นก่อน
,
Thai Definition:
สิ่งละเอียด, เศษหยากเยื่อ
ขี้ผง
(adj)
trivial
,
See Also:
insignificant
,
unimportant
,
Syn.
ขี้ปะติ๋ว
,
เล็ก
,
เล็กน้อย
,
Ant.
สำคัญ
,
ใหญ่
,
Example:
เงินจำนวนแค่นี้เป็นเรื่องขี้ผง ไม่ต้องมานั่งคิดอะไรให้หนักสมอง
,
Thai Definition:
ไม่สำคัญ, ไม่ใหญ่โต
เรื่องขี้ผง
(n)
trifle
,
See Also:
trivial or minor matter
,
trivialities
,
Syn.
เรื่องขี้ประติ๋ว
,
เรื่องเล็กน้อย
,
เรื่องหยุมหยิม
,
เรื่องจิ๊บจ๊อย
,
เรื่องเล็ก
,
Ant.
เรื่องใหญ่โต
,
เรื่องใหญ่เรื่องโต
,
Example:
สำหรับผมนั้น เงินจำนวนแค่นี้เรื่องขี้ผง ไม่ต้องมาคิดอะไรให้หนักสมอง
,
Unit:
เรื่อง
,
Thai Definition:
เรื่องเล็กจนไม่มีความสำคัญอะไรเลย
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขี้ผง
น. เศษสิ่งของเล็ก ๆ หรือละเอียดที่เหลือหรือร่วงจากวัสดุต่าง ๆ, ผง หรือ เศษผง ก็ว่า, โดยปริยายหมายความว่า เล็กน้อย, ไม่สำคัญ, เช่น จ่ายเงินแค่นี้เรื่องขี้ผง.
กระสะ
น. ดินหรือหินหรือทรายเป็นต้นที่อยู่ในบ่อแร่ ซึ่งให้ผลเป็นสินค้าแก่ผู้ทำแร่, ขี้ผงของแร่.
ผง
เศษสิ่งของเล็ก ๆ หรือละเอียดที่เหลือหรือร่วงจากวัสดุต่าง ๆ, มักเรียกว่า ขี้ผง หรือ เศษผง.
เศษผง
น. เศษสิ่งของเล็ก ๆ หรือละเอียดที่เหลือหรือร่วงจากวัสดุต่าง ๆ, ผง หรือ ขี้ผง ก็ว่า.
สักแต่ว่า, สักว่า
ว. เพียงแต่ว่า...เท่านั้น เช่น สักแต่ว่ากวาดบ้าน ยังมีขี้ผงอยู่เลย สักว่าทำพอให้พ้นตัว.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No time for trivialities.
ไม่มีเวลาสำหรับเรื่องขี้ผง
Yellow Submarine (1968)
With only an infinitesimal chance of permanent spinal paralysis.
มีโอกาสเพียงขี้ผงที่จะเท่านั้นที่จะเป็นอัมพาต
eXistenZ (1999)
I'm gonna put some dirt in your eye.
ฉันจะเอา ขี้ผงยัดลูกตาแก
Spider-Man 3 (2007)
This is nothing.
นี่เป็นเรื่องขี้ผง
The Fugitive: Plan B (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขี้ผง
[khīphong]
(n)
EN:
dust ; trash ; rubbish
FR:
poussières [ fpl ]
ขี้ผง
[khīphong]
(adj)
EN:
trivial; insignificant; unimportant
FR:
insignifiant ; négligeable
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
dust
(n)
ฝุ่น, ละออง, ผง, ธุลี, ขี้เถ้า, ขี้ผง, อิฐ, ดิน
infinitesimal
(adj)
เล็ก, กระจิริด, เท่าขี้ผง
jot
(n)
เรื่องขี้เล็บ, เรื่องขี้ผง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ