บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
เรื่องใหญ่โต
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เรื่องใหญ่โต-
,
*เรื่องใหญ่โต*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's of no great consequence, but... will you be wearing your mask throughout our lives together?
ถึงมันจะไม่ใช่
เรื่องใหญ่โต
อะไรแต่ คุณจะสวมหน้ากากของคุณตลอดเวลา ที่เราอยู่ด้วยกันได้ไหม
Don Juan DeMarco (1994)
- I don't see what the big deal is.
ก็ฉันไม่เห็นว่ามัน
เรื่องใหญ่โต
อะไรนี่
Hothead (2001)
The guys made a mistake. I don't see the big deal.
พวกนั้นทำผิดก็จริง แต่ฉันยังไม่เห็นว่ามันจะเป็น
เรื่องใหญ่โต
อะไรนี่
Hothead (2001)
I never thought it'd get so big...
ฉันไม่เคยคิดว่ามันเป็น
เรื่องใหญ่โต
Romance of Their Own (2004)
Oh, why, thank you I can't believe the fuss everyone's making over such a small matter
ขอบคุณมากๆ ค่ ไม่คิดว่าเรื่องเล็กๆ อย่างนี้ จะกลายเป็น
เรื่องใหญ่โต
ขึ้นมาได้ คงยุ่งแย่นะครับ
Always - Sunset on Third Street (2005)
It's not big deal.
ไม่ใช่
เรื่องใหญ่โต
อะไรหรอกค่ะ
Train Man (2005)
But it was only until people heard about the 3rd attack, did it become huge.
จนกระทั่งมีคนได้ยินเกี่ยวกับรายที่ 3 ทำให้
เรื่องใหญ่โต
ขึ้น
Attack on the Pin-Up Boys (2007)
I wrote a bad check in there, and now Keystone Cop over here is turning it into a big deal.
ฉันเขียนเช็คเด้งในนั้น แล้วคุณตำรวจนี่ ทำให้เป็น
เรื่องใหญ่โต
Bombshell (2008)
Eli Scruggs-- quietly, with no fuss-- had a heart attack and died.
อีไล สครักส์ ก็หัวใจวายตาย อย่างเงียบๆ ไม่ทำให้เป็น
เรื่องใหญ่โต
The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
Look, you're making too big a deal out of this.
เธอทำเป็น
เรื่องใหญ่โต
Showmance (2009)
It's not really even that big a deal. I mean, I didn't actually do anything,
มันก็ไม่ใช่
เรื่องใหญ่โต
คือ..
Hairography (2009)
A giant thumb in a turtleneck. Whoop-dee-do!
มันจะเป็น
เรื่องใหญ่โต
อะไรเลย
Politics of Human Sexuality (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ