left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

骨肉

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -骨肉-, *骨肉*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
骨肉
[骨 肉, gǔ ròu, ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ]blood relation; kin; one's flesh and blood#27285[Add to Longdo]
骨肉相连
[骨 肉 相 连 / 骨 肉 相 連, gǔ ròu xiāng lián, ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ]lit. interrelated as bones and flesh (成语 saw); inseparably related; closely intertwined#80217[Add to Longdo]
情同骨肉
[情 同 骨 肉, qíng tóng gǔ ròu, ㄑㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ]as close as flesh and bones (成语 saw); deep friendship#213011[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
骨肉
[こつにく, kotsuniku](n) one's own flesh and blood; blood relations; kinsmen[Add to Longdo]
骨肉の争い
[こつにくのあらそい, kotsunikunoarasoi](exp) (id) family quarrel[Add to Longdo]
骨肉腫
[こつにくしゅ, kotsunikushu](n) osteosarcoma[Add to Longdo]
骨肉相食
[こつにくそうしょく, kotsunikusoushoku](n) blood feud; domestic discord[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You just found your sister?
[CN]怎么会遗弃自己的亲生骨肉 而且还是两个Episode #1.7 (2004)
And you're speaking of your own flesh and blood!
[CN]您都不该这么说 何况您说的是自己的骨肉The Commissar (1967)
I'm 18 years old and I had a touch of osteosarcoma about a year-and-a-half ago.
[JP]１年半ほど前 ちょっと"骨肉腫"になってThe Fault in Our Stars (2014)
And her will rots with her bones.
[CN]身軀與骨肉腐爛其中The Tomb of Ligeia (1964)
I won't support her even she's my own daughter
[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }她是我親生骨肉我都不會幫她Dai lü nian hua (1957)
your own flesh and blood.
[CN]您的亲生骨肉。Candyman: Farewell to the Flesh (1995)
The first is too lazy, the second is too vain, and the third doesn't weigh enough.
[CN]一个好吃懒做，一个绣花枕头，一个骨肉如柴Here Is Your Life (1966)
... thathemaylivebeforeGodas the first of thy flesh, and thy only son.
[CN]他是你第一个骨肉 也是唯一一个The Bible: In the Beginning... (1966)
Blood of my blood!
[CN]我的骨肉啊！Salvatore Giuliano (1962)
Sent her down to spy on me in me misery, he did. Me own flesh and blood.
[CN]他派她來查看我有多慘 我自己的親生骨肉來查看我My Fair Lady (1964)
Then what's the point in taking part in it?
[CN]那又何必参与 这如同骨肉相残的最终投票The Great White Tower (1966)
You never act like a real parent to me.
[CN]你从没把我当作亲生骨肉A Mother Should Be Loved (1934)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ