main-logo
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

雇

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -雇-, *雇*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[雇, gù, ㄍㄨˋ]employment; to hire, to employ
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 僱, Rank: 1817
hanziplay-stroke
[僱, gù, ㄍㄨˋ]to hire, to employ
Etymology: [ideographic] To hire 雇 someone 亻; 雇 also provides the pronunciation
Variants: 雇
KANJIDIC with AnimCJK
[雇] Meaning: employ; hire
On-yomi: コ, ko
Kun-yomi: やと.う, yato.u
Radical:隹,Decomposition:⿸戸隹
Rank: 975
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
雇
[雇 / 僱, gù, ㄍㄨˋ]hire#11480[Add to Longdo]
雇员
[雇 员 / 僱 員, gù yuán, ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ]employee#12664[Add to Longdo]
雇佣
[雇 佣 / 僱 佣, gù yōng, ㄍㄨˋ ㄩㄥ]employ; hire#13198[Add to Longdo]
雇佣
[雇 佣 / 雇 傭, gù yōng, ㄍㄨˋ ㄩㄥ]to employ; to hire#13198[Add to Longdo]
雇主
[雇 主, gù zhǔ, ㄍㄨˋ ㄓㄨˇ]employer#13462[Add to Longdo]
雇用
[雇 用 / 僱 用, gù yòng, ㄍㄨˋ ㄩㄥˋ]to employ; to hire; trad. also written 雇用#18864[Add to Longdo]
解雇
[解 雇 / 解 僱, jiě gù, ㄐㄧㄝˇ ㄍㄨˋ]to fire; to sack; to dismiss#22246[Add to Longdo]
受雇
[受 雇 / 受 僱, shòu gù, ㄕㄡˋ ㄍㄨˋ]to employ; to pay; employed; hired (as a bodyguard or mercenary)#36900[Add to Longdo]
贫雇农
[贫 雇 农 / 貧 雇 農, pín gù nóng, ㄆㄧㄣˊ ㄍㄨˋ ㄋㄨㄥˊ]poor peasants (in Marxism)#62139[Add to Longdo]
劳雇
[劳 雇 / 勞 雇, láo gù, ㄌㄠˊ ㄍㄨˋ]labor and employer[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
雇用
[こよう, koyou](n)การจ้างงาน
EDICT JP-EN Dictionary
雇用(P);雇傭
[こよう, koyou](n, vs) employment (long term); hire; (P)#4499[Add to Longdo]
雇い;傭い;雇;傭
[やとい, yatoi](n) employee; employment[Add to Longdo]
雇い口
[やといぐち, yatoiguchi](n) job; employment[Add to Longdo]
雇い主(P);雇主(P)
[やといぬし(P);こしゅ(雇主), yatoinushi (P); koshu ( yatoinushi )](n) employer; (P)[Add to Longdo]
雇い人;雇人
[やといにん, yatoinin](n) employee[Add to Longdo]
雇い入れる
[やといいれる, yatoiireru](v1, vt) to employ; to engage[Add to Longdo]
雇う(P);傭う
[やとう, yatou](v5u, vt) (1) to employ; (2) to hire; to charter; (P)[Add to Longdo]
雇員
[こいん, koin](n) assistant; employee[Add to Longdo]
雇止め
[やといどめ, yatoidome](n) end of employment; end of employment contract[Add to Longdo]
雇用期間
[こようきかん, koyoukikan](n) period of employment[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
General Motors laid off 76, 000 its workers.
ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
If your boss "sacks" you, it means you're fired.
あなたの上司があなたを「ｓａｃｋ」したというのは「解雇された」ということだ。
You can employ him.
あなたは彼を雇うことができる。
There is a good argument for dismissing you.
あなたを解雇する十分な理由があります。
That company hires people without regard to race, religion, or nationality.
あの会社は、人種や宗教、国籍に関係なく人を雇う。
That store employs eight clerks.
あの店は８人の店員を雇っている。
How many maids does that lady want to employ?
あの婦人は何人のお手伝いを雇いたいのですか。
In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.
アメリカでは、過去２０年間で２０００万の新規雇用が創出されたが、そのほとんどはサービス部門におけるものである。
I was discharged without notice.
いきなり解雇を言い渡された。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.
イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers.
オーナーたちは組合のシンパを一人残らず解雇するために首切り役を投入した。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.
クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Include all your movements tonight and yesterday and your employment number.
[JP]今夜と昨日の行動を細かく 雇用番号もなSoylent Green (1973)
She hires me.
[JP]私を雇ったChinatown (1974)
- I got fired.
[CN]- 他解雇我A View to a Kill (1985)
- My staff are waiting.
[CN]- 我的雇员们准备好了Episode #3.3 (2008)
I didn't. You did.
[JP]雇ったのは貴方でしょStraw Dogs (1971)
To make it official that I've hired you.
[JP]正式に雇う証拠にChinatown (1974)
He fired me.
[CN]解雇我A View to a Kill (1985)
Are there other recruitment centers elsewhere?
[JP]どこか他所で雇われたり？Live for Life (1967)
The French Jockey Club have hired a detective friend of mine... Aubergine, to look into it.
[CN]法国赛马会已雇用 我一位侦探朋友奥伯格林去追查A View to a Kill (1985)
Cobb hired him.
[CN]科伯雇佣了他。Silverado (1985)
Nasty business. Now, take God's advice.
[JP]オレのアドバイスだ まず探偵を雇えFour Flies on Grey Velvet (1971)
As a matter of fact, you're all fired.
[CN]事实上 你们被解雇了Police Academy 6: City Under Siege (1989)
JDDICT JP-DE Dictionary
雇い主
[やといぬし, yatoinushi]Arbeitgeber[Add to Longdo]
雇い人
[やといにん, yatoinin]Angestellter, Arbeitnehmer, Diener[Add to Longdo]
雇う
[やとう, yatou]anstellen, einstellen, mieten, chartern[Add to Longdo]
雇主
[やといぬし, yatoinushi]Arbeitgeber[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer