left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

僱

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -僱-, *僱*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[僱, gù, ㄍㄨˋ]to hire, to employ
Etymology: [ideographic] To hire 雇 someone 亻; 雇 also provides the pronunciation
Variants: 雇
hanziplay-stroke
[雇, gù, ㄍㄨˋ]employment; to hire, to employ
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 僱, Rank: 1817
KANJIDIC with AnimCJK
[僱] Meaning: employ; hire
On-yomi: コ, ko
Kun-yomi: やと.う, yato.u
Radical:人,Decomposition:
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
雇
[雇 / 僱, gù, ㄍㄨˋ]hire#11480[Add to Longdo]
雇员
[雇 员 / 僱 員, gù yuán, ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ]employee#12664[Add to Longdo]
雇佣
[雇 佣 / 僱 佣, gù yōng, ㄍㄨˋ ㄩㄥ]employ; hire#13198[Add to Longdo]
雇用
[雇 用 / 僱 用, gù yòng, ㄍㄨˋ ㄩㄥˋ]to employ; to hire; trad. also written 雇用#18864[Add to Longdo]
解雇
[解 雇 / 解 僱, jiě gù, ㄐㄧㄝˇ ㄍㄨˋ]to fire; to sack; to dismiss#22246[Add to Longdo]
受雇
[受 雇 / 受 僱, shòu gù, ㄕㄡˋ ㄍㄨˋ]to employ; to pay; employed; hired (as a bodyguard or mercenary)#36900[Add to Longdo]
僱主
[僱 主, gù zhǔ, ㄍㄨˋ ㄓㄨˇ]variant of 雇主, employer[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He puts them all on a train and he hires a shit ton of guards, and they're going to ride this thing all the way to Berlin.
[CN]他把這些畫作放上了一列火車 He puts them all on a train 並僱傭了一大批人手看管 and he hires a shit ton of guards, 他們打算把這些東西都運回柏林去 and they're going to ride this thing all the way to Berlin.Opening Night (2015)
Witness is dismissed.
[CN]You are dismissed, sir. 你被解僱了，先生。Trumbo (2015)
What you didn't tell me is that every one of them is a relative.
[CN]這些都是從我的家鄉合法受薪僱員。 What you didn't tell me is that every one of them is a relative. 你沒有告訴我的是，他們每個人是一個相對的。Trumbo (2015)
No studs, no champs unless you wanna pay 20 grand a head.
[CN]唯命是從 至死方休 僱人來干也行 No studs, no champs unless you wanna pay 2萬美金一條命 20 grand a head.Green Room (2015)
I believe it's a training facility for paid assassins.
[CN]我覺得他們就是家僱人專門誹謗別人的機構Steve Jobs (2015)
They need to be identified as the enemies they are.
[CN]taking over its employees and their unions. 接管其僱員和他們的工會。 They need to be identified as the enemies they are.Trumbo (2015)
No studio will ever employ a member of the Communist Party or anyone refusing to cooperate in our struggle with this terrible new menace.
[CN]立即生效。 No studio will ever employ a member of the Communist Party 沒有工作室將永遠僱用共產黨的成員Trumbo (2015)
- Wanna keep me from hiring union?
[CN]- Wanna keep me from hiring union? - 想要讓我僱用工會嗎？Trumbo (2015)
Your employers are attempting to re-start the Agent Program.
[CN]你的僱主正試圖重新啟動「特工」程序Hitman: Agent 47 (2015)
You are correct, Mr. Jimmy.
[CN]我們只是你們僱來鑽洞的工人Deepwater Horizon (2016)
No, Mr. Douglas.
[CN]誰僱我是我的生意。 No, Mr. 不，道格拉斯先生。Trumbo (2015)
The traditionally reclusive Wakandans were on an outreach mission in Lagos when the attack occurred.
[CN]11 個瓦甘達平民在那場襲擊中遇害 就在復仇者和那群僱傭兵的戰鬥中 上個月，就在尼日利亞的拉各斯城市Captain America: Civil War (2016)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ