บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
36
ผลลัพธ์ สำหรับ
雇用
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-雇用-
,
*雇用*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
雇用
[
雇
用
/
僱
用
,
gù yòng
,
ㄍㄨˋ ㄩㄥˋ
]
to employ; to hire; trad. also written
雇用
#18864
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
雇用
[こよう, koyou]
(n)
การจ้างงาน
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
雇用
(P);雇傭
[こよう, koyou]
(n, vs) employment (long term); hire; (P)
#4499
[Add to Longdo]
雇用
期間
[こようきかん, koyoukikan]
(n) period of employment
[Add to Longdo]
雇用
契約
[こようけいやく, koyoukeiyaku]
(n) contract of employment
[Add to Longdo]
雇用
国
[こようこく, koyoukoku]
(n) country of employment
[Add to Longdo]
雇用
者;雇傭者
[こようしゃ, koyousha]
(n) (1) employee; (2) employer; person hiring others
[Add to Longdo]
雇用
主
[こようぬし, koyounushi]
(n) employer
[Add to Longdo]
雇用
証明書
[こようしょうめいしょ, koyoushoumeisho]
(n) certificate of employment; employment verification
[Add to Longdo]
雇用
情勢
[こようじょうせい, koyoujousei]
(n) employment situation
[Add to Longdo]
雇用
状況
[こようじょうきょう, koyoujoukyou]
(n) employment scene; employment situation; job market; job situation
[Add to Longdo]
雇用
制度
[こようせいど, koyouseido]
(n) employment system
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.
アメリカでは、過去20年間で2000万の新規
雇用
が創出されたが、そのほとんどはサービス部門におけるものである。
And that's why for almost a hundred years, any employee has been able to go to his employer and insist on being paid in cash.
そして、だからこそ、ほぼ百年にわたって、従業員はだれでも
雇用
者のところに行って、現金による賃金支給を要求できるようになったのです。
How many people are there on the payroll?
何人の従業員が
雇用
されていますか。
Some companies guarantee their workers a job for life.
会社によって労働者は終身
雇用
を保証しているところもある。
Employment continued to lag.
雇用
が停滞し続けた。
Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
雇用
危機の中で労働者は金銭的打撃を受けています。
It terms of the number of employees, this is the largest of all industries.
雇用
者の数という見地から見ると、すべての工場のうちここは最も大規模なところだ。
His employer was sincerely grateful for his cooperation.
雇用
主は彼の協力に心から感謝した。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.
今法律では女性が男性と同一条件で
雇用
されることが求められている。
Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted.
残念ながら、完全
雇用
はもう当然の事ではなくなっている。
No one dares to contradict his employer for fear of being fired.
首になるのがこわいから、
雇用
主にあえて逆らおうとする人はだれもいない。
It is difficult to find a well paid permanent job.
終身
雇用
で給料のよい仕事を見つけるのは難しい。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ah, that's what you get when you hire a con man.
[CN]
你
雇用
骗子就是这种下场
Focus (2015)
Include all your movements tonight and yesterday and your employment number.
[JP]
今夜と昨日の行動を細かく
雇用
番号もな
Soylent Green (1973)
No, legally, you still are.
[JP]
法的には
雇用
主だ
Sparks Fly Out (2008)
YOU KNOW WHO EMPLOYS THEM, RUSS? THESE FOUR OR FIVE?
[CN]
知道是谁
雇用
的那4、5个人吗?
Sherpa (2015)
People hire us to make obstacles go away, change hands, land on someone else.
[CN]
人
雇用
我们 使障碍消失, 换手, 土地别人。
Tracers (2015)
I have no use for a man like you, Mr. Pennyways.
[CN]
我不会
雇用
像你这样的人 佩尼威先生 I have no use for a man like you, Mr. Pennyways.
Far from the Madding Crowd (2015)
Gore told me he hired a researcher.
[CN]
戈尔对我说过,他
雇用
了一个调研人员
Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
This job must be done... before we can reopen our gates and bring back full employment to you people.
[JP]
達成できればー 作業を再開して君達全員を再
雇用
できる
Sorcerer (1977)
Hold, please. You're hiring senior citizen interns?
[CN]
且慢,你
雇用
银发族实习生?
The Intern (2015)
I may not have hired you, but I sure as hell can fire you.
[CN]
或许我没
雇用
过你 但我确定我能炒了你
Milk of the Gods (2015)
So this Claudine Bouchard... hires Drayer... to break into Bell's computer, steal some kind of information about Admiral Hume.
[CN]
这个Claudine Bouchard
雇用
了Drayer 来侵入Bell的电脑
Love Hurts (2014)
Perhaps at the desk I can get an employment...
[JP]
事務でもいいかも
雇用
してくれるなら・・・
A Scanner Darkly (2006)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ