left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-鋪-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 鋪, *鋪*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[鋪, pù, ㄆㄨˋ]shop, store; bed, mattress
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 铺, Rank: 9785
hanziplay-stroke
[铺, pù, ㄆㄨˋ]shop, store; bed, mattress
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 舖, 鋪, Rank: 1613
KANJIDIC with AnimCJK
[鋪] Meaning: shop; store
On-yomi: ホ, フ, ho, fu
Kun-yomi: しく, みせ, shiku, mise
Radical:金,Decomposition:
Variants: 舖, 舗
[舗] Meaning: shop; store; pave
On-yomi: ホ, ho
Radical:人,Decomposition:⿰舎甫
Variants: 铺, 鋪, 舖, Rank: 1412
[舖] Meaning: shop; store
On-yomi: ホ, ho
Radical:舌,Decomposition:
Variants: 铺, 鋪, 舗
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
铺
[铺 / 鋪, pū, ㄆㄨ]to spread#3444[Add to Longdo]
铺
[铺 / 鋪, pù, ㄆㄨˋ]a bed; a store#3444[Add to Longdo]
店铺
[店 铺 / 店 鋪, diàn pù, ㄉㄧㄢˋ ㄆㄨˋ]store; shop#6118[Add to Longdo]
铺设
[铺 设 / 鋪 設, pū shè, ㄆㄨ ㄕㄜˋ]to lay (paving, wiring etc); to pave#13027[Add to Longdo]
铺天盖地
[铺 天 盖 地 / 鋪 天 蓋 地, pū tiān gài dì, ㄆㄨ ㄊㄧㄢ ㄍㄞˋ ㄉㄧˋ]lit. hiding the sky and covering the earth (成语 saw); fig. earth-shattering; omnipresent; of universal importance#19226[Add to Longdo]
铺垫
[铺 垫 / 鋪 墊, pū diàn, ㄆㄨ ㄉㄧㄢˋ]bedcover; fig. to foreshadow#21608[Add to Longdo]
卧铺
[卧 铺 / 臥 鋪, wò pù, ㄨㄛˋ ㄆㄨˋ]a bed (on a train); a couchette#25549[Add to Longdo]
铺路
[铺 路 / 鋪 路, pū lù, ㄆㄨ ㄌㄨˋ]to pave (with paving stones); to lay a road; to give a present to sb to ensure success#28012[Add to Longdo]
床铺
[床 铺 / 床 鋪, chuáng pù, ㄔㄨㄤˊ ㄆㄨˋ]bed#28495[Add to Longdo]
铺面
[铺 面 / 鋪 面, pū miàn, ㄆㄨ ㄇㄧㄢˋ]paving; pavement#33125[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
鋪
[しき, shiki](n) mine tunnel; mine shaft; mineshaft[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For the tenth time, you need to make your bed.
[CN]說了N次了要妳鋪床Wild Child (2008)
-I can not sweep the streets my whole life ...
[CN]我不能一輩子都鋪這些... 瀝青啊Piter FM (2006)
We can sleep together again
[CN]現在可以，一起打鋪睡了Sing gum zhook kao (2004)
- Don't go into a fuckin' preamble. - Tell me what's on your mind.
[CN]別來這些鋪陳 就直接講明你的來意All Due Respect (2004)
I never leave the house with an unmade bed.
[CN]床沒有鋪好我怎麼出門?Goodbye for Now (2005)
I don't want to work anyway. I want to be the boss,
[CN]我也不想做打工妹 到時候可以做個機鋪老闆啊Mr. Cinema (2007)
She's making the bed.
[CN]她在鋪床Arthur and the Invisibles (2006)
Putting that carpet in the guard's room?
[CN]在守衛休息室鋪地毯?Sleight of Hand (2005)
My publisher's got me under the gun for something. What about friday? I'm repiping a house.
[CN]噢，不行，我的出版商催得很急 星期五怎麼樣？ 我要為一個房子重新鋪管子Come Back to Me (2004)
A coward... for living next to that son of a bitch, doing his laundry, making his bed, feeding him.
[CN]跟那個該死混帳住在一起 幫他洗衣服、鋪床、煮飯Pan's Labyrinth (2006)
-Oh, at the wedding aim at me with your bouquet!
[CN]-哦, 婚禮鮮花我都要鋪平了的Piter FM (2006)
When I finish making the bed.
[CN]等我鋪好床就去Goodbye for Now (2005)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ