left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

躬

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -躬-, *躬*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[躬, gōng, ㄍㄨㄥ]to bow; personally, in person; oneself
Etymology: [ideographic] To bow 弓 one's body 身; 弓 also provides the pronunciation
Rank: 2650
KANJIDIC with AnimCJK
[躬] Meaning: body; self
On-yomi: キュウ, キョウ, kyuu, kyou
Kun-yomi: み, mi
Radical:身,Decomposition:⿰身弓
Variants: 躳
[躳] Meaning: body; self
On-yomi: キュウ, キョウ, kyuu, kyou
Kun-yomi: み, mi
Radical:身,Decomposition:
Variants: 躬
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
躬
[躬, gōng, ㄍㄨㄥ]body; oneself; personally; to bow#23976[Add to Longdo]
鞠躬
[鞠 躬, jū gōng, ㄐㄩ ㄍㄨㄥ]to bow#18418[Add to Longdo]
卑躬屈膝
[卑 躬 屈 膝, bēi gōng qū xī, ㄅㄟ ㄍㄨㄥ ㄑㄩ ㄒㄧ]to bow and bend the knee (成语 saw); fawning; bending and scraping to curry favor#70606[Add to Longdo]
反躬自问
[反 躬 自 问 / 反 躬 自 問, fǎn gōng zì wèn, ㄈㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄗˋ ㄨㄣˋ]introspection; to ask oneself#155444[Add to Longdo]
打躬作揖
[打 躬 作 揖, dǎ gōng zuò yī, ㄉㄚˇ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄧ]to bow respectfully with clasped hands; to beg humbly#158223[Add to Longdo]
卑躬屈节
[卑 躬 屈 节 / 卑 躬 屈 節, bēi gōng qū jié, ㄅㄟ ㄍㄨㄥ ㄑㄩ ㄐㄧㄝˊ]bow and scrape; cringe; act servilely#225204[Add to Longdo]
圣躬
[圣 躬 / 聖 躬, shèng gōng, ㄕㄥˋ ㄍㄨㄥ]the Emperor's body; Holy body; the current reigning Emperor[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
躬行
[きゅうこう, kyuukou](n, vs) executing by oneself[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Oh, God!
[CN]- 噢 天啊! 我向他鞠躬!Mr. Turner (2014)
And from there I bow my head in his direction.
[CN]在那里 我朝他的方向鞠躬低头Life Itself (2014)
- My brain is at your service, ma'am.
[CN]- 我愿为您鞠躬尽瘁 女士 - 再说吧 - My brain is at your service, ma'am.Some New Beginnings (2014)
What? Okay, we got somebody. All right, give it up, guys.
[CN]Τ稱祇磝羘躬纘22 Jump Street (2014)
Then you wouldn't have to bow and scrape for your bankers.
[CN]这样你就不用对那些银行家卑躬屈膝Serena (2014)
Take a bow.
[CN]鞠躬Annie (2014)
Bow to me.
[CN]鞠躬Legends of Oz: Dorothy's Return (2013)
BOW DOWN TO ME!
[CN]都向我鞠躬Zapped (2014)
Unless you use it as a walking stick you lean against as you bow.
[CN]除非你鞠躬时 需要靠着它做拐杖The Plague (2014)
- You could service to your mother, that does everything for you to miss anything.
[CN]时不时给她妈帮倒忙 又是是谁鞠躬尽瘁 含辛茹苦 只为保证孩子衣食无忧A Chance Encounter (2014)
- Bow to me.
[CN]-向我鞠躬Legends of Oz: Dorothy's Return (2013)
♪ Roses bow and tulips sing her name ♪
[CN]玫瑰向她鞠躬 郁金香歌唱她的名字儿Legends of Oz: Dorothy's Return (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ