บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
證
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-證-
,
*證*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
證
,
zhèng
,
ㄓㄥˋ
]
to prove, to verify; certificate, proof
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
[
yán
,
ㄧㄢˊ
]
登
[
dēng
,
ㄉㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] speech
Variants:
证
,
Rank:
5348
[
证
,
zhèng
,
ㄓㄥˋ
]
to prove, to verify; certificate, proof
Radical:
讠
,
Decomposition:
⿰
讠
[
yán
,
ㄧㄢˊ
]
正
[
zhèng
,
ㄓㄥˋ
]
Etymology:
[ideographic] To speak 讠 the truth 正; 正 also provides the pronunciation
Variants:
證
,
Rank:
373
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
證
[
證
]
Meaning:
proof; evidence; certificate; testify; verify; guarantee; witness
On-yomi:
ショウ, shou
Kun-yomi:
あかし, akashi
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
登
Variants:
証
証
[
証
]
Meaning:
evidence; proof; certificate
On-yomi:
ショウ, shou
Kun-yomi:
あかし, akashi
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
正
Variants:
證
,
Rank:
306
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
证
[
证
/
證
,
zhèng
,
ㄓㄥˋ
]
certificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm; certificate; proof
#913
[Add to Longdo]
保证
[
保
证
/
保
證
,
bǎo zhèng
,
ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ
]
guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge
#727
[Add to Longdo]
证明
[
证
明
/
證
明
,
zhèng míng
,
ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
]
proof; testimony; to prove; to confirm the truth of
#1117
[Add to Longdo]
证券
[
证
券
/
證
券
,
zhèng quàn
,
ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ
]
(financial) securities; negotiable securities
#1266
[Add to Longdo]
证实
[
证
实
/
證
實
,
zhèng shí
,
ㄓㄥˋ ㄕˊ
]
to confirm (sth to be true); to verify
#2484
[Add to Longdo]
证据
[
证
据
/
證
據
,
zhèng jù
,
ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ
]
evidence; proof; testimony
#3020
[Add to Longdo]
认证
[
认
证
/
認
證
,
rèn zhèng
,
ㄖㄣˋ ㄓㄥˋ
]
to authenticate; to approve
#3823
[Add to Longdo]
身份证
[
身
份
证
/
身
份
證
,
shēn fèn zhèng
,
ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄓㄥˋ
]
ID card; proof of identity
#4224
[Add to Longdo]
证书
[
证
书
/
證
書
,
zhèng shū
,
ㄓㄥˋ ㄕㄨ
]
credentials; certificate
#4305
[Add to Longdo]
权证
[
权
证
/
權
證
,
quán zhèng
,
ㄑㄩㄢˊ ㄓㄥˋ
]
warrant (finance)
#4579
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This morning's action demonstrates our continuing resolve...
[CN]
今天上午的舉措
證
明了...
The Sentinel (2006)
But very few remember today the great battles of Sekigahara and Osaka.
[JP]
もはゃ関ヶ嵐 突
證
の痺を 知る者は少ななつた
Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
But there's no body, no passports, no g8 credentials.
[CN]
可是沒有屍體,沒有護照 也沒有八國高峰會出入
證
The Sentinel (2006)
Is the evidence that reinforces your gut feeling.
[CN]
就是能
證
明直覺的
證
據
The Sentinel (2006)
You know I never guaranteed you success.
[CN]
你知道,我從沒保
證
過你們能成功
The Sentinel (2006)
Director didn't want to arrest one of the guys responsible for saving Reagan's life...
[CN]
處長不願意只憑這一點
證
據...
The Sentinel (2006)
Once you have them, the only evidence you see...
[CN]
一旦你有了直覺 那麼你唯一能看到的
證
據...
The Sentinel (2006)
Sarah, I promise.
[CN]
莎拉,我保
證
The Sentinel (2006)
What proof do you have?
[JP]
その話, 信ずる
證
據(しょうこ)は?
Princess Mononoke (1997)
Has not been confirmed by investigators.
[CN]
尚未得到調查人員的
證
實
The Sentinel (2006)
I am following the evidence and it is overwhelming.
[CN]
我只會按
證
據辦案 現在鐵
證
如山
The Sentinel (2006)
And I promise you, right here and now, we're gonna win this one.
[CN]
我向你們保
證
,我們馬上就可以贏了
The Sentinel (2006)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ