left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

訕

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -訕-, *訕*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[訕, shàn, ㄕㄢˋ]to abuse, to slander, to vilify; to ridicule
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 讪, Rank: 8052
hanziplay-stroke
[讪, shàn, ㄕㄢˋ]to abuse, to slander, to vilify; to ridicule
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 訕, Rank: 3679
KANJIDIC with AnimCJK
[訕] Meaning: abuse; slander; vilify; ridicule
On-yomi: サン, セン, san, sen
Kun-yomi: そし.る, soshi.ru
Radical:言,Decomposition:
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
讪
[讪 / 訕, shàn, ㄕㄢˋ]abuse; slander#55478[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So I'm talking to him...
[CN]如此的不同，我不知道，有點特別 所以我去和他搭訕Trust (1990)
I saw you talking to somebody pretty.
[CN]我看到你在和美女搭訕 I saw you talking to somebody pretty.Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
It seems Kuribayashi can't actually pick up girls.
[CN]栗林好像沒什麼搭訕女孩子的才能Galileo SP (2008)
Manmeet hits on every woman who calls, and where is the glass for this goddamn office!
[CN]曼彌搭訕每個來電的女客戶 辦公室的玻璃到底在哪裡？Outsourced (2006)
Professor. I'll go pick up girls.
[CN]老師 我去搭訕女孩子了Galileo SP (2008)
You know I'm surprised he even came over.
[CN]我很惊訝 他居然會主動上來搭訕The Notebook (2004)
Eight boys have actually come up and directly spoken to me.
[CN]有八個男孩子主動來跟我搭訕Wild Child (2008)
Are you picking up girls for him?
[CN]大叔是為了那位老師來搭訕的嗎Galileo SP (2008)
You're the one that talked to me.
[CN]是你先找我搭訕的，記得嗎？ You're the one that talked to me, remember?Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
I'm talking to him and I realize...
[CN]我和他搭訕，然後...Trust (1990)
He hit on anything that moved.
[CN]会动的东西他都搭訕Dear Wendy (2005)
Yeah, well, you're blowing it with that girl who was there.
[CN]好，你錯失跟那女孩搭訕的良機Gran Torino (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ