บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
綺
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-綺-
,
*綺*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
綺
,
qǐ
,
ㄑㄧˇ
]
fine silk; elegant, beautiful
Radical:
糹
,
Decomposition:
⿰
糹
[
sī
,
ㄙ
]
奇
[
qí
,
ㄑㄧˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] silk
Variants:
绮
[
绮
,
qǐ
,
ㄑㄧˇ
]
fine silk; elegant, beautiful
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
奇
[
qí
,
ㄑㄧˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] silk
Variants:
綺
,
Rank:
3565
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
綺
[
綺
]
Meaning:
figured cloth; beautiful
On-yomi:
キ, ki
Kun-yomi:
あや, aya
Radical:
糸
,
Decomposition:
⿰
糹
奇
Rank:
2413
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
绮
[
绮
/
綺
,
qǐ
,
ㄑㄧˇ
]
beautiful; open-work silk
#20167
[Add to Longdo]
绮丽
[
绮
丽
/
綺
麗
,
qǐ lì
,
ㄑㄧˇ ㄌㄧˋ
]
beautiful; enchanting
#45729
[Add to Longdo]
绮绣
[
绮
绣
/
綺
繡
,
qǐ xiù
,
ㄑㄧˇ ㄒㄧㄡˋ
]
silk material with grained pattern
[Add to Longdo]
绮色佳
[
绮
色
佳
/
綺
色
佳
,
Qǐ sè jiā
,
ㄑㄧˇ ㄙㄜˋ ㄐㄧㄚ
]
Ithaca, Island state of Greece, the home of Odysseus 奧迪修斯|奥迪修斯; Ithaca NY (but pronounced Yi3 se4 jia1, following a mistake made by Hu2 Shi4 胡适), location of Cornell University 康奈爾|康奈尔
[Add to Longdo]
绮靡
[
绮
靡
/
綺
靡
,
qǐ mí
,
ㄑㄧˇ ㄇㄧˊ
]
ornate (poetry); gorgeous
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
綺
麗
[きれい, kirei]
สวย
綺
麗
[ [ きれい, kirei ], [ kirei , kirei ]]
(n)
สวย
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
綺
[き;かんはた;かんばた;かにはた, ki ; kanhata ; kanbata ; kanihata]
(n) (arch) thin twilled silk fabric
#16564
[Add to Longdo]
綺
想曲
[きそうきょく, kisoukyoku]
(n) capriccio; lively musical composition
[Add to Longdo]
綺
羅
[きら, kira]
(n) fine clothes
[Add to Longdo]
綺
羅星;煌星
[きらぼし, kiraboshi]
(n) glittering stars
[Add to Longdo]
綺
麗さっぱり;奇麗さっぱり
[きれいさっぱり, kireisappari]
(adv, adv-to, vs, adj-na) (1) (uk) once and for all; (adv, adv-to, vs) (2) spotlessly
[Add to Longdo]
綺
麗な薔薇には刺が有る
[きれいなばらにはとげがある, kireinabaranihatogegaaru]
(exp) (id) There is no rose without a thorn
[Add to Longdo]
綺
麗好き
[きれいずき, kireizuki]
(n, adj-na) tidy (of people); neat; liking cleanliness
[Add to Longdo]
綺
麗事;奇麗事;きれい事
[きれいごと, kireigoto]
(n) (1) (uk) whitewashing; glossing over; lip service; (2) (original meaning) deftly finishing up; putting on the final touches
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Listen to the wind and rain. Let go of earthly troubles."
[CN]
綺
樓聽風雨, 淡看江湖路
The Storm Warriors (2009)
The loveliest woman I've ever seen.
[JP]
今まで見た女で一番
綺
麗だ
Hellraiser (1987)
You didn't say "when I see a lovely woman I take her picture".
[JP]
"とても
綺
麗なお嬢さんだったので..."なんて言わなかった。
Live for Life (1967)
Dreams fill my heart and mind as I think about you til dawn
[CN]
綺
夢輕泛浪潮 春宵猶未覺曉
Just One Look (2002)
Beautiful.
[JP]
綺
麗だよ
Full Metal Jacket (1987)
You're very beautiful.
[JP]
あんたは
綺
麗だ
Hellraiser (1987)
Scandalous!
[CN]
痷ㄏи
綺
佩!
In the Realm of the Senses (1976)
Those arresting her were astounded that she glowed with happiness...
[CN]
硂珿ㄆ
綺
佩らセ
In the Realm of the Senses (1976)
Warfield: I was shocked to hear about Your partner there, detective.
[CN]
钮╃郎綝笿и瞏稰
綺
佩 и粄醚临ぃ
Insomnia (2002)
What's with the vibrato?
[CN]
ノぃノ
綺
The White Storm (2013)
We got some explosive damages, probably seismic survey charges.
[CN]
钩琌
綺
ま癬脄穕甡
Aliens (1986)
-When I see a lovely woman I take her picture.
[JP]
-とても
綺
麗なお嬢さんだったので、 ちょっと写真をー。
Live for Life (1967)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ