main-logo
premium
92 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*綺*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 綺, -綺-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[綺, qǐ, ㄑㄧˇ]fine silk; elegant, beautiful
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 绮
hanziplay-stroke
[绮, qǐ, ㄑㄧˇ]fine silk; elegant, beautiful
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 綺, Rank: 3565
KANJIDIC with AnimCJK
[綺] Meaning: figured cloth; beautiful
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: あや, aya
Radical:糸,Decomposition:⿰糹奇
Rank: 2413
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
绮
[绮 / 綺, qǐ, ㄑㄧˇ]beautiful; open-work silk#20167[Add to Longdo]
绮丽
[绮 丽 / 綺 麗, qǐ lì, ㄑㄧˇ ㄌㄧˋ]beautiful; enchanting#45729[Add to Longdo]
绮绣
[绮 绣 / 綺 繡, qǐ xiù, ㄑㄧˇ ㄒㄧㄡˋ]silk material with grained pattern[Add to Longdo]
绮色佳
[绮 色 佳 / 綺 色 佳, Qǐ sè jiā, ㄑㄧˇ ㄙㄜˋ ㄐㄧㄚ]Ithaca, Island state of Greece, the home of Odysseus 奧迪修斯|奥迪修斯; Ithaca NY (but pronounced Yi3 se4 jia1, following a mistake made by Hu2 Shi4 胡适), location of Cornell University 康奈爾|康奈尔[Add to Longdo]
绮靡
[绮 靡 / 綺 靡, qǐ mí, ㄑㄧˇ ㄇㄧˊ]ornate (poetry); gorgeous[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
綺麗
[きれい, kirei]สวย
綺麗
[ [ きれい, kirei ], [ kirei , kirei ]](n)สวย
EDICT JP-EN Dictionary
綺
[き;かんはた;かんばた;かにはた, ki ; kanhata ; kanbata ; kanihata](n) (arch) thin twilled silk fabric#16564[Add to Longdo]
綾綺殿
[りょうきでん, ryoukiden](n) (See 十七殿) pavilion housing the emperor's bathing quarters and dressing chamber (in Heian Palace)[Add to Longdo]
奇談;綺談
[きだん, kidan](n) romantic story; colorful story; colourful story; highly embellished story[Add to Longdo]
奇麗(P);綺麗(P)
[きれい, kirei](adj-na) (1) (uk) pretty; lovely; beautiful; fair; (2) clean; clear; pure; tidy; neat; (3) (as 奇麗に) completely; entirely; (P)[Add to Longdo]
狂言綺語
[きょうげんきご, kyougenkigo](n) (a derogatory term for) fiction (lit[Add to Longdo]
手奇麗;手綺麗
[てぎれい, tegirei](adj-na) neatly or cleverly made[Add to Longdo]
小奇麗;小綺麗;小ぎれい
[こぎれい, kogirei](adj-na) (See 奇麗) neat; trim; tidy; pretty[Add to Longdo]
身奇麗;身綺麗(oK)
[みぎれい, migirei](adj-na) neat personal appearance[Add to Longdo]
煌びやか(P);綺羅びやか
[きらびやか, kirabiyaka](adj-na) gorgeous; gaudy; dazzling; gay; (P)[Add to Longdo]
綺想曲
[きそうきょく, kisoukyoku](n) capriccio; lively musical composition[Add to Longdo]
綺羅
[きら, kira](n) fine clothes[Add to Longdo]
綺羅星;煌星
[きらぼし, kiraboshi](n) glittering stars[Add to Longdo]
綺麗さっぱり;奇麗さっぱり
[きれいさっぱり, kireisappari](adv, adv-to, vs, adj-na) (1) (uk) once and for all; (adv, adv-to, vs) (2) spotlessly[Add to Longdo]
綺麗な薔薇には刺が有る
[きれいなばらにはとげがある, kireinabaranihatogegaaru](exp) (id) There is no rose without a thorn[Add to Longdo]
綺麗好き
[きれいずき, kireizuki](n, adj-na) tidy (of people); neat; liking cleanliness[Add to Longdo]
綺麗事;奇麗事;きれい事
[きれいごと, kireigoto](n) (1) (uk) whitewashing; glossing over; lip service; (2) (original meaning) deftly finishing up; putting on the final touches[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Ann always keep her room clean.
アンはいつも自分の部屋を綺麗にしておく。
Keep your hands clean.
いつも手を綺麗にしておきなさい。
Please clean the floor with this mop.
このモップで床を綺麗にしてください。
This book has many beautiful pictures.
この本には綺麗な絵が沢山ある。
What lovely flowers these are!
これらはなんて綺麗な花でしょう。
You must clean your hands before meals.
食前には手を綺麗に洗わなければならない。
I would have somebody sweep this room clean.
誰かにこの部屋を綺麗に掃除してもらいたい。
He keeps his room clean.
彼は部屋を綺麗にしておく。
Her voice was soft and beautiful.
彼女の声は優しく綺麗だった。
She always sweeps the floor clean.
彼女はいつも床を綺麗に掃いています。
My mother put clean sheets on the bed.
母はベッドに綺麗なシーツを敷いた。
The sky in the night is a very clean thing.
夜の空は、とても綺麗なものだ。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.
それにしても男に綺麗って形容はやめろよな〜。
Mitsuna is very tidy so she often cleans up off her own bat.
みつなは綺麗好きだから、よく自ら進んで掃除をしています。
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."
「服汚れるでしょ」「それはノープロブレム。もともとあんまり綺麗じゃないし」
Many Japanese irises were flowering prettily on the lake's edge.
池のほとりに花ショウブが綺麗に咲いていました。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How beautiful
[JP]わあ、綺麗だHowl's Moving Castle (2004)
I'll go right out and get myself a permanent, so I'll be pretty when you see me.
[JP]綺麗にして あなたに会いたい そうそう フィリップスのことね...D.O.A. (1949)
You're very beautiful.
[JP]あんたは綺麗だHellraiser (1987)
Isn't it beautiful here?
[JP]ここはとても綺麗ねA Summer Dress (1996)
The sweet air, the birdmothsong, etc?
[JP]君たちの空気がより綺麗で 鳥マンモスもよりきれいに歌ってる。RRRrrrr!!! (2004)
Beautiful here.
[JP]ここは綺麗ねThe Bridges of Madison County (1995)
Well, she was beautiful, and...
[JP]綺麗だったしEternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
There's not much time. Yes, sir.
[JP]彼を綺麗にしてあげて 時間は多くないわFlesh and Bone (2004)
Tony, you're not even looking at how pretty they are.
[JP]トニー こんなに綺麗なのにKansas City Confidential (1952)
It's Negligence.
[CN]涴岆※抌綺§Elsewhere (2009)
- Chiara!
[CN]-綺亞拉All Due Respect (2004)
What a pretty face! What is your name?
[JP]綺麗な顔をしてるわね　名前は？Raise the Red Lantern (1991)
Well done, Betty! You're so beautiful!
[JP]ベティ良かったわ すごく綺麗Opera (1987)
Then shall I wrap it into a nice package for you?
[JP]綺麗に お包みしましょうか？Kansas City Confidential (1952)
Mmm. Isn't it beautiful?
[JP]綺麗だわAfter the Sunset (2004)
I'm just going to go... clean myself up a bit.
[JP]私もちょっと... 綺麗にしなくちゃ お風呂に入るわThe Bridges of Madison County (1995)
But if you do anything to endanger Troy I will rip your pretty face from your pretty skull.
[JP]だがお前が トロイを 危険に晒すなら その綺麗な顔の 皮を剥ぎ取るぞTroy (2004)
I think you're all very beautiful. Very beautiful.
[JP]みんなとても綺麗だThe Manster (1959)
Weareallstricken by his loss.
[CN]и常瞒稰綺佩Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
She's heaving to starboard. I can't keep on course.
[CN]綺笆ㄏウ┕锣 ир搐ぃよDas Boot (1981)
Ok, sorry, my phone..
[CN]⊿ㄆ 琌и筿杠и砞綺笆Extreme Ops (2002)
Beating a tune As you fall all around
[JP]Beating a tune As you fall all around （君は一面に降り注ぎ綺麗な音楽を奏でる）Bambi (1942)
Take my wife home I'm going to the office
[CN]綺梅，一會兒你陪大嫂先回去 我跟阿男要回警局裡Xiong xie (1981)
Not another word.
[JP]口を綺麗にしてやる 人の悪口を言わないようになThe Church (1989)
There isn't too much left because of the many earthquake.
[CN]祇ネΩ綺 ê柑竒еアIsabella (1999)
I'm trying, but you're vibrating.
[CN]и 玱綺ぃ氨Somebody's Watching Me (2013)
"Listen to the wind and rain. Let go of earthly troubles."
[CN]綺樓聽風雨, 淡看江湖路The Storm Warriors (2009)
I know this must come as quite a shock.
[CN]и笵硂﹚穦綺佩Seed of Chucky (2004)
- It's beautiful.
[JP]綺麗だD.O.A. (1949)
You are insane.
[JP]とても綺麗よ 気がおかしいのねHeat (1995)
You didn't say "when I see a lovely woman I take her picture".
[JP]"とても綺麗なお嬢さんだったので..."なんて言わなかった。Live for Life (1967)
Dreams fill my heart and mind as I think about you til dawn
[CN]綺夢輕泛浪潮 春宵猶未覺曉Just One Look (2002)
A pretty name, too.
[JP]名前も綺麗なのねRaise the Red Lantern (1991)
Beautiful.
[JP]綺麗だよFull Metal Jacket (1987)
Scandalous!
[CN]痷ㄏи綺佩!In the Realm of the Senses (1976)
Those arresting her were astounded that she glowed with happiness...
[CN]硂珿ㄆ綺佩らセIn the Realm of the Senses (1976)
What's with the vibrato?
[CN]ノぃノ綺The White Storm (2013)
-When I see a lovely woman I take her picture.
[JP]-とても綺麗なお嬢さんだったので、 ちょっと写真をー。Live for Life (1967)
Despite this ancient conflict, the Cleanhairs feel on first name terms with happiness.
[JP]長年の争いに関わらず 綺麗髪族が人生を楽しんでいた。RRRrrrr!!! (2004)
Earthquakes! California!
[CN]綺!The Internship (2013)
Mrs. Hood, you're very lovely.
[JP]フード夫人 実にお綺麗ですねStraw Dogs (1971)
It had on eye shadow... and a little lip gloss on her little lips and it was so nice...
[JP]アイシャドウをしてて... リップグロスはピカピカで 綺麗だった...The Bridges of Madison County (1995)
It's nice.
[JP]- 綺麗だねLadder 49 (2004)
Estas bonita.
[JP]綺麗だChinatown (1974)
It's your turn, princess.
[JP]どう？ -とても綺麗ですThe Church (1989)
So beautiful here. Not a single soul.
[JP]綺麗なところで 人ひとり　いませんStalker (1979)
You look stunning. If you don't mind me saying so.
[JP]息が止まるほど綺麗です 不躾な言い方だけど...The Bridges of Madison County (1995)
They're beautiful.
[JP]綺麗ねTroy (2004)
It's beautiful.
[JP]綺麗ねThe Bridges of Madison County (1995)
The loveliest woman I've ever seen.
[JP]今まで見た女で一番綺麗だHellraiser (1987)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer