[たまう, tamau](v5u) (1) (arch) to receive; (2) to grant; to bestow; to award; (3) (male) semi-polite or endearing auxiliary verb indicating reception by the speaker (suffixed to the -masu stem of another verb)[Add to Longdo]

給え

[たまえ, tamae](aux-v) (uk) (male) (See 下さい) please (imperative form of an auxiliary verb, suffixed to the -masu stem of another verb)[Add to Longdo]

給する

[きゅうする, kyuusuru](vs-s) to provide; to supply; to furnish[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I'll see to it that you have a raise after the first year.

１年たったらあなたが昇給するように取り計らいましょう。

After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.

３週間仕事を捜して、やっと給料のよい仕事を見つけた。

The salary will be raised from April.

４月から給料があがる。

Our rates increased in April.

４月に給料があがりました。

You get paid in proportion to the amount of the work you do.

あなたがする仕事の量に比例して給料が払われます。

How much we pay you depends on your skill.

あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。

You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.

あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。

Is your salary keeping up with inflation?

あなたの給料はインフレに追いつきますか。

Is your salary adequate to support your family?

あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。

What are you going to do with your first pay?

あなたの初めての給料をどうするつもりですか。

You are richer than I am because your pay is double my pay.

あなたは給料が私の２倍なので、私よりもお金持ちです。

Are you content with your present salary?

あなたは現在の給料に満足していますか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You gave him an answer?

[CN]你給他答案了?Slumdog Millionaire (2008)

Rip my insides and my legs and my tongue, but I will never open that door.

[CN]給我開腸破肚五馬分屍我也絕不給你開門！Hellboy II: The Golden Army (2008)

-Here you go.

[CN]-給你 Gran Torino (2008)

I will demand across-the-board wage increases for custodians, teachers and all administrative personnel.

[JP]守衛さんや先生をはじめ学校で働く人たちの給料を― 上げるよう要求します You're Not Elected, Charlie Brown (1972)

- How much do you make a month?

[JP]- 月給は？ - 時に因りけりだね。Live for Life (1967)

Yesterday he went to three reservoirs, a men's room at a Richfield gas station, and the Pig 'n Whistle.

[JP]昨日の足取りは貯水池を３カ所リッチフィールドの給油所にレストランのトイレだ Chinatown (1974)

The farmers there have no legal right to our water.

[JP]正式の給水地区ではないが Chinatown (1974)

- Never mind.

[JP]―とにかく水の配給を忘れるな Soylent Green (1973)

Don't tell him I gave you my mobile number

[CN]你別告訴他我給了你手機號碼的事 Snakes and Earrings (2008)

Go back to sleep all of you!

[CN]都給我睡覺去!Slumdog Millionaire (2008)

-Yeah, I am. I will get you the other 500.

[CN]是的沒錯我會把另外500塊給你的 Bit by a Dead Bee (2009)

I talked to the Accounting Office in Houston yesterday and they said you should be receiving your higher rates of pay by next month.

[JP]来月までには昇給分を支払うと―― 昨日　ヒューストンの経理が言っていたよ 2001: A Space Odyssey (1968)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

給送

[きゅうそう, kyuusou]feed[Add to Longdo]

給電線

[きゅうでんせん, kyuudensen]feeder[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

給

[きゅう, kyuu]versorgen[Add to Longdo]

給与

[きゅうよ, kyuuyo]Versorgung[Add to Longdo]

給料

[きゅうりょう, kyuuryou]Gehalt[Add to Longdo]

給水

[きゅうすい, kyuusui]Wasserversorgung[Add to Longdo]

給水栓

[きゅうすいせん, kyuusuisen]Hydrant, Wasserhahn[Add to Longdo]

給油所

[きゅうゆじょ, kyuuyujo]Tankstelle[Add to Longdo]

給油所

[きゅうゆじょ, kyuuyujo]Tankstelle[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

給

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking